"euch nicht bey mir behalten, und mit dem hirtenlieben- "den Jän Hagel mag ich auch nichts zu thun haben.
,Wahr ists, sagte Frau Elsabe, mit einem Seuf- "zer, Domine Ter Breidelen, würde es mir bey "allen Hausbesuchen vorhalten.'
,Ja!' fuhr der Kaufmann fort, ,und Domine "Dwanghuysen, würde es mir in den kerkelyken "Samenkomsten, beständig zu hören geben, daß ich "einen Arminianer herbergte.
,Großer Gott!' rief Sebaldus, die Hände gen Himmel hebend. -- ,Gütigstes Wesen, voll allge- "meiner Liebe, voll allmächtiges Wohlthuns! Wie "ists möglich, daß die, die sich deine Diener nennen, "selbst beinahe die Sonne, die du über Gerechte und "Ungerechte scheinen lässest, denen entziehen wollen, "die dir auch dienen, nur nicht nach ihrer Vorschrift, "sondern nach eigenem Gewissen! wie ists möglich, "daß sie sie aus der Welt stoßen möchten, wenns an- "gienge! --' Er legte seine Stirn in seine linke Hand.
Frau Elsabe sagte, indem sie die Augen trockne- te: ,Nicht aus der Welt, lieber Meister! Es wird "sich für euch ein anderer Aufenthalt finden.'
,Und ich will,' setzte der Kaufmann hinzu ,Euch "dazu alle mögliche Anleitung geben. Wollt ihr
"nach
„euch nicht bey mir behalten, und mit dem hirtenlieben- „den Jaͤn Hagel mag ich auch nichts zu thun haben.
‚Wahr iſts, ſagte Frau Elſabe, mit einem Seuf- „zer, Domine Ter Breidelen, wuͤrde es mir bey „allen Hausbeſuchen vorhalten.‛
‚Ja!‛ fuhr der Kaufmann fort, ‚und Domine „Dwanghuyſen, wuͤrde es mir in den kerkelyken „Samenkomſten, beſtaͤndig zu hoͤren geben, daß ich „einen Arminianer herbergte.
‚Großer Gott!‛ rief Sebaldus, die Haͤnde gen Himmel hebend. — ‚Guͤtigſtes Weſen, voll allge- „meiner Liebe, voll allmaͤchtiges Wohlthuns! Wie „iſts moͤglich, daß die, die ſich deine Diener nennen, „ſelbſt beinahe die Sonne, die du uͤber Gerechte und „Ungerechte ſcheinen laͤſſeſt, denen entziehen wollen, „die dir auch dienen, nur nicht nach ihrer Vorſchrift, „ſondern nach eigenem Gewiſſen! wie iſts moͤglich, „daß ſie ſie aus der Welt ſtoßen moͤchten, wenns an- „gienge! —‛ Er legte ſeine Stirn in ſeine linke Hand.
Frau Elſabe ſagte, indem ſie die Augen trockne- te: ‚Nicht aus der Welt, lieber Meiſter! Es wird „ſich fuͤr euch ein anderer Aufenthalt finden.‛
‚Und ich will,‛ ſetzte der Kaufmann hinzu ‚Euch „dazu alle moͤgliche Anleitung geben. Wollt ihr
„nach
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0040"n="32[31]"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>„euch nicht bey mir behalten, und mit dem hirtenlieben-<lb/>„den <hirendition="#fr">Jaͤn Hagel</hi> mag ich auch nichts zu thun haben.</p><lb/><p>‚Wahr iſts, ſagte Frau <hirendition="#fr">Elſabe,</hi> mit einem Seuf-<lb/>„zer, Domine <hirendition="#fr">Ter Breidelen,</hi> wuͤrde es mir bey<lb/>„allen Hausbeſuchen vorhalten.‛</p><lb/><p>‚Ja!‛ fuhr der Kaufmann fort, ‚und Domine<lb/>„<hirendition="#fr">Dwanghuyſen,</hi> wuͤrde es mir in den <hirendition="#aq">kerkelyken<lb/>„Samenkomſten,</hi> beſtaͤndig zu hoͤren geben, daß ich<lb/>„einen <hirendition="#fr">Arminianer</hi> herbergte.</p><lb/><p>‚Großer Gott!‛ rief <hirendition="#fr">Sebaldus,</hi> die Haͤnde gen<lb/>
Himmel hebend. —‚Guͤtigſtes Weſen, voll allge-<lb/>„meiner Liebe, voll allmaͤchtiges Wohlthuns! Wie<lb/>„iſts moͤglich, daß die, die ſich deine Diener nennen,<lb/>„ſelbſt beinahe die Sonne, die du uͤber Gerechte und<lb/>„Ungerechte ſcheinen laͤſſeſt, denen entziehen wollen,<lb/>„die dir auch dienen, nur nicht nach ihrer Vorſchrift,<lb/>„ſondern nach eigenem Gewiſſen! wie iſts moͤglich,<lb/>„daß ſie ſie aus der Welt ſtoßen moͤchten, wenns an-<lb/>„gienge! —‛ Er legte ſeine Stirn in ſeine linke<lb/>
Hand.</p><lb/><p>Frau <hirendition="#fr">Elſabe</hi>ſagte, indem ſie die Augen trockne-<lb/>
te: ‚Nicht aus der Welt, lieber Meiſter! Es wird<lb/>„ſich fuͤr euch ein anderer Aufenthalt finden.‛</p><lb/><p>‚Und ich will,‛ſetzte der Kaufmann hinzu ‚Euch<lb/>„dazu alle moͤgliche Anleitung geben. Wollt ihr<lb/><fwplace="bottom"type="catch">„nach</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[32[31]/0040]
„euch nicht bey mir behalten, und mit dem hirtenlieben-
„den Jaͤn Hagel mag ich auch nichts zu thun haben.
‚Wahr iſts, ſagte Frau Elſabe, mit einem Seuf-
„zer, Domine Ter Breidelen, wuͤrde es mir bey
„allen Hausbeſuchen vorhalten.‛
‚Ja!‛ fuhr der Kaufmann fort, ‚und Domine
„Dwanghuyſen, wuͤrde es mir in den kerkelyken
„Samenkomſten, beſtaͤndig zu hoͤren geben, daß ich
„einen Arminianer herbergte.
‚Großer Gott!‛ rief Sebaldus, die Haͤnde gen
Himmel hebend. — ‚Guͤtigſtes Weſen, voll allge-
„meiner Liebe, voll allmaͤchtiges Wohlthuns! Wie
„iſts moͤglich, daß die, die ſich deine Diener nennen,
„ſelbſt beinahe die Sonne, die du uͤber Gerechte und
„Ungerechte ſcheinen laͤſſeſt, denen entziehen wollen,
„die dir auch dienen, nur nicht nach ihrer Vorſchrift,
„ſondern nach eigenem Gewiſſen! wie iſts moͤglich,
„daß ſie ſie aus der Welt ſtoßen moͤchten, wenns an-
„gienge! —‛ Er legte ſeine Stirn in ſeine linke
Hand.
Frau Elſabe ſagte, indem ſie die Augen trockne-
te: ‚Nicht aus der Welt, lieber Meiſter! Es wird
„ſich fuͤr euch ein anderer Aufenthalt finden.‛
‚Und ich will,‛ ſetzte der Kaufmann hinzu ‚Euch
„dazu alle moͤgliche Anleitung geben. Wollt ihr
„nach
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776, S. 32[31]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/40>, abgerufen am 03.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
