[N. N.]: Der berühmte Ertz-Dieb und Strassen-Räuber Cartouche. Leipzig, 1722.

ob nicht vier Dames allhier logirten: denn dieses war die Losung, die
Cartouche seinen Diebs-Cammeraden gegeben hatte. Der Wirth ant-
wortete mit nein; es blieb aber einer von denen Soldaten bey dem Wir-
the stehen und Mr. Recon gieng nebst dem Sergeant und drey Soldaten
stillschweigend die Treppe hinauf und eröffnete die Thüre des ersten
Zimmers. Sie traffen allhier drey von den Cameraden des Cartouche
angekleidet an, die sich aber in das nechst gelegene Zimmer reterireten
und entkamen. Cartouche, auf den das Haupt-Absehen gerichtet war,
lag im Bette. Der Sergeant aber, so den Cartouche wohl kannte und
ihn gleich bey dem Eintritt in das Zimmer gesehen hatte, stellete sich, als
wenn er denselben nicht merckte und sagte überlaut zu denen Soldaten:
Siehe da, er ist uns wieder entronnen. Durch diese Finte wurde
Cartouche betrogen, daß er unter die Bett-Decke kroch und sich unsicht-
bar machte. Wie solches geschehen, fiel ihm der Sergant auf den Halß,
grieff deinselben gleich in die Armen und die übrigen Soldaten fasseten
ihn dergestalt, daß er sich nicht bewegen und die unter der Bett-Decke
liegende geladene Pistolen gebrauchen konte. Cartouche muste hierauf
sein bißheriges Lager verlassen, und, nachdem er Hosen und Veste ange-
kleidet, baarfuß mit fort marschiren. Der Wirth und die Wirthin mu-
sten zu gleicher Zeit mit an den Tantz, und die Soldaten, so sie begleite-
ten wurden unter Weges noch mit zwölff Mann verstärcket. Man brach-
te die Arrestanten so gleich zu dem Staats Secretario in Kriegs-Sachen,
Herrn le Blanc, der aber alsobald Befehl gab, daß man sie nach dem
Chatelet führen solte. Man hat kaum iemals in einer Proceßion so viel
Volcks beysammen gesehen, als damahls neubegierige Personen den
Cartouche nach dem Gefängnisse begleiteten. Jederman war über sein
freches und vermessenes Aussehen zum höchsten verwundert, und als eine
Dame von Qvalität sich bemühete, ihn zu sehen, zeigte er sich derselben auf
eine sehr ausgelassene Manier. Die glücklichen Fänger desselben haben
zu ihrer Ergötzlichkeit so gleich 1000. Livres erhalten.

ob nicht vier Dames allhier logirten: denn dieſes war die Loſung, die
Cartouche ſeinen Diebs-Cammeraden gegeben hatte. Der Wirth ant-
wortete mit nein; es blieb aber einer von denen Soldaten bey dem Wir-
the ſtehen und Mr. Recon gieng nebſt dem Sergeant und drey Soldaten
ſtillſchweigend die Treppe hinauf und eroͤffnete die Thuͤre des erſten
Zimmers. Sie traffen allhier drey von den Cameraden des Cartouche
angekleidet an, die ſich aber in das nechſt gelegene Zimmer reterireten
und entkamen. Cartouche, auf den das Haupt-Abſehen gerichtet war,
lag im Bette. Der Sergeant aber, ſo den Cartouche wohl kannte und
ihn gleich bey dem Eintritt in das Zimmer geſehen hatte, ſtellete ſich, als
wenn er denſelben nicht merckte und ſagte uͤberlaut zu denen Soldaten:
Siehe da, er iſt uns wieder entronnen. Durch dieſe Finte wurde
Cartouche betrogen, daß er unter die Bett-Decke kroch und ſich unſicht-
bar machte. Wie ſolches geſchehen, fiel ihm der Sergant auf den Halß,
grieff deinſelben gleich in die Armen und die uͤbrigen Soldaten faſſeten
ihn dergeſtalt, daß er ſich nicht bewegen und die unter der Bett-Decke
liegende geladene Piſtolen gebrauchen konte. Cartouche muſte hierauf
ſein bißheriges Lager verlaſſen, und, nachdem er Hoſen und Veſte ange-
kleidet, baarfuß mit fort marſchiren. Der Wirth und die Wirthin mu-
ſten zu gleicher Zeit mit an den Tantz, und die Soldaten, ſo ſie begleite-
ten wurden unter Weges noch mit zwoͤlff Mann verſtaͤrcket. Man brach-
te die Arreſtanten ſo gleich zu dem Staats Secretario in Kriegs-Sachen,
Herrn le Blanc, der aber alſobald Befehl gab, daß man ſie nach dem
Chatelet fuͤhren ſolte. Man hat kaum iemals in einer Proceßion ſo viel
Volcks beyſammen geſehen, als damahls neubegierige Perſonen den
Cartouche nach dem Gefaͤngniſſe begleiteten. Jederman war uͤber ſein
freches und vermeſſenes Ausſehen zum hoͤchſten verwundert, und als eine
Dame von Qvalitaͤt ſich bemuͤhete, ihn zu ſehen, zeigte er ſich derſelben auf
eine ſehr ausgelaſſene Manier. Die gluͤcklichen Faͤnger deſſelben haben
zu ihrer Ergoͤtzlichkeit ſo gleich 1000. Livres erhalten.