Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das XIII. Capitel/
fein lind gesaltzen ist. Wann manes will auf den Tisch anrichten/ so drucket man
darein sauern Pomerantzen-Safft/ so wird es gut und lieblich.

2. Einen Calecutischen Hahnen in einer zinnernen
Pfanne zuzurichten.

Erstlichen wird er in Stücken zerschnitten/ halb Wein und Wasser/ gan-
tzer Jngwer und Muscaten-Blumen/ Rindern Marck/ Citronen-Scheiben/ Car-
damomen darmit gar gekocht/ und Semmel in Scheiben darunter geschnitten.

Sonsten können die Jndianische Hüner auf allerhand Arten/ wie sonsten
andere Hüner zugerichtet werden/ so wol in Suppen/ fricassiren/ Marinaden/ als
auch gebraten.

Auch kan man das Fleisch gar klein hacken/ und eine Brühe von zerriebenen
Eyern/ wie bey den fricassirten Hünern/ daran machen/ und auch durch einen Trich-
ter in die Pasteten lauffen lassen.

Vom Calecutischen Hahn/ Jndianischen oder
Pipp-Hahn und Hünern.

1. Die Jndianische/ Welsche/ oder Pipp-Hahnen und Hüner/ sollen/ ehe
man sie abthut/ einen halben Tag ausgehungert/ hernach um und um gejagt/ als-
dann ihnen ein halb Glas guten Essig mit Jngwer und Saltz vermischt eingeschüt-
tet/ sie an einen Strick erwürget werden/ 2. oder 3. Tage hangen lassen/ ferner sollen
sie gerupffet/ ausgenommen/ geputzet/ und erstlich in siedend/ darnach in kalt Wasser
gestossen/ darauf mit Pfeffer u. Saltz ein wenig ausgerieben/ mit gequäleten Speck/
Zimmet und Negelein gespickt/ am Spieß gestecket/ gesaltzen/ und fein sanfft gebraten
werden; Man solle den Fatzen oder Busch an der Brust nicht ausrupffen.

2. Oder/ Man würget und bereitet die Pipp-Hüner/ wie auch sonst ande-
re Hüner. Das Fette oder Brühe/ so davon träuffet/ mit Zimmet/ Negelein/ Jng-
wer/ Pfeffer/ und/ nach Belieben/ mit Zucker angemacht/ im Anrichten darüber
gegossen.

3. Oder: Es wird der gebratene Hahn kalt auf gebähetem weissen Brod-
Schnitten in Malvasier oder guten Wein gebaitzet/ und mit Zucker/ Zimmet oder
der gleichen guten Trisaneth bestreuet/ aufgesetzt.

4. Kan man auch den Jndianischen Hahn oder Hennen abgliedern/ und
Flügel und Diech in einem Pfeffer einmachen.

5. Man kan sie auch grün einmachen/ mit Petersilien/ die wol gesotten und
durchgestrichen ist/ von einem gebäheten Schnitten Weck/ mit einer Rindfleisch-
Brühe/ samt den Petersilien und Lebern. Dann würtzet man es ab mit Saffran
und Pfeffer/ schauet aber/ daß man es nicht verwürtzet/ noch versaltzet/ so ist es sehr
gut und wolgeschmack.

NB. Man

Das XIII. Capitel/
fein lind geſaltzen iſt. Wann manes will auf den Tiſch anrichten/ ſo drucket man
darein ſauern Pomerantzen-Safft/ ſo wird es gut und lieblich.

2. Einen Calecutiſchen Hahnen in einer zinnernen
Pfanne zuzurichten.

Erſtlichen wird er in Stuͤcken zerſchnitten/ halb Wein und Waſſer/ gan-
tzer Jngwer und Muſcaten-Blumen/ Rindern Marck/ Citronen-Scheiben/ Car-
damomen darmit gar gekocht/ und Semmel in Scheiben darunter geſchnitten.

Sonſten koͤnnen die Jndianiſche Huͤner auf allerhand Arten/ wie ſonſten
andere Huͤner zugerichtet werden/ ſo wol in Suppen/ fricaſſiren/ Marinaden/ als
auch gebraten.

Auch kan man das Fleiſch gar klein hacken/ und eine Bruͤhe von zerriebenen
Eyern/ wie bey den fricaſſirten Huͤnern/ daran machen/ und auch durch einen Trich-
ter in die Paſteten lauffen laſſen.

Vom Calecutiſchen Hahn/ Jndianiſchen oder
Pipp-Hahn und Huͤnern.

1. Die Jndianiſche/ Welſche/ oder Pipp-Hahnen und Huͤner/ ſollen/ ehe
man ſie abthut/ einen halben Tag ausgehungert/ hernach um und um gejagt/ als-
dann ihnen ein halb Glas guten Eſſig mit Jngwer und Saltz vermiſcht eingeſchuͤt-
tet/ ſie an einen Strick erwuͤrget werden/ 2. oder 3. Tage hangen laſſen/ ferner ſollen
ſie gerupffet/ ausgenom̃en/ geputzet/ und erſtlich in ſiedend/ darnach in kalt Waſſer
geſtoſſen/ darauf mit Pfeffer u. Saltz ein wenig ausgerieben/ mit gequaͤleten Speck/
Zim̃et und Negelein geſpickt/ am Spieß geſtecket/ geſaltzen/ und fein ſanfft gebraten
werden; Man ſolle den Fatzen oder Buſch an der Bruſt nicht ausrupffen.

2. Oder/ Man wuͤrget und bereitet die Pipp-Huͤner/ wie auch ſonſt ande-
re Huͤner. Das Fette oder Bruͤhe/ ſo davon traͤuffet/ mit Zimmet/ Negelein/ Jng-
wer/ Pfeffer/ und/ nach Belieben/ mit Zucker angemacht/ im Anrichten daruͤber
gegoſſen.

3. Oder: Es wird der gebratene Hahn kalt auf gebaͤhetem weiſſen Brod-
Schnitten in Malvaſier oder guten Wein gebaitzet/ und mit Zucker/ Zimmet oder
der gleichen guten Triſaneth beſtreuet/ aufgeſetzt.

4. Kan man auch den Jndianiſchen Hahn oder Hennen abgliedern/ und
Fluͤgel und Diech in einem Pfeffer einmachen.

5. Man kan ſie auch gruͤn einmachen/ mit Peterſilien/ die wol geſotten und
durchgeſtrichen iſt/ von einem gebaͤheten Schnitten Weck/ mit einer Rindfleiſch-
Bruͤhe/ ſamt den Peterſilien und Lebern. Dann wuͤrtzet man es ab mit Saffran
und Pfeffer/ ſchauet aber/ daß man es nicht verwuͤrtzet/ noch verſaltzet/ ſo iſt es ſehr
gut und wolgeſchmack.

NB. Man
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0210" n="188"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XIII.</hi> Capitel/</hi></fw><lb/>
fein lind ge&#x017F;altzen i&#x017F;t. Wann manes will auf den Ti&#x017F;ch anrichten/ &#x017F;o drucket man<lb/>
darein &#x017F;auern Pomerantzen-Safft/ &#x017F;o wird es gut und lieblich.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">2. Einen Calecuti&#x017F;chen Hahnen in einer zinnernen<lb/>
Pfanne zuzurichten.</hi> </head><lb/>
            <p>Er&#x017F;tlichen wird er in Stu&#x0364;cken zer&#x017F;chnitten/ halb Wein und Wa&#x017F;&#x017F;er/ gan-<lb/>
tzer Jngwer und Mu&#x017F;caten-Blumen/ Rindern Marck/ Citronen-Scheiben/ Car-<lb/>
damomen darmit gar gekocht/ und Semmel in Scheiben darunter ge&#x017F;chnitten.</p><lb/>
            <p>Son&#x017F;ten ko&#x0364;nnen die Jndiani&#x017F;che Hu&#x0364;ner auf allerhand Arten/ wie &#x017F;on&#x017F;ten<lb/>
andere Hu&#x0364;ner zugerichtet werden/ &#x017F;o wol in Suppen/ frica&#x017F;&#x017F;iren/ Marinaden/ als<lb/>
auch gebraten.</p><lb/>
            <p>Auch kan man das Flei&#x017F;ch gar klein hacken/ und eine Bru&#x0364;he von zerriebenen<lb/>
Eyern/ wie bey den frica&#x017F;&#x017F;irten Hu&#x0364;nern/ daran machen/ und auch durch einen Trich-<lb/>
ter in die Pa&#x017F;teten lauffen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Vom Calecuti&#x017F;chen Hahn/ Jndiani&#x017F;chen oder<lb/>
Pipp-Hahn und Hu&#x0364;nern.</hi> </head><lb/>
          <p>1. Die Jndiani&#x017F;che/ Wel&#x017F;che/ oder Pipp-Hahnen und Hu&#x0364;ner/ &#x017F;ollen/ ehe<lb/>
man &#x017F;ie abthut/ einen halben Tag ausgehungert/ hernach um und um gejagt/ als-<lb/>
dann ihnen ein halb Glas guten E&#x017F;&#x017F;ig mit Jngwer und Saltz vermi&#x017F;cht einge&#x017F;chu&#x0364;t-<lb/>
tet/ &#x017F;ie an einen Strick erwu&#x0364;rget werden/ 2. oder 3. Tage hangen la&#x017F;&#x017F;en/ ferner &#x017F;ollen<lb/>
&#x017F;ie gerupffet/ ausgenom&#x0303;en/ geputzet/ und er&#x017F;tlich in &#x017F;iedend/ darnach in kalt Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ darauf mit Pfeffer u. Saltz ein wenig ausgerieben/ mit gequa&#x0364;leten Speck/<lb/>
Zim&#x0303;et und Negelein ge&#x017F;pickt/ am Spieß ge&#x017F;tecket/ ge&#x017F;altzen/ und fein &#x017F;anfft gebraten<lb/>
werden; Man &#x017F;olle den Fatzen oder Bu&#x017F;ch an der Bru&#x017F;t nicht ausrupffen.</p><lb/>
          <p>2. Oder/ Man wu&#x0364;rget und bereitet die Pipp-Hu&#x0364;ner/ wie auch &#x017F;on&#x017F;t ande-<lb/>
re Hu&#x0364;ner. Das Fette oder Bru&#x0364;he/ &#x017F;o davon tra&#x0364;uffet/ mit Zimmet/ Negelein/ Jng-<lb/>
wer/ Pfeffer/ und/ nach Belieben/ mit Zucker angemacht/ im Anrichten daru&#x0364;ber<lb/>
gego&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>3. Oder: Es wird der gebratene Hahn kalt auf geba&#x0364;hetem wei&#x017F;&#x017F;en Brod-<lb/>
Schnitten in Malva&#x017F;ier oder guten Wein gebaitzet/ und mit Zucker/ Zimmet oder<lb/>
der gleichen guten Tri&#x017F;aneth be&#x017F;treuet/ aufge&#x017F;etzt.</p><lb/>
          <p>4. Kan man auch den Jndiani&#x017F;chen Hahn oder Hennen abgliedern/ und<lb/>
Flu&#x0364;gel und Diech in einem Pfeffer einmachen.</p><lb/>
          <p>5. Man kan &#x017F;ie auch gru&#x0364;n einmachen/ mit Peter&#x017F;ilien/ die wol ge&#x017F;otten und<lb/>
durchge&#x017F;trichen i&#x017F;t/ von einem geba&#x0364;heten Schnitten Weck/ mit einer Rindflei&#x017F;ch-<lb/>
Bru&#x0364;he/ &#x017F;amt den Peter&#x017F;ilien und Lebern. Dann wu&#x0364;rtzet man es ab mit Saffran<lb/>
und Pfeffer/ &#x017F;chauet aber/ daß man es nicht verwu&#x0364;rtzet/ noch ver&#x017F;altzet/ &#x017F;o i&#x017F;t es &#x017F;ehr<lb/>
gut und wolge&#x017F;chmack.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">NB.</hi> Man</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0210] Das XIII. Capitel/ fein lind geſaltzen iſt. Wann manes will auf den Tiſch anrichten/ ſo drucket man darein ſauern Pomerantzen-Safft/ ſo wird es gut und lieblich. 2. Einen Calecutiſchen Hahnen in einer zinnernen Pfanne zuzurichten. Erſtlichen wird er in Stuͤcken zerſchnitten/ halb Wein und Waſſer/ gan- tzer Jngwer und Muſcaten-Blumen/ Rindern Marck/ Citronen-Scheiben/ Car- damomen darmit gar gekocht/ und Semmel in Scheiben darunter geſchnitten. Sonſten koͤnnen die Jndianiſche Huͤner auf allerhand Arten/ wie ſonſten andere Huͤner zugerichtet werden/ ſo wol in Suppen/ fricaſſiren/ Marinaden/ als auch gebraten. Auch kan man das Fleiſch gar klein hacken/ und eine Bruͤhe von zerriebenen Eyern/ wie bey den fricaſſirten Huͤnern/ daran machen/ und auch durch einen Trich- ter in die Paſteten lauffen laſſen. Vom Calecutiſchen Hahn/ Jndianiſchen oder Pipp-Hahn und Huͤnern. 1. Die Jndianiſche/ Welſche/ oder Pipp-Hahnen und Huͤner/ ſollen/ ehe man ſie abthut/ einen halben Tag ausgehungert/ hernach um und um gejagt/ als- dann ihnen ein halb Glas guten Eſſig mit Jngwer und Saltz vermiſcht eingeſchuͤt- tet/ ſie an einen Strick erwuͤrget werden/ 2. oder 3. Tage hangen laſſen/ ferner ſollen ſie gerupffet/ ausgenom̃en/ geputzet/ und erſtlich in ſiedend/ darnach in kalt Waſſer geſtoſſen/ darauf mit Pfeffer u. Saltz ein wenig ausgerieben/ mit gequaͤleten Speck/ Zim̃et und Negelein geſpickt/ am Spieß geſtecket/ geſaltzen/ und fein ſanfft gebraten werden; Man ſolle den Fatzen oder Buſch an der Bruſt nicht ausrupffen. 2. Oder/ Man wuͤrget und bereitet die Pipp-Huͤner/ wie auch ſonſt ande- re Huͤner. Das Fette oder Bruͤhe/ ſo davon traͤuffet/ mit Zimmet/ Negelein/ Jng- wer/ Pfeffer/ und/ nach Belieben/ mit Zucker angemacht/ im Anrichten daruͤber gegoſſen. 3. Oder: Es wird der gebratene Hahn kalt auf gebaͤhetem weiſſen Brod- Schnitten in Malvaſier oder guten Wein gebaitzet/ und mit Zucker/ Zimmet oder der gleichen guten Triſaneth beſtreuet/ aufgeſetzt. 4. Kan man auch den Jndianiſchen Hahn oder Hennen abgliedern/ und Fluͤgel und Diech in einem Pfeffer einmachen. 5. Man kan ſie auch gruͤn einmachen/ mit Peterſilien/ die wol geſotten und durchgeſtrichen iſt/ von einem gebaͤheten Schnitten Weck/ mit einer Rindfleiſch- Bruͤhe/ ſamt den Peterſilien und Lebern. Dann wuͤrtzet man es ab mit Saffran und Pfeffer/ ſchauet aber/ daß man es nicht verwuͤrtzet/ noch verſaltzet/ ſo iſt es ſehr gut und wolgeſchmack. NB. Man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/210
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/210>, abgerufen am 16.02.2025.