Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das I. Capitel/

12. Oder/ Reibe die Mandeln mit Rosenwasser ab/ daß es wol darnach
schmecket/ weiche dann von einer Semmel die Brosamen in eine andere Mandel-
Milch/ oder in süssen Rahm/ wann es nun wol geweichet ist/ so treibe es durch einen
Durchschlag/ und rühre sie an die Mandeln/ lasse es ein Södlein thun/ darnach
menge Zucker oder Trisaneth darunter/ ist es zu dick/ so giesse noch ein wenig Rosen-
Wasser daran/ und giebe es dann warm oder kalt/ so ist es recht.

13. Oder/ Nimm Reiß/ Meel und Mandeln/ stosse sie/ giesse Mandel-Milch
daran/ lasse es sieden wie einen Weitzenbrey/ zuckere ihn/ und richte ihn an.

14. Oder/ Stoß ein halb Pfund Mandeln/ und nimm von drey Semmeln
die Brosen/ weiche sie in süssen Rahm/ stoß aneinander/ treibe es durch/ thue es in ei-
ne Pfannen/ thue Zucker/ Zimmet/ Weinbeerlein und 3. Eyer daran/ laß es zu ei-
nem Mues sieden.

15. Oder/ Nimm gute Mandeln/ stoß sie klein/ nimm eine gute Milch/ und
treibe es mit durch/ thue es in eine Pfannen/ reibe ein wenig Semmel darunter und
laß es einen Wall thun/ giesse auch einen Taig in ein Sieb/ lasse es wol verseyhen
wie sonsten einen Eyerkäs/ und richte ihn in eine Schüssel/ machs glatt/ bestecke ihn
mit verguldeten Mandeln/ bestreue es wol mit Zucker oder Trisaneth.

15. Ein kräfftiges gesundes Rosinen-Mues zu
machen.

Nimm eine Hand voll grosse und kleine Rosinen/ wasche und stosse sie wol
klein/ auch eine Semmel die im Wein geweicht ist/ darunter/ giesset ein Mäslein
Wein daran/ und treibe es darmit durch ein enges Sieblein oder Tuch/ dann
thue Zucker/ Zimmet/ Nägelein und Muscaten darzu und lasse es sieden bis es dick
wird/ es ist kräfftig und gesund. Einer krancken Person/ welche Hitze hat/ nimm an
statt des Weins/ eine ungesaltzne Capaunen- oder Hüner-Suppe/ so ist es auch
recht und gut.

16. Weisses Semmel-Mues.

1. Nimm eine Maas Milch und 6. oder 7. Eyer/ klopffe und quirle es wol
untereinander/ rühre eine geriebene Semmel darein/ thue kleine Rosinlein und Zu-
cker darzu/ oder laß es nur schlecht/ wie man es am liebsten hat/ laß dann sieden bis es
dicke wird/ so ist es recht und gut.

2. Oder/ Nimm eine Semmel oder Brod/ schneide die Rinde davon/ und
weiche es im Wasser oder Wein/ und wann es nun wol geweichet ist/ so drucke es
wol aus/ thue es in eine Pfanne oder Tiegel/ giesse eine gute feiste Rindfleisch-Sup-
pen darauf/ und zertreibe es mit einem Löffel klein/ würtze es mit Jngwer/ Nägelein
und Muscaten/ laß sieden/ so wird es recht.

Oder/ Nimm Semmel-Brod/ thue das Harte davon und weiche es im Was-
ser/ daß es wol geweicht seye/ alsdann so drucke das Brod wol aus und thue es in

ein
Das I. Capitel/

12. Oder/ Reibe die Mandeln mit Roſenwaſſer ab/ daß es wol darnach
ſchmecket/ weiche dann von einer Semmel die Broſamen in eine andere Mandel-
Milch/ oder in ſuͤſſen Rahm/ wann es nun wol geweichet iſt/ ſo treibe es durch einen
Durchſchlag/ und ruͤhre ſie an die Mandeln/ laſſe es ein Soͤdlein thun/ darnach
menge Zucker oder Triſaneth darunter/ iſt es zu dick/ ſo gieſſe noch ein wenig Roſen-
Waſſer daran/ und giebe es dann warm oder kalt/ ſo iſt es recht.

13. Oder/ Nimm Reiß/ Meel und Mandeln/ ſtoſſe ſie/ gieſſe Mandel-Milch
daran/ laſſe es ſieden wie einen Weitzenbrey/ zuckere ihn/ und richte ihn an.

14. Oder/ Stoß ein halb Pfund Mandeln/ und nimm von drey Semmeln
die Broſen/ weiche ſie in ſuͤſſen Rahm/ ſtoß aneinander/ treibe es durch/ thue es in ei-
ne Pfannen/ thue Zucker/ Zimmet/ Weinbeerlein und 3. Eyer daran/ laß es zu ei-
nem Mues ſieden.

15. Oder/ Nimm gute Mandeln/ ſtoß ſie klein/ nimm eine gute Milch/ und
treibe es mit durch/ thue es in eine Pfannen/ reibe ein wenig Semmel darunter und
laß es einen Wall thun/ gieſſe auch einen Taig in ein Sieb/ laſſe es wol verſeyhen
wie ſonſten einen Eyerkaͤs/ und richte ihn in eine Schuͤſſel/ machs glatt/ beſtecke ihn
mit verguldeten Mandeln/ beſtreue es wol mit Zucker oder Triſaneth.

15. Ein kraͤfftiges geſundes Roſinen-Mues zu
machen.

Nimm eine Hand voll groſſe und kleine Roſinen/ waſche und ſtoſſe ſie wol
klein/ auch eine Semmel die im Wein geweicht iſt/ darunter/ gieſſet ein Maͤslein
Wein daran/ und treibe es darmit durch ein enges Sieblein oder Tuch/ dann
thue Zucker/ Zimmet/ Naͤgelein und Muſcaten darzu und laſſe es ſieden bis es dick
wird/ es iſt kraͤfftig und geſund. Einer krancken Perſon/ welche Hitze hat/ nimm an
ſtatt des Weins/ eine ungeſaltzne Capaunen- oder Huͤner-Suppe/ ſo iſt es auch
recht und gut.

16. Weiſſes Semmel-Mues.

1. Nimm eine Maas Milch und 6. oder 7. Eyer/ klopffe und quirle es wol
untereinander/ ruͤhre eine geriebene Semmel darein/ thue kleine Roſinlein und Zu-
cker darzu/ oder laß es nur ſchlecht/ wie man es am liebſten hat/ laß dann ſieden bis es
dicke wird/ ſo iſt es recht und gut.

2. Oder/ Nimm eine Semmel oder Brod/ ſchneide die Rinde davon/ und
weiche es im Waſſer oder Wein/ und wann es nun wol geweichet iſt/ ſo drucke es
wol aus/ thue es in eine Pfanne oder Tiegel/ gieſſe eine gute feiſte Rindfleiſch-Sup-
pen darauf/ und zertreibe es mit einem Loͤffel klein/ wuͤrtze es mit Jngwer/ Naͤgelein
und Muſcaten/ laß ſieden/ ſo wird es recht.

Oder/ Nim̃ Semmel-Brod/ thue das Harte davon und weiche es im Waſ-
ſer/ daß es wol geweicht ſeye/ alsdann ſo drucke das Brod wol aus und thue es in

ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0050" n="28"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">I.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
            <p>12. Oder/ Reibe die Mandeln mit Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er ab/ daß es wol darnach<lb/>
&#x017F;chmecket/ weiche dann von einer Semmel die Bro&#x017F;amen in eine andere Mandel-<lb/>
Milch/ oder in &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Rahm/ wann es nun wol geweichet i&#x017F;t/ &#x017F;o treibe es durch einen<lb/>
Durch&#x017F;chlag/ und ru&#x0364;hre &#x017F;ie an die Mandeln/ la&#x017F;&#x017F;e es ein So&#x0364;dlein thun/ darnach<lb/>
menge Zucker oder Tri&#x017F;aneth darunter/ i&#x017F;t es zu dick/ &#x017F;o gie&#x017F;&#x017F;e noch ein wenig Ro&#x017F;en-<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er daran/ und giebe es dann warm oder kalt/ &#x017F;o i&#x017F;t es recht.</p><lb/>
            <p>13. Oder/ Nimm Reiß/ Meel und Mandeln/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie/ gie&#x017F;&#x017F;e Mandel-Milch<lb/>
daran/ la&#x017F;&#x017F;e es &#x017F;ieden wie einen Weitzenbrey/ zuckere ihn/ und richte ihn an.</p><lb/>
            <p>14. Oder/ Stoß ein halb Pfund Mandeln/ und nimm von drey Semmeln<lb/>
die Bro&#x017F;en/ weiche &#x017F;ie in &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Rahm/ &#x017F;toß aneinander/ treibe es durch/ thue es in ei-<lb/>
ne Pfannen/ thue Zucker/ Zimmet/ Weinbeerlein und 3. Eyer daran/ laß es zu ei-<lb/>
nem Mues &#x017F;ieden.</p><lb/>
            <p>15. Oder/ Nimm gute Mandeln/ &#x017F;toß &#x017F;ie klein/ nimm eine gute Milch/ und<lb/>
treibe es mit durch/ thue es in eine Pfannen/ reibe ein wenig Semmel darunter und<lb/>
laß es einen Wall thun/ gie&#x017F;&#x017F;e auch einen Taig in ein Sieb/ la&#x017F;&#x017F;e es wol ver&#x017F;eyhen<lb/>
wie &#x017F;on&#x017F;ten einen Eyerka&#x0364;s/ und richte ihn in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ machs glatt/ be&#x017F;tecke ihn<lb/>
mit verguldeten Mandeln/ be&#x017F;treue es wol mit Zucker oder Tri&#x017F;aneth.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">15. Ein kra&#x0364;fftiges ge&#x017F;undes Ro&#x017F;inen-Mues zu<lb/>
machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm eine Hand voll gro&#x017F;&#x017F;e und kleine Ro&#x017F;inen/ wa&#x017F;che und &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie wol<lb/>
klein/ auch eine Semmel die im Wein geweicht i&#x017F;t/ darunter/ gie&#x017F;&#x017F;et ein Ma&#x0364;slein<lb/>
Wein daran/ und treibe es darmit durch ein enges Sieblein oder Tuch/ dann<lb/>
thue Zucker/ Zimmet/ Na&#x0364;gelein und Mu&#x017F;caten darzu und la&#x017F;&#x017F;e es &#x017F;ieden bis es dick<lb/>
wird/ es i&#x017F;t kra&#x0364;fftig und ge&#x017F;und. Einer krancken Per&#x017F;on/ welche Hitze hat/ nimm an<lb/>
&#x017F;tatt des Weins/ eine unge&#x017F;altzne Capaunen- oder Hu&#x0364;ner-Suppe/ &#x017F;o i&#x017F;t es auch<lb/>
recht und gut.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">16. Wei&#x017F;&#x017F;es Semmel-Mues.</hi> </head><lb/>
            <p>1. Nimm eine Maas Milch und 6. oder 7. Eyer/ klopffe und quirle es wol<lb/>
untereinander/ ru&#x0364;hre eine geriebene Semmel darein/ thue kleine Ro&#x017F;inlein und Zu-<lb/>
cker darzu/ oder laß es nur &#x017F;chlecht/ wie man es am lieb&#x017F;ten hat/ laß dann &#x017F;ieden bis es<lb/>
dicke wird/ &#x017F;o i&#x017F;t es recht und gut.</p><lb/>
            <p>2. Oder/ Nimm eine Semmel oder Brod/ &#x017F;chneide die Rinde davon/ und<lb/>
weiche es im Wa&#x017F;&#x017F;er oder Wein/ und wann es nun wol geweichet i&#x017F;t/ &#x017F;o drucke es<lb/>
wol aus/ thue es in eine Pfanne oder Tiegel/ gie&#x017F;&#x017F;e eine gute fei&#x017F;te Rindflei&#x017F;ch-Sup-<lb/>
pen darauf/ und zertreibe es mit einem Lo&#x0364;ffel klein/ wu&#x0364;rtze es mit Jngwer/ Na&#x0364;gelein<lb/>
und Mu&#x017F;caten/ laß &#x017F;ieden/ &#x017F;o wird es recht.</p><lb/>
            <p>Oder/ Nim&#x0303; Semmel-Brod/ thue das Harte davon und weiche es im Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er/ daß es wol geweicht &#x017F;eye/ alsdann &#x017F;o drucke das Brod wol aus und thue es in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[28/0050] Das I. Capitel/ 12. Oder/ Reibe die Mandeln mit Roſenwaſſer ab/ daß es wol darnach ſchmecket/ weiche dann von einer Semmel die Broſamen in eine andere Mandel- Milch/ oder in ſuͤſſen Rahm/ wann es nun wol geweichet iſt/ ſo treibe es durch einen Durchſchlag/ und ruͤhre ſie an die Mandeln/ laſſe es ein Soͤdlein thun/ darnach menge Zucker oder Triſaneth darunter/ iſt es zu dick/ ſo gieſſe noch ein wenig Roſen- Waſſer daran/ und giebe es dann warm oder kalt/ ſo iſt es recht. 13. Oder/ Nimm Reiß/ Meel und Mandeln/ ſtoſſe ſie/ gieſſe Mandel-Milch daran/ laſſe es ſieden wie einen Weitzenbrey/ zuckere ihn/ und richte ihn an. 14. Oder/ Stoß ein halb Pfund Mandeln/ und nimm von drey Semmeln die Broſen/ weiche ſie in ſuͤſſen Rahm/ ſtoß aneinander/ treibe es durch/ thue es in ei- ne Pfannen/ thue Zucker/ Zimmet/ Weinbeerlein und 3. Eyer daran/ laß es zu ei- nem Mues ſieden. 15. Oder/ Nimm gute Mandeln/ ſtoß ſie klein/ nimm eine gute Milch/ und treibe es mit durch/ thue es in eine Pfannen/ reibe ein wenig Semmel darunter und laß es einen Wall thun/ gieſſe auch einen Taig in ein Sieb/ laſſe es wol verſeyhen wie ſonſten einen Eyerkaͤs/ und richte ihn in eine Schuͤſſel/ machs glatt/ beſtecke ihn mit verguldeten Mandeln/ beſtreue es wol mit Zucker oder Triſaneth. 15. Ein kraͤfftiges geſundes Roſinen-Mues zu machen. Nimm eine Hand voll groſſe und kleine Roſinen/ waſche und ſtoſſe ſie wol klein/ auch eine Semmel die im Wein geweicht iſt/ darunter/ gieſſet ein Maͤslein Wein daran/ und treibe es darmit durch ein enges Sieblein oder Tuch/ dann thue Zucker/ Zimmet/ Naͤgelein und Muſcaten darzu und laſſe es ſieden bis es dick wird/ es iſt kraͤfftig und geſund. Einer krancken Perſon/ welche Hitze hat/ nimm an ſtatt des Weins/ eine ungeſaltzne Capaunen- oder Huͤner-Suppe/ ſo iſt es auch recht und gut. 16. Weiſſes Semmel-Mues. 1. Nimm eine Maas Milch und 6. oder 7. Eyer/ klopffe und quirle es wol untereinander/ ruͤhre eine geriebene Semmel darein/ thue kleine Roſinlein und Zu- cker darzu/ oder laß es nur ſchlecht/ wie man es am liebſten hat/ laß dann ſieden bis es dicke wird/ ſo iſt es recht und gut. 2. Oder/ Nimm eine Semmel oder Brod/ ſchneide die Rinde davon/ und weiche es im Waſſer oder Wein/ und wann es nun wol geweichet iſt/ ſo drucke es wol aus/ thue es in eine Pfanne oder Tiegel/ gieſſe eine gute feiſte Rindfleiſch-Sup- pen darauf/ und zertreibe es mit einem Loͤffel klein/ wuͤrtze es mit Jngwer/ Naͤgelein und Muſcaten/ laß ſieden/ ſo wird es recht. Oder/ Nim̃ Semmel-Brod/ thue das Harte davon und weiche es im Waſ- ſer/ daß es wol geweicht ſeye/ alsdann ſo drucke das Brod wol aus und thue es in ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/50
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/50>, abgerufen am 09.11.2024.