Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zugabe für das honette Frauenzimmer.
daß sie wie ein Mues werden/ benetze sie inzwischen immer zu mit Rosenwasser/
wann sie nun zu klein sind/ daß man sie durch einen engen Seyher oder Sieb trei-
ben kan/ alsdann thue sie in eineen geglasten Tiegel/ nimm darzu reines Hir-
schen Unschlit/ (oder/ welches besser ist/ so man es haben kan/ Hirschen-Marck)
Campher/ Citronen-Safft/ Rosenöl/ Weinsteinöl/ Jeßmin- und destillirt Po-
merantzenöl/ thue darzu frisch gemolckener Geiß-Milch/ so viel hierzu vonnö-
then/ setze es dann mit einander auf ein gelind Kohl-Feuer/ und lasse es gemach
sieden/ biß es genug ist/ alsdann lasse es ein wenig abkühlen/ und giesse es in ein
Gefäß/ lasse es stehen/ biß du sie zu Stücken zerschneiden kanst.

Num. 4.
Gute Bart-Seiffen-Kugeln zu machen.

Nimm der besten gedörrten Venedischen- oder Spanischen Seiffen/ in
Mangel aber solcher/ so nimm eine gemeine schön weiß gedörrte Seiffen/ 2. oder
3. Pfund/ oder so viel du selbsten wilst/ schabe sie mit einem subtilen Messerlein/
gar dünn und klein/ thue alsdann zartgemahlner wohlriechender Veyl-Wurtz/
so viel/ nachdeme du es darvon wohlriechend haben wilst/ zart gemahlner Citro-
nen-Schalen 4. Loth/ destillirt Spicköl anderthalb Loth/ daß man es wohl rie-
chen kan/ knete es alsdann mit den Händen wohl unter einander/ darnach lasse
darein fallen/ Zimmetöl 6. Tropffen/ Nägeleinöl 8. Tropffen/ Rhodiser-Holtz-
Oel 10. Tropffen/ Pomerantzen- und Citronen-Oel/ eines jeden 8. Tropffen/ fei-
nen Bisam 4. Quintlein. Vermische es mit einem Spatel oder Messer fein
wohl unter einander/ dann bestreiche die Hände mit einem wohlriechenden ge-
kochten Rosenöl/ und formiere dann Seiffen-Kugeln in selbst beliebiger Grösse/
dann nimm ein wenig Zibeth an einen Finger/ und berühre die Kugeln darmit/
so sind sie fertig/ thue hernach eine jede solche Kugel in eine Baumwolle und ver-
wahre es in einer Schachtel/ zum Gebrauch.

Num. 5.
Eine leichte und wohlriechende Seiffe.

Nimm weiß Bircken- oder weiß Büchen-Holtz-Aschen/ mache eine starcke
Laugen darvon/ zu dieser nimm halb Hirschen- und halb Geiß-Unschlitt/ gieß
Geiß-Milch daran/ so viel hierzu vonnöthen/ setze es auf ein Kohlfeuer und las-
se es zusammen sieden/ biß es genug ist/ dann nimm es herab/ thue daran Rosen-
Oel/ Campher-Jeßmin-Citronen-Pomerantzen- und Weinstein-Oel/ und lasse
es noch einen Wall thun/ alsdann giesse es in eine viereckichte Laden/ und schneide
es zu Stücken. Probatum est.

Num. 6.

Zugabe fuͤr das honette Frauenzimmer.
daß ſie wie ein Mues werden/ benetze ſie inzwiſchen immer zu mit Roſenwaſſer/
wann ſie nun zu klein ſind/ daß man ſie durch einen engen Seyher oder Sieb trei-
ben kan/ alsdann thue ſie in eineen geglaſten Tiegel/ nimm darzu reines Hir-
ſchen Unſchlit/ (oder/ welches beſſer iſt/ ſo man es haben kan/ Hirſchen-Marck)
Campher/ Citronen-Safft/ Roſenoͤl/ Weinſteinoͤl/ Jeßmin- und deſtillirt Po-
merantzenoͤl/ thue darzu friſch gemolckener Geiß-Milch/ ſo viel hierzu vonnoͤ-
then/ ſetze es dann mit einander auf ein gelind Kohl-Feuer/ und laſſe es gemach
ſieden/ biß es genug iſt/ alsdann laſſe es ein wenig abkuͤhlen/ und gieſſe es in ein
Gefaͤß/ laſſe es ſtehen/ biß du ſie zu Stuͤcken zerſchneiden kanſt.

Num. 4.
Gute Bart-Seiffen-Kugeln zu machen.

Nimm der beſten gedoͤrrten Venediſchen- oder Spaniſchen Seiffen/ in
Mangel aber ſolcher/ ſo nimm eine gemeine ſchoͤn weiß gedoͤrrte Seiffen/ 2. oder
3. Pfund/ oder ſo viel du ſelbſten wilſt/ ſchabe ſie mit einem ſubtilen Meſſerlein/
gar duͤnn und klein/ thue alsdann zartgemahlner wohlriechender Veyl-Wurtz/
ſo viel/ nachdeme du es darvon wohlriechend haben wilſt/ zart gemahlner Citro-
nen-Schalen 4. Loth/ deſtillirt Spickoͤl anderthalb Loth/ daß man es wohl rie-
chen kan/ knete es alsdann mit den Haͤnden wohl unter einander/ darnach laſſe
darein fallen/ Zimmetoͤl 6. Tropffen/ Naͤgeleinoͤl 8. Tropffen/ Rhodiſer-Holtz-
Oel 10. Tropffen/ Pomerantzen- und Citronen-Oel/ eines jeden 8. Tropffen/ fei-
nen Biſam 4. Quintlein. Vermiſche es mit einem Spatel oder Meſſer fein
wohl unter einander/ dann beſtreiche die Haͤnde mit einem wohlriechenden ge-
kochten Roſenoͤl/ und formiere dann Seiffen-Kugeln in ſelbſt beliebiger Groͤſſe/
dann nimm ein wenig Zibeth an einen Finger/ und beruͤhre die Kugeln darmit/
ſo ſind ſie fertig/ thue hernach eine jede ſolche Kugel in eine Baumwolle und ver-
wahre es in einer Schachtel/ zum Gebrauch.

Num. 5.
Eine leichte und wohlriechende Seiffe.

Nimm weiß Bircken- oder weiß Buͤchen-Holtz-Aſchen/ mache eine ſtarcke
Laugen darvon/ zu dieſer nimm halb Hirſchen- und halb Geiß-Unſchlitt/ gieß
Geiß-Milch daran/ ſo viel hierzu vonnoͤthen/ ſetze es auf ein Kohlfeuer und laſ-
ſe es zuſammen ſieden/ biß es genug iſt/ dann nimm es herab/ thue daran Roſen-
Oel/ Campher-Jeßmin-Citronen-Pomerantzen- und Weinſtein-Oel/ und laſſe
es noch einen Wall thun/ alsdann gieſſe es in eine viereckichte Laden/ und ſchneide
es zu Stuͤcken. Probatum eſt.

Num. 6.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0778" n="754"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zugabe fu&#x0364;r das <hi rendition="#aq">honette</hi> Frauenzimmer.</hi></fw><lb/>
daß &#x017F;ie wie ein Mues werden/ benetze &#x017F;ie inzwi&#x017F;chen immer zu mit Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
wann &#x017F;ie nun zu klein &#x017F;ind/ daß man &#x017F;ie durch einen engen Seyher oder Sieb trei-<lb/>
ben kan/ alsdann thue &#x017F;ie in eineen gegla&#x017F;ten Tiegel/ nimm darzu reines Hir-<lb/>
&#x017F;chen Un&#x017F;chlit/ (oder/ welches be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t/ &#x017F;o man es haben kan/ Hir&#x017F;chen-Marck)<lb/>
Campher/ Citronen-Safft/ Ro&#x017F;eno&#x0364;l/ Wein&#x017F;teino&#x0364;l/ Jeßmin- und de&#x017F;tillirt Po-<lb/>
merantzeno&#x0364;l/ thue darzu fri&#x017F;ch gemolckener Geiß-Milch/ &#x017F;o viel hierzu vonno&#x0364;-<lb/>
then/ &#x017F;etze es dann mit einander auf ein gelind Kohl-Feuer/ und la&#x017F;&#x017F;e es gemach<lb/>
&#x017F;ieden/ biß es genug i&#x017F;t/ alsdann la&#x017F;&#x017F;e es ein wenig abku&#x0364;hlen/ und gie&#x017F;&#x017F;e es in ein<lb/>
Gefa&#x0364;ß/ la&#x017F;&#x017F;e es &#x017F;tehen/ biß du &#x017F;ie zu Stu&#x0364;cken zer&#x017F;chneiden kan&#x017F;t.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 4.<lb/><hi rendition="#b">Gute Bart-Seiffen-Kugeln zu machen.</hi></head><lb/>
            <p>Nimm der be&#x017F;ten gedo&#x0364;rrten Venedi&#x017F;chen- oder Spani&#x017F;chen Seiffen/ in<lb/>
Mangel aber &#x017F;olcher/ &#x017F;o nimm eine gemeine &#x017F;cho&#x0364;n weiß gedo&#x0364;rrte Seiffen/ 2. oder<lb/>
3. Pfund/ oder &#x017F;o viel du &#x017F;elb&#x017F;ten wil&#x017F;t/ &#x017F;chabe &#x017F;ie mit einem &#x017F;ubtilen Me&#x017F;&#x017F;erlein/<lb/>
gar du&#x0364;nn und klein/ thue alsdann zartgemahlner wohlriechender Veyl-Wurtz/<lb/>
&#x017F;o viel/ nachdeme du es darvon wohlriechend haben wil&#x017F;t/ zart gemahlner Citro-<lb/>
nen-Schalen 4. Loth/ de&#x017F;tillirt Spicko&#x0364;l anderthalb Loth/ daß man es wohl rie-<lb/>
chen kan/ knete es alsdann mit den Ha&#x0364;nden wohl unter einander/ darnach la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
darein fallen/ Zimmeto&#x0364;l 6. Tropffen/ Na&#x0364;geleino&#x0364;l 8. Tropffen/ Rhodi&#x017F;er-Holtz-<lb/>
Oel 10. Tropffen/ Pomerantzen- und Citronen-Oel/ eines jeden 8. Tropffen/ fei-<lb/>
nen Bi&#x017F;am 4. Quintlein. Vermi&#x017F;che es mit einem Spatel oder Me&#x017F;&#x017F;er fein<lb/>
wohl unter einander/ dann be&#x017F;treiche die Ha&#x0364;nde mit einem wohlriechenden ge-<lb/>
kochten Ro&#x017F;eno&#x0364;l/ und formiere dann Seiffen-Kugeln in &#x017F;elb&#x017F;t beliebiger Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
dann nimm ein wenig Zibeth an einen Finger/ und beru&#x0364;hre die Kugeln darmit/<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie fertig/ thue hernach eine jede &#x017F;olche Kugel in eine Baumwolle und ver-<lb/>
wahre es in einer Schachtel/ zum Gebrauch.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 5.<lb/><hi rendition="#b">Eine leichte und wohlriechende Seiffe.</hi></head><lb/>
            <p>Nimm weiß Bircken- oder weiß Bu&#x0364;chen-Holtz-A&#x017F;chen/ mache eine &#x017F;tarcke<lb/>
Laugen darvon/ zu die&#x017F;er nimm halb Hir&#x017F;chen- und halb Geiß-Un&#x017F;chlitt/ gieß<lb/>
Geiß-Milch daran/ &#x017F;o viel hierzu vonno&#x0364;then/ &#x017F;etze es auf ein Kohlfeuer und la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e es zu&#x017F;ammen &#x017F;ieden/ biß es genug i&#x017F;t/ dann nimm es herab/ thue daran Ro&#x017F;en-<lb/>
Oel/ Campher-Jeßmin-Citronen-Pomerantzen- und Wein&#x017F;tein-Oel/ und la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
es noch einen Wall thun/ alsdann gie&#x017F;&#x017F;e es in eine viereckichte Laden/ und &#x017F;chneide<lb/>
es zu Stu&#x0364;cken. <hi rendition="#aq">Probatum e&#x017F;t.</hi></p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 6.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[754/0778] Zugabe fuͤr das honette Frauenzimmer. daß ſie wie ein Mues werden/ benetze ſie inzwiſchen immer zu mit Roſenwaſſer/ wann ſie nun zu klein ſind/ daß man ſie durch einen engen Seyher oder Sieb trei- ben kan/ alsdann thue ſie in eineen geglaſten Tiegel/ nimm darzu reines Hir- ſchen Unſchlit/ (oder/ welches beſſer iſt/ ſo man es haben kan/ Hirſchen-Marck) Campher/ Citronen-Safft/ Roſenoͤl/ Weinſteinoͤl/ Jeßmin- und deſtillirt Po- merantzenoͤl/ thue darzu friſch gemolckener Geiß-Milch/ ſo viel hierzu vonnoͤ- then/ ſetze es dann mit einander auf ein gelind Kohl-Feuer/ und laſſe es gemach ſieden/ biß es genug iſt/ alsdann laſſe es ein wenig abkuͤhlen/ und gieſſe es in ein Gefaͤß/ laſſe es ſtehen/ biß du ſie zu Stuͤcken zerſchneiden kanſt. Num. 4. Gute Bart-Seiffen-Kugeln zu machen. Nimm der beſten gedoͤrrten Venediſchen- oder Spaniſchen Seiffen/ in Mangel aber ſolcher/ ſo nimm eine gemeine ſchoͤn weiß gedoͤrrte Seiffen/ 2. oder 3. Pfund/ oder ſo viel du ſelbſten wilſt/ ſchabe ſie mit einem ſubtilen Meſſerlein/ gar duͤnn und klein/ thue alsdann zartgemahlner wohlriechender Veyl-Wurtz/ ſo viel/ nachdeme du es darvon wohlriechend haben wilſt/ zart gemahlner Citro- nen-Schalen 4. Loth/ deſtillirt Spickoͤl anderthalb Loth/ daß man es wohl rie- chen kan/ knete es alsdann mit den Haͤnden wohl unter einander/ darnach laſſe darein fallen/ Zimmetoͤl 6. Tropffen/ Naͤgeleinoͤl 8. Tropffen/ Rhodiſer-Holtz- Oel 10. Tropffen/ Pomerantzen- und Citronen-Oel/ eines jeden 8. Tropffen/ fei- nen Biſam 4. Quintlein. Vermiſche es mit einem Spatel oder Meſſer fein wohl unter einander/ dann beſtreiche die Haͤnde mit einem wohlriechenden ge- kochten Roſenoͤl/ und formiere dann Seiffen-Kugeln in ſelbſt beliebiger Groͤſſe/ dann nimm ein wenig Zibeth an einen Finger/ und beruͤhre die Kugeln darmit/ ſo ſind ſie fertig/ thue hernach eine jede ſolche Kugel in eine Baumwolle und ver- wahre es in einer Schachtel/ zum Gebrauch. Num. 5. Eine leichte und wohlriechende Seiffe. Nimm weiß Bircken- oder weiß Buͤchen-Holtz-Aſchen/ mache eine ſtarcke Laugen darvon/ zu dieſer nimm halb Hirſchen- und halb Geiß-Unſchlitt/ gieß Geiß-Milch daran/ ſo viel hierzu vonnoͤthen/ ſetze es auf ein Kohlfeuer und laſ- ſe es zuſammen ſieden/ biß es genug iſt/ dann nimm es herab/ thue daran Roſen- Oel/ Campher-Jeßmin-Citronen-Pomerantzen- und Weinſtein-Oel/ und laſſe es noch einen Wall thun/ alsdann gieſſe es in eine viereckichte Laden/ und ſchneide es zu Stuͤcken. Probatum eſt. Num. 6.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/778
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 754. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/778>, abgerufen am 24.11.2024.