Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Opitz, Martin: Buch von der Deutschen Poeterey. Breslau u. a., 1624.

Bild:
<< vorherige Seite
Wir haben eine new/ in welcher Gold vnd Gelde
Nicht minder häuffig ist. 5. wilt du vnns gifft bey-
bringen/

Die Porcellane wird vns in der hand zuespringen/
Vnd sagen was du thust. 6. wie schlecht die Bü-
gel sein/
So setzen wir vns doch mit jhnen fester ein/
Vnd lassen vnns so bald nicht auß dem sattel heben.
7. Es pflegt die Sonnenvhr vns vnterricht zue geben
Vmb welche zeit es sey. 8. Der köstliche Magnet
Zeigt wo das schwache Schiff auch bey der nacht
hingeht/
Vmbringt mit wind vnnd flut. 9. wir kennen hier
von fernen

Durch eines glases liecht den Monden vnnd die
Sternen/

Als stünden wir darbey/ vnd sind zur krieges zeit
Vor einem einfall auch viel mehr als sonst befreit.

Die reimen deren werbliche verß eilff sylben/ vnd die männ-
lichen zehen haben/ nennen die Frantzosen vers communs oder
gemeine verle/ weil sie bey jhnen sehr im brauche sind. Wie a-
ber die Alexandrinischen verse auff der sechsten sylben/ so haben
diese auff der vierdten jhren abschrit Als:

Jm fall du wilt Was Göttlich ist erlangen.
Solaß den leib in dem du bist gefangen/
Auff/ auff/ mein Geist/ vnd du mein gantzer sinn/
Wirff alles das was welt ist von dir hin

Weil die Sonnet vnnd Quatrains oder vierversichten cpi-

gram-
Wir haben eine new/ in welcher Gold vnd Gelde
Nicht minder haͤuffig iſt. 5. wilt du vnns gifft bey-
bringen/

Die Porcellane wird vns in der hand zueſpringen/
Vnd ſagen was du thuſt. 6. wie ſchlecht die Buͤ-
gel ſein/
So ſetzen wir vns doch mit jhnen feſter ein/
Vnd laſſen vnns ſo bald nicht auß dem ſattel heben.
7. Es pflegt die Sonnenvhr vns vnterricht zue gebẽ
Vmb welche zeit es ſey. 8. Der koͤſtliche Magnet
Zeigt wo das ſchwache Schiff auch bey der nacht
hingeht/
Vmbringt mit wind vnnd flut. 9. wir kennen hier
von fernen

Durch eines glaſes liecht den Monden vnnd die
Sternen/

Als ſtuͤnden wir darbey/ vnd ſind zur krieges zeit
Vor einem einfall auch viel mehr als ſonſt befreit.

Die reimen deren werbliche verß eilff ſylben/ vnd die maͤnn-
lichen zehen haben/ neñen die Frantzoſen vers communs oder
gemeine verle/ weil ſie bey jhnen ſehr im brauche ſind. Wie a-
ber die Alexandriniſchen verſe auff der ſechſten ſylben/ ſo haben
dieſe auff der vierdten jhren abſchrit Als:

Jm fall du wilt Was Goͤttlich iſt erlangen.
Solaß den leib in dem du biſt gefangen/
Auff/ auff/ mein Geiſt/ vnd du mein gantzer ſinn/
Wirff alles das was welt iſt von dir hin

Weil die Sonnet vnnd Quatrains oder vierverſichten cpi-

gram-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0061"/>
              <l rendition="#fr #et">Wir haben eine new/ in welcher Gold vnd Gelde</l><lb/>
              <l rendition="#fr">Nicht minder ha&#x0364;uffig i&#x017F;t. 5. wilt du vnns gifft bey-<lb/><hi rendition="#et">bringen/</hi></l><lb/>
              <l rendition="#fr">Die Porcellane wird vns in der hand zue&#x017F;pringen/</l><lb/>
              <l rendition="#fr #et">Vnd &#x017F;agen was du thu&#x017F;t. 6. wie &#x017F;chlecht die Bu&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">gel &#x017F;ein/</hi></l><lb/>
              <l rendition="#fr #et">So &#x017F;etzen wir vns doch mit jhnen fe&#x017F;ter ein/</l><lb/>
              <l rendition="#fr">Vnd la&#x017F;&#x017F;en vnns &#x017F;o bald nicht auß dem &#x017F;attel heben.</l><lb/>
              <l rendition="#fr">7. Es pflegt die Sonnenvhr vns vnterricht zue gebe&#x0303;</l><lb/>
              <l rendition="#fr #et">Vmb welche zeit es &#x017F;ey. 8. Der ko&#x0364;&#x017F;tliche Magnet</l><lb/>
              <l rendition="#fr #et">Zeigt wo das &#x017F;chwache Schiff auch bey der nacht<lb/><hi rendition="#et">hingeht/</hi></l><lb/>
              <l rendition="#fr">Vmbringt mit wind vnnd flut. 9. wir kennen hier<lb/><hi rendition="#et">von fernen</hi></l><lb/>
              <l rendition="#fr">Durch eines gla&#x017F;es liecht den Monden vnnd die<lb/><hi rendition="#et">Sternen/</hi></l><lb/>
              <l rendition="#fr #et">Als &#x017F;tu&#x0364;nden wir darbey/ vnd &#x017F;ind zur krieges zeit</l><lb/>
              <l rendition="#fr #et">Vor einem einfall auch viel mehr als &#x017F;on&#x017F;t befreit.</l>
            </lg>
          </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Die reimen deren werbliche verß eilff &#x017F;ylben/ vnd die ma&#x0364;nn-<lb/>
lichen zehen haben/ nen&#x0303;en die Frantzo&#x017F;en <hi rendition="#aq">vers communs</hi> oder<lb/>
gemeine verle/ weil &#x017F;ie bey jhnen &#x017F;ehr im brauche &#x017F;ind. Wie a-<lb/>
ber die Alexandrini&#x017F;chen ver&#x017F;e auff der &#x017F;ech&#x017F;ten &#x017F;ylben/ &#x017F;o haben<lb/>
die&#x017F;e auff der vierdten jhren ab&#x017F;chrit Als:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#fr">Jm fall du wilt Was Go&#x0364;ttlich i&#x017F;t erlangen.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Solaß den leib in dem du bi&#x017F;t gefangen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Auff/ auff/ mein Gei&#x017F;t/ vnd du mein gantzer &#x017F;inn/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Wirff alles das was welt i&#x017F;t von dir hin</hi> </l>
            </lg>
          </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Weil die Sonnet vnnd <hi rendition="#aq">Quatrains</hi> oder vierver&#x017F;ichten <hi rendition="#aq">cpi-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">gram-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0061] Wir haben eine new/ in welcher Gold vnd Gelde Nicht minder haͤuffig iſt. 5. wilt du vnns gifft bey- bringen/ Die Porcellane wird vns in der hand zueſpringen/ Vnd ſagen was du thuſt. 6. wie ſchlecht die Buͤ- gel ſein/ So ſetzen wir vns doch mit jhnen feſter ein/ Vnd laſſen vnns ſo bald nicht auß dem ſattel heben. 7. Es pflegt die Sonnenvhr vns vnterricht zue gebẽ Vmb welche zeit es ſey. 8. Der koͤſtliche Magnet Zeigt wo das ſchwache Schiff auch bey der nacht hingeht/ Vmbringt mit wind vnnd flut. 9. wir kennen hier von fernen Durch eines glaſes liecht den Monden vnnd die Sternen/ Als ſtuͤnden wir darbey/ vnd ſind zur krieges zeit Vor einem einfall auch viel mehr als ſonſt befreit. Die reimen deren werbliche verß eilff ſylben/ vnd die maͤnn- lichen zehen haben/ neñen die Frantzoſen vers communs oder gemeine verle/ weil ſie bey jhnen ſehr im brauche ſind. Wie a- ber die Alexandriniſchen verſe auff der ſechſten ſylben/ ſo haben dieſe auff der vierdten jhren abſchrit Als: Jm fall du wilt Was Goͤttlich iſt erlangen. Solaß den leib in dem du biſt gefangen/ Auff/ auff/ mein Geiſt/ vnd du mein gantzer ſinn/ Wirff alles das was welt iſt von dir hin Weil die Sonnet vnnd Quatrains oder vierverſichten cpi- gram-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_buch_1624
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_buch_1624/61
Zitationshilfe: Opitz, Martin: Buch von der Deutschen Poeterey. Breslau u. a., 1624, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_buch_1624/61>, abgerufen am 18.05.2024.