Alles noch einmal. Er ist gestern zu aufgeregt ge- wesen, am Ende könn' er sich doch getäuscht haben, meint er. Wenn er ein Mädchen wiedersehe, mit dem er aufgewachsen -- es würde am Ende gerade so ein zärtliches, fröhliches Wiedersehen geben, wie das zwischen jenen beiden. Nein, er will nicht vorschnell urtheilen, er hat gestern Alles zu argwöhnisch, wie mit einer trüben Brille angesehen, er will Alles vergessen; er macht sich jetzt Vorwürfe, daß er gestern zuletzt so still neben Sus- chen gewesen und daß er einen so frostigen Abschied von ihr genommen. Das will er heut' Abend Alles wieder gut machen. Vielleicht sitzt sie vor der Hausthür oder im Garten, da will er sie sprechen, wieder herzlich und freundlich sein, wie er immer gewesen, vielleicht ist auch sie wieder so. -- Da mußte er nun just dazu kommen, wie Johannes bei ihr steht und ihr für die Bekränzung des Grabes dankt, wie sie der Dank in Verlegenheit bringt, wie jeder, und sie ihn ablehnen will, indem sie beschämt die Augen niederschlägt -- -- wovon die Rede ist, weiß er gar nicht, er deutet dies Händefassen und Erröthen noch anders und stürzt außer sich an dem Paar vorüber. Abends, wie Laura nach Hause kommt und ihn harmlos fragt, warum er denn vorhin so vor- beigelaufen, antwortet er nur: "Jch wollte den Herrn Johannes nicht stören, der etwas Wichtiges mit
Alles noch einmal. Er iſt geſtern zu aufgeregt ge- weſen, am Ende koͤnn’ er ſich doch getaͤuſcht haben, meint er. Wenn er ein Maͤdchen wiederſehe, mit dem er aufgewachſen — es wuͤrde am Ende gerade ſo ein zaͤrtliches, froͤhliches Wiederſehen geben, wie das zwiſchen jenen beiden. Nein, er will nicht vorſchnell urtheilen, er hat geſtern Alles zu argwoͤhniſch, wie mit einer truͤben Brille angeſehen, er will Alles vergeſſen; er macht ſich jetzt Vorwuͤrfe, daß er geſtern zuletzt ſo ſtill neben Sus- chen geweſen und daß er einen ſo froſtigen Abſchied von ihr genommen. Das will er heut’ Abend Alles wieder gut machen. Vielleicht ſitzt ſie vor der Hausthuͤr oder im Garten, da will er ſie ſprechen, wieder herzlich und freundlich ſein, wie er immer geweſen, vielleicht iſt auch ſie wieder ſo. — Da mußte er nun juſt dazu kommen, wie Johannes bei ihr ſteht und ihr fuͤr die Bekraͤnzung des Grabes dankt, wie ſie der Dank in Verlegenheit bringt, wie jeder, und ſie ihn ablehnen will, indem ſie beſchaͤmt die Augen niederſchlaͤgt — — wovon die Rede iſt, weiß er gar nicht, er deutet dies Haͤndefaſſen und Erroͤthen noch anders und ſtuͤrzt außer ſich an dem Paar voruͤber. Abends, wie Laura nach Hauſe kommt und ihn harmlos fragt, warum er denn vorhin ſo vor- beigelaufen, antwortet er nur: „Jch wollte den Herrn Johannes nicht ſtoͤren, der etwas Wichtiges mit
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0104"n="96"/>
Alles noch einmal. Er iſt geſtern zu aufgeregt ge-<lb/>
weſen, am Ende koͤnn’ er ſich doch getaͤuſcht haben,<lb/>
meint er. Wenn er ein Maͤdchen wiederſehe, mit dem<lb/>
er aufgewachſen — es wuͤrde am Ende gerade ſo ein<lb/>
zaͤrtliches, froͤhliches Wiederſehen geben, wie das zwiſchen<lb/>
jenen beiden. Nein, er will nicht vorſchnell urtheilen,<lb/>
er hat geſtern Alles zu argwoͤhniſch, wie mit einer truͤben<lb/>
Brille angeſehen, er will Alles vergeſſen; er macht ſich<lb/>
jetzt Vorwuͤrfe, daß er geſtern zuletzt ſo ſtill neben Sus-<lb/>
chen geweſen und daß er einen ſo froſtigen Abſchied von<lb/>
ihr genommen. Das will er heut’ Abend Alles wieder<lb/>
gut machen. Vielleicht ſitzt ſie vor der Hausthuͤr oder<lb/>
im Garten, da will er ſie ſprechen, wieder herzlich und<lb/>
freundlich ſein, wie er immer geweſen, vielleicht iſt auch<lb/>ſie wieder ſo. — Da mußte er nun juſt dazu kommen,<lb/>
wie Johannes bei ihr ſteht und ihr fuͤr die Bekraͤnzung<lb/>
des Grabes dankt, wie ſie der Dank in Verlegenheit<lb/>
bringt, wie jeder, und ſie ihn ablehnen will, indem<lb/>ſie beſchaͤmt die Augen niederſchlaͤgt —— wovon die<lb/>
Rede iſt, weiß er gar nicht, er deutet dies Haͤndefaſſen<lb/>
und Erroͤthen noch anders und ſtuͤrzt außer ſich an dem<lb/>
Paar voruͤber. Abends, wie Laura nach Hauſe kommt<lb/>
und ihn harmlos fragt, warum er denn vorhin ſo vor-<lb/>
beigelaufen, antwortet er nur: „Jch wollte den Herrn<lb/>
Johannes nicht ſtoͤren, der etwas Wichtiges mit<lb/></p></div></body></text></TEI>
[96/0104]
Alles noch einmal. Er iſt geſtern zu aufgeregt ge-
weſen, am Ende koͤnn’ er ſich doch getaͤuſcht haben,
meint er. Wenn er ein Maͤdchen wiederſehe, mit dem
er aufgewachſen — es wuͤrde am Ende gerade ſo ein
zaͤrtliches, froͤhliches Wiederſehen geben, wie das zwiſchen
jenen beiden. Nein, er will nicht vorſchnell urtheilen,
er hat geſtern Alles zu argwoͤhniſch, wie mit einer truͤben
Brille angeſehen, er will Alles vergeſſen; er macht ſich
jetzt Vorwuͤrfe, daß er geſtern zuletzt ſo ſtill neben Sus-
chen geweſen und daß er einen ſo froſtigen Abſchied von
ihr genommen. Das will er heut’ Abend Alles wieder
gut machen. Vielleicht ſitzt ſie vor der Hausthuͤr oder
im Garten, da will er ſie ſprechen, wieder herzlich und
freundlich ſein, wie er immer geweſen, vielleicht iſt auch
ſie wieder ſo. — Da mußte er nun juſt dazu kommen,
wie Johannes bei ihr ſteht und ihr fuͤr die Bekraͤnzung
des Grabes dankt, wie ſie der Dank in Verlegenheit
bringt, wie jeder, und ſie ihn ablehnen will, indem
ſie beſchaͤmt die Augen niederſchlaͤgt — — wovon die
Rede iſt, weiß er gar nicht, er deutet dies Haͤndefaſſen
und Erroͤthen noch anders und ſtuͤrzt außer ſich an dem
Paar voruͤber. Abends, wie Laura nach Hauſe kommt
und ihn harmlos fragt, warum er denn vorhin ſo vor-
beigelaufen, antwortet er nur: „Jch wollte den Herrn
Johannes nicht ſtoͤren, der etwas Wichtiges mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/104>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.