Amtmann, "einen Verbrecher frei lassen -- das ist ja ganz unmöglich!"
"Der Johannes ist kein Verbrecher! sagte der Schul- meister, "wir wissen das und haben die Gründe unsres Verlangens in dieser Schrift niedergelegt, darum haben wir darüber weiter Nichts zu sagen."
Der Amtmann zuckte die Achseln.
"Es wird wohl möglich sein, uns den Johannes frei zu geben," sagte Friedrich -- "sonst dürften wir es möglich machen."
"Lieben Kinder -- ich allein kann Nichts dabei thun, Jhr redet, wie Jhr es versteht;" -- sagte der Amtmann mit seinem unvertilgbaren, huldvollen Lächeln.
"Die Zeiten der "Kinder" und des "Jhr" sind vor- bei," rief Friedrich und die Zeit des Wartens ist es ebenfalls auch bei uns! Entschließen Sie sich, uns den Johannes frei zu geben, wir haben versprochen, nicht ohne ihn in das Dorf zurückzukommen."
"So versprecht ein andermal nicht, was Jhr nicht halten könnt!" sagte der Amtmann und da er die wü- thenden Gesichter der vier Männer sah, fügte er hinzu: "ich werde die Sache in Erwägung ziehen -- das Bitt- gesuch verschicken -- und nach einigen Tagen Resolution in dieser Angelegenheit ertheilen."
"Da ist Nichts zu erwägen, Nichts zu verschicken!"
Amtmann, „einen Verbrecher frei laſſen — das iſt ja ganz unmoͤglich!“
„Der Johannes iſt kein Verbrecher! ſagte der Schul- meiſter, „wir wiſſen das und haben die Gruͤnde unſres Verlangens in dieſer Schrift niedergelegt, darum haben wir daruͤber weiter Nichts zu ſagen.“
Der Amtmann zuckte die Achſeln.
„Es wird wohl moͤglich ſein, uns den Johannes frei zu geben,“ ſagte Friedrich — „ſonſt duͤrften wir es moͤglich machen.“
„Lieben Kinder — ich allein kann Nichts dabei thun, Jhr redet, wie Jhr es verſteht;“ — ſagte der Amtmann mit ſeinem unvertilgbaren, huldvollen Laͤcheln.
„Die Zeiten der „Kinder“ und des „Jhr“ ſind vor- bei,“ rief Friedrich und die Zeit des Wartens iſt es ebenfalls auch bei uns! Entſchließen Sie ſich, uns den Johannes frei zu geben, wir haben verſprochen, nicht ohne ihn in das Dorf zuruͤckzukommen.“
„So verſprecht ein andermal nicht, was Jhr nicht halten koͤnnt!“ ſagte der Amtmann und da er die wuͤ- thenden Geſichter der vier Maͤnner ſah, fuͤgte er hinzu: „ich werde die Sache in Erwaͤgung ziehen — das Bitt- geſuch verſchicken — und nach einigen Tagen Reſolution in dieſer Angelegenheit ertheilen.“
„Da iſt Nichts zu erwaͤgen, Nichts zu verſchicken!“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0335"n="327"/>
Amtmann, „einen Verbrecher frei laſſen — das iſt ja<lb/>
ganz unmoͤglich!“</p><lb/><p>„Der Johannes iſt kein Verbrecher! ſagte der Schul-<lb/>
meiſter, „wir wiſſen das und haben die Gruͤnde unſres<lb/>
Verlangens in dieſer Schrift niedergelegt, darum haben<lb/>
wir daruͤber weiter Nichts zu ſagen.“</p><lb/><p>Der Amtmann zuckte die Achſeln.</p><lb/><p>„Es wird wohl moͤglich ſein, uns den Johannes<lb/>
frei zu geben,“ſagte Friedrich —„ſonſt duͤrften wir es<lb/>
moͤglich machen.“</p><lb/><p>„Lieben Kinder — ich allein kann Nichts dabei thun,<lb/>
Jhr redet, wie Jhr es verſteht;“—ſagte der Amtmann<lb/>
mit ſeinem unvertilgbaren, huldvollen Laͤcheln.</p><lb/><p>„Die Zeiten der „Kinder“ und des „Jhr“ſind vor-<lb/>
bei,“ rief Friedrich und die Zeit des Wartens iſt es<lb/>
ebenfalls auch bei uns! Entſchließen Sie ſich, uns den<lb/>
Johannes frei zu geben, wir haben verſprochen, nicht<lb/>
ohne ihn in das Dorf zuruͤckzukommen.“</p><lb/><p>„So verſprecht ein andermal nicht, was Jhr nicht<lb/>
halten koͤnnt!“ſagte der Amtmann und da er die wuͤ-<lb/>
thenden Geſichter der vier Maͤnner ſah, fuͤgte er hinzu:<lb/>„ich werde die Sache in Erwaͤgung ziehen — das Bitt-<lb/>
geſuch verſchicken — und nach einigen Tagen Reſolution<lb/>
in dieſer Angelegenheit ertheilen.“</p><lb/><p>„Da iſt Nichts zu erwaͤgen, Nichts zu verſchicken!“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[327/0335]
Amtmann, „einen Verbrecher frei laſſen — das iſt ja
ganz unmoͤglich!“
„Der Johannes iſt kein Verbrecher! ſagte der Schul-
meiſter, „wir wiſſen das und haben die Gruͤnde unſres
Verlangens in dieſer Schrift niedergelegt, darum haben
wir daruͤber weiter Nichts zu ſagen.“
Der Amtmann zuckte die Achſeln.
„Es wird wohl moͤglich ſein, uns den Johannes
frei zu geben,“ ſagte Friedrich — „ſonſt duͤrften wir es
moͤglich machen.“
„Lieben Kinder — ich allein kann Nichts dabei thun,
Jhr redet, wie Jhr es verſteht;“ — ſagte der Amtmann
mit ſeinem unvertilgbaren, huldvollen Laͤcheln.
„Die Zeiten der „Kinder“ und des „Jhr“ ſind vor-
bei,“ rief Friedrich und die Zeit des Wartens iſt es
ebenfalls auch bei uns! Entſchließen Sie ſich, uns den
Johannes frei zu geben, wir haben verſprochen, nicht
ohne ihn in das Dorf zuruͤckzukommen.“
„So verſprecht ein andermal nicht, was Jhr nicht
halten koͤnnt!“ ſagte der Amtmann und da er die wuͤ-
thenden Geſichter der vier Maͤnner ſah, fuͤgte er hinzu:
„ich werde die Sache in Erwaͤgung ziehen — das Bitt-
geſuch verſchicken — und nach einigen Tagen Reſolution
in dieſer Angelegenheit ertheilen.“
„Da iſt Nichts zu erwaͤgen, Nichts zu verſchicken!“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/335>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.