Johannes sich schlafen gelegt. Mutter Eva mußte ihn doch noch einmal sehen, ehe auch sie schlafen ging. Sie zog ihre Pantoffeln aus, damit ihr Auftreten ja kein Geräusch mache, dann machte sie ganz sacht und leise die Kammerthür auf, steckte erst nur ihren Kopf durch und lauschte. Sie hörte ruhige Athemzüge, wie ein junger Mann sie thut, der einen gesunden Schlaf hat. Nun nahm sie auch ihr Lämpchen, zog erst mit einer Stecknadel den Docht ein Wenig in die Höhe, damit er heller brenne und hielt nun die eine Hand vor dem flackernden Schein. So schlich sie sich wieder in das Stübchen, zum Lager des Sohnes. Er schlief fest und ruhig; sein Antlitz war ihr zugekehrt, ein heiterer Friede lag darauf, wenn auch ein Zug um den Mund, die Wangen hinauf andeutete, daß auch schon mancher Schmerz und mancher Kampf von dem Schläfer ge- rungen worden. Der Schlaf hatte die Wangen höher geröthet, die vorhin blaß gewesen waren. Jn die schö- nen theuern Augen konnte die Mutter jetzt freilich nicht sehen, aber sie weidete sich doch am Anblick dieses theuern Gesichtes, des Gesichts ihres Sohnes! -- Sie stellte das Lämpchen auf einen Tisch hin, daß es ihn beschien, aber doch nicht zu nahe war -- in seliger Rührung neigte sie sich über ihn und küßte ihn noch einmal, ganz leise nur, damit sie ihn ja nicht wecke. Eine lange
Johannes ſich ſchlafen gelegt. Mutter Eva mußte ihn doch noch einmal ſehen, ehe auch ſie ſchlafen ging. Sie zog ihre Pantoffeln aus, damit ihr Auftreten ja kein Geraͤuſch mache, dann machte ſie ganz ſacht und leiſe die Kammerthuͤr auf, ſteckte erſt nur ihren Kopf durch und lauſchte. Sie hoͤrte ruhige Athemzuͤge, wie ein junger Mann ſie thut, der einen geſunden Schlaf hat. Nun nahm ſie auch ihr Laͤmpchen, zog erſt mit einer Stecknadel den Docht ein Wenig in die Hoͤhe, damit er heller brenne und hielt nun die eine Hand vor dem flackernden Schein. So ſchlich ſie ſich wieder in das Stuͤbchen, zum Lager des Sohnes. Er ſchlief feſt und ruhig; ſein Antlitz war ihr zugekehrt, ein heiterer Friede lag darauf, wenn auch ein Zug um den Mund, die Wangen hinauf andeutete, daß auch ſchon mancher Schmerz und mancher Kampf von dem Schläfer ge- rungen worden. Der Schlaf hatte die Wangen hoͤher geroͤthet, die vorhin blaß geweſen waren. Jn die ſchoͤ- nen theuern Augen konnte die Mutter jetzt freilich nicht ſehen, aber ſie weidete ſich doch am Anblick dieſes theuern Geſichtes, des Geſichts ihres Sohnes! — Sie ſtellte das Laͤmpchen auf einen Tiſch hin, daß es ihn beſchien, aber doch nicht zu nahe war — in ſeliger Ruͤhrung neigte ſie ſich uͤber ihn und kuͤßte ihn noch einmal, ganz leiſe nur, damit ſie ihn ja nicht wecke. Eine lange
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0070"n="62"/>
Johannes ſich ſchlafen gelegt. Mutter Eva mußte ihn<lb/>
doch noch einmal ſehen, ehe auch ſie ſchlafen ging. Sie<lb/>
zog ihre Pantoffeln aus, damit ihr Auftreten ja kein<lb/>
Geraͤuſch mache, dann machte ſie ganz ſacht und leiſe<lb/>
die Kammerthuͤr auf, ſteckte erſt nur ihren Kopf durch<lb/>
und lauſchte. Sie hoͤrte ruhige Athemzuͤge, wie ein<lb/>
junger Mann ſie thut, der einen geſunden Schlaf hat.<lb/>
Nun nahm ſie auch ihr Laͤmpchen, zog erſt mit einer<lb/>
Stecknadel den Docht ein Wenig in die Hoͤhe, damit er<lb/>
heller brenne und hielt nun die eine Hand vor dem<lb/>
flackernden Schein. So ſchlich ſie ſich wieder in das<lb/>
Stuͤbchen, zum Lager des Sohnes. Er ſchlief feſt und<lb/>
ruhig; ſein Antlitz war ihr zugekehrt, ein heiterer Friede<lb/>
lag darauf, wenn auch ein Zug um den Mund, die<lb/>
Wangen hinauf andeutete, daß auch ſchon mancher<lb/>
Schmerz und mancher Kampf von dem Schläfer ge-<lb/>
rungen worden. Der Schlaf hatte die Wangen hoͤher<lb/>
geroͤthet, die vorhin blaß geweſen waren. Jn die ſchoͤ-<lb/>
nen theuern Augen konnte die Mutter jetzt freilich nicht<lb/>ſehen, aber ſie weidete ſich doch am Anblick dieſes theuern<lb/>
Geſichtes, des Geſichts ihres Sohnes! — Sie ſt<hirendition="#g">el</hi>lte<lb/>
das Laͤmpchen auf einen Tiſch hin, daß es ihn beſchien,<lb/>
aber doch nicht zu nahe war — in ſeliger Ruͤhrung<lb/>
neigte ſie ſich uͤber ihn und kuͤßte ihn noch einmal, ganz<lb/>
leiſe nur, damit ſie ihn ja nicht wecke. Eine lange<lb/></p></div></body></text></TEI>
[62/0070]
Johannes ſich ſchlafen gelegt. Mutter Eva mußte ihn
doch noch einmal ſehen, ehe auch ſie ſchlafen ging. Sie
zog ihre Pantoffeln aus, damit ihr Auftreten ja kein
Geraͤuſch mache, dann machte ſie ganz ſacht und leiſe
die Kammerthuͤr auf, ſteckte erſt nur ihren Kopf durch
und lauſchte. Sie hoͤrte ruhige Athemzuͤge, wie ein
junger Mann ſie thut, der einen geſunden Schlaf hat.
Nun nahm ſie auch ihr Laͤmpchen, zog erſt mit einer
Stecknadel den Docht ein Wenig in die Hoͤhe, damit er
heller brenne und hielt nun die eine Hand vor dem
flackernden Schein. So ſchlich ſie ſich wieder in das
Stuͤbchen, zum Lager des Sohnes. Er ſchlief feſt und
ruhig; ſein Antlitz war ihr zugekehrt, ein heiterer Friede
lag darauf, wenn auch ein Zug um den Mund, die
Wangen hinauf andeutete, daß auch ſchon mancher
Schmerz und mancher Kampf von dem Schläfer ge-
rungen worden. Der Schlaf hatte die Wangen hoͤher
geroͤthet, die vorhin blaß geweſen waren. Jn die ſchoͤ-
nen theuern Augen konnte die Mutter jetzt freilich nicht
ſehen, aber ſie weidete ſich doch am Anblick dieſes theuern
Geſichtes, des Geſichts ihres Sohnes! — Sie ſtellte
das Laͤmpchen auf einen Tiſch hin, daß es ihn beſchien,
aber doch nicht zu nahe war — in ſeliger Ruͤhrung
neigte ſie ſich uͤber ihn und kuͤßte ihn noch einmal, ganz
leiſe nur, damit ſie ihn ja nicht wecke. Eine lange
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/70>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.