solches ganz so zu meiseln -- was er im Romane nicht gedurft -- wie ers für sich brauchte. "Mein ewig theurer Freund, den ich einmal gewis be¬ komme -- sagt' er zu sich -- ist göttlich, ein schöner Jüngling und dabei von Stande, etwa ein Erbprinz oder Graf; -- und eben dadurch so zart ausgebildet für das Zarte. Im Gesicht hat er viel Römisches und Griechisches, eine klassische Nase aus deutscher Erde gegraben; aber er ist doch die mildeste Seele, nicht blos die feurigste, die ich je gefunden, weil er in der Eisen-Brust zur Wehre, ein Wachs-Herz zur Liebe trägt. So treuen, unbeflekten, starken Gemüths, mit gros¬ sen Felsen-Kräften, gleich einer Bergreihe, nur gerade gehend -- ein wahres philosophisches Genie oder auch ein militairisches oder ein diplo¬ matisches -- daher sezt er mich und viele eben in ein wahres Staunen, daß ihn Gedichte und Ton¬ kunst entzücken bis zu Thränen. Anfangs scheue¬ te ich ordentlich den gerüsteten Kriegsgott; aber endlich einmal in einem Garten in der Frühlings- Dämmerung oder weil er ein Gedicht über die Freundschaft der zurükgetretenen Zeiten hörte,
ſolches ganz ſo zu meiſeln — was er im Romane nicht gedurft — wie ers fuͤr ſich brauchte. „Mein ewig theurer Freund, den ich einmal gewis be¬ komme — ſagt' er zu ſich — iſt goͤttlich, ein ſchoͤner Juͤngling und dabei von Stande, etwa ein Erbprinz oder Graf; — und eben dadurch ſo zart ausgebildet fuͤr das Zarte. Im Geſicht hat er viel Roͤmiſches und Griechiſches, eine klaſſiſche Naſe aus deutſcher Erde gegraben; aber er iſt doch die mildeſte Seele, nicht blos die feurigſte, die ich je gefunden, weil er in der Eiſen-Bruſt zur Wehre, ein Wachs-Herz zur Liebe traͤgt. So treuen, unbeflekten, ſtarken Gemuͤths, mit groſ¬ ſen Felſen-Kraͤften, gleich einer Bergreihe, nur gerade gehend — ein wahres philoſophiſches Genie oder auch ein militairiſches oder ein diplo¬ matiſches — daher ſezt er mich und viele eben in ein wahres Staunen, daß ihn Gedichte und Ton¬ kunſt entzuͤcken bis zu Thraͤnen. Anfangs ſcheue¬ te ich ordentlich den geruͤſteten Kriegsgott; aber endlich einmal in einem Garten in der Fruͤhlings- Daͤmmerung oder weil er ein Gedicht uͤber die Freundſchaft der zuruͤkgetretenen Zeiten hoͤrte,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0220"n="210"/>ſolches ganz ſo zu meiſeln — was er im Romane<lb/>
nicht gedurft — wie ers fuͤr ſich brauchte. „Mein<lb/>
ewig theurer Freund, den ich einmal gewis be¬<lb/>
komme —ſagt' er zu ſich — iſt goͤttlich, ein<lb/>ſchoͤner Juͤngling und dabei von Stande, etwa<lb/>
ein Erbprinz oder Graf; — und eben dadurch ſo<lb/>
zart ausgebildet fuͤr das Zarte. Im Geſicht hat<lb/>
er viel Roͤmiſches und Griechiſches, eine klaſſiſche<lb/>
Naſe aus deutſcher Erde gegraben; aber er iſt<lb/>
doch die mildeſte Seele, nicht blos die feurigſte,<lb/>
die ich je gefunden, weil er in der Eiſen-Bruſt<lb/>
zur Wehre, ein Wachs-Herz zur Liebe traͤgt. So<lb/>
treuen, unbeflekten, ſtarken Gemuͤths, mit groſ¬<lb/>ſen Felſen-Kraͤften, gleich einer Bergreihe, nur<lb/><hirendition="#g">gerade</hi> gehend — ein wahres philoſophiſches<lb/>
Genie oder auch ein militairiſches oder ein diplo¬<lb/>
matiſches — daher ſezt er mich und viele eben in<lb/>
ein wahres Staunen, daß ihn Gedichte und Ton¬<lb/>
kunſt entzuͤcken bis zu Thraͤnen. Anfangs ſcheue¬<lb/>
te ich ordentlich den geruͤſteten Kriegsgott; aber<lb/>
endlich einmal in einem Garten in der Fruͤhlings-<lb/>
Daͤmmerung oder weil er ein Gedicht uͤber die<lb/>
Freundſchaft der zuruͤkgetretenen Zeiten hoͤrte,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[210/0220]
ſolches ganz ſo zu meiſeln — was er im Romane
nicht gedurft — wie ers fuͤr ſich brauchte. „Mein
ewig theurer Freund, den ich einmal gewis be¬
komme — ſagt' er zu ſich — iſt goͤttlich, ein
ſchoͤner Juͤngling und dabei von Stande, etwa
ein Erbprinz oder Graf; — und eben dadurch ſo
zart ausgebildet fuͤr das Zarte. Im Geſicht hat
er viel Roͤmiſches und Griechiſches, eine klaſſiſche
Naſe aus deutſcher Erde gegraben; aber er iſt
doch die mildeſte Seele, nicht blos die feurigſte,
die ich je gefunden, weil er in der Eiſen-Bruſt
zur Wehre, ein Wachs-Herz zur Liebe traͤgt. So
treuen, unbeflekten, ſtarken Gemuͤths, mit groſ¬
ſen Felſen-Kraͤften, gleich einer Bergreihe, nur
gerade gehend — ein wahres philoſophiſches
Genie oder auch ein militairiſches oder ein diplo¬
matiſches — daher ſezt er mich und viele eben in
ein wahres Staunen, daß ihn Gedichte und Ton¬
kunſt entzuͤcken bis zu Thraͤnen. Anfangs ſcheue¬
te ich ordentlich den geruͤſteten Kriegsgott; aber
endlich einmal in einem Garten in der Fruͤhlings-
Daͤmmerung oder weil er ein Gedicht uͤber die
Freundſchaft der zuruͤkgetretenen Zeiten hoͤrte,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/220>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.