ein Ferkel am eingeseiften Schwanz fest halten, als einen Advokaten am jus -- (welches wohl im edlern Stile heißen würde: Kenntnis des Rechts ist die um einen Mann geschriebene Münz- Legende, und verwehrt das Beschneiden des Stüks) -- und Heeringe wie sein Peter Walt, wären eben die ganzen Hechte; je dünner der Mes¬ serrücken, desto schärfer die Schneide; und er kenne Iktuße, die durch Nadelöhre zu fädeln wa¬ ren, die aber ungemein zustachen.
Wie immer, halfen seine Reden nichts: aber die verständige Veronika, seine Frau, wollte ge¬ gen die Sitte der Weiber, die im häuslichen Kon¬ sistorium immer als geistliche Räthe gegen die weltlichen stimmen, den Sohn aus dem geistli¬ chen Schafstall in die juristische Fleischscharre treiben; und das blos, weil sie einmal bei einem Stadtpfarrer gekocht habe und das Wesen kenne, wie sie sagte.
Diese hielt, als sie einst allein mit dem Soh¬ ne war, der mehr an ihr als am Vater hieng, ihm blos so viel vor: "mein Gottwalt, ich kann dich nicht zwingen, daß du dem Vater folgst;
ein Ferkel am eingeſeiften Schwanz feſt halten, als einen Advokaten am jus — (welches wohl im edlern Stile heißen wuͤrde: Kenntnis des Rechts iſt die um einen Mann geſchriebene Muͤnz- Legende, und verwehrt das Beſchneiden des Stuͤks) — und Heeringe wie ſein Peter Walt, waͤren eben die ganzen Hechte; je duͤnner der Meſ¬ ſerruͤcken, deſto ſchaͤrfer die Schneide; und er kenne Iktuße, die durch Nadeloͤhre zu faͤdeln wa¬ ren, die aber ungemein zuſtachen.
Wie immer, halfen ſeine Reden nichts: aber die verſtaͤndige Veronika, ſeine Frau, wollte ge¬ gen die Sitte der Weiber, die im haͤuslichen Kon¬ ſiſtorium immer als geiſtliche Raͤthe gegen die weltlichen ſtimmen, den Sohn aus dem geiſtli¬ chen Schafſtall in die juriſtiſche Fleiſchſcharre treiben; und das blos, weil ſie einmal bei einem Stadtpfarrer gekocht habe und das Weſen kenne, wie ſie ſagte.
Dieſe hielt, als ſie einſt allein mit dem Soh¬ ne war, der mehr an ihr als am Vater hieng, ihm blos ſo viel vor: „mein Gottwalt, ich kann dich nicht zwingen, daß du dem Vater folgſt;
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0076"n="66"/>
ein Ferkel am eingeſeiften Schwanz feſt halten,<lb/>
als einen Advokaten am <hirendition="#aq">jus</hi>— (welches wohl<lb/>
im edlern Stile heißen wuͤrde: Kenntnis des<lb/>
Rechts iſt die um einen Mann geſchriebene Muͤnz-<lb/>
Legende, und verwehrt das Beſchneiden des<lb/>
Stuͤks) — und Heeringe wie ſein Peter Walt,<lb/>
waͤren eben die ganzen Hechte; je duͤnner der Meſ¬<lb/>ſerruͤcken, deſto ſchaͤrfer die Schneide; und er<lb/>
kenne Iktuße, die durch Nadeloͤhre zu faͤdeln wa¬<lb/>
ren, die aber ungemein zuſtachen.</p><lb/><p>Wie immer, halfen ſeine Reden nichts: aber<lb/>
die verſtaͤndige Veronika, ſeine Frau, wollte ge¬<lb/>
gen die Sitte der Weiber, die im haͤuslichen Kon¬<lb/>ſiſtorium immer als geiſtliche Raͤthe gegen die<lb/>
weltlichen ſtimmen, den Sohn aus dem geiſtli¬<lb/>
chen Schafſtall in die juriſtiſche Fleiſchſcharre<lb/>
treiben; und das blos, weil ſie einmal bei einem<lb/>
Stadtpfarrer gekocht habe und das Weſen kenne,<lb/>
wie ſie ſagte.</p><lb/><p>Dieſe hielt, als ſie einſt allein mit dem Soh¬<lb/>
ne war, der mehr an ihr als am Vater hieng,<lb/>
ihm blos ſo viel vor: „mein Gottwalt, ich kann<lb/>
dich nicht zwingen, daß du dem Vater folgſt;<lb/></p></div></body></text></TEI>
[66/0076]
ein Ferkel am eingeſeiften Schwanz feſt halten,
als einen Advokaten am jus — (welches wohl
im edlern Stile heißen wuͤrde: Kenntnis des
Rechts iſt die um einen Mann geſchriebene Muͤnz-
Legende, und verwehrt das Beſchneiden des
Stuͤks) — und Heeringe wie ſein Peter Walt,
waͤren eben die ganzen Hechte; je duͤnner der Meſ¬
ſerruͤcken, deſto ſchaͤrfer die Schneide; und er
kenne Iktuße, die durch Nadeloͤhre zu faͤdeln wa¬
ren, die aber ungemein zuſtachen.
Wie immer, halfen ſeine Reden nichts: aber
die verſtaͤndige Veronika, ſeine Frau, wollte ge¬
gen die Sitte der Weiber, die im haͤuslichen Kon¬
ſiſtorium immer als geiſtliche Raͤthe gegen die
weltlichen ſtimmen, den Sohn aus dem geiſtli¬
chen Schafſtall in die juriſtiſche Fleiſchſcharre
treiben; und das blos, weil ſie einmal bei einem
Stadtpfarrer gekocht habe und das Weſen kenne,
wie ſie ſagte.
Dieſe hielt, als ſie einſt allein mit dem Soh¬
ne war, der mehr an ihr als am Vater hieng,
ihm blos ſo viel vor: „mein Gottwalt, ich kann
dich nicht zwingen, daß du dem Vater folgſt;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/76>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.