Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zweite heimlich abgedruckte Titelblätter der Na¬
tur-Bilderbibel.

Dennoch strich Klothar stumm darunter hin¬
weg. Aber Walt sagte begeistert von den Baum-
Noth- und Hülfs-Täfelgen:" alles ist hier schön,
die Partieen, die Bäume und die Tafeln. Wahr¬
haftig man sollte die Poesie verehren, auch bis
ins Streben darnach. Freilich wird nur die höchste,
die griechische, gleich den Schachten der Erdkugel
immer wärmer, je tiefer man dringt, ob sie
gleich auf der Fläche kalt erscheint; indeß andere
Gedichte nur oben wärmen." -- "Mein Mieths¬
mann, H. Notar Harnisch" -- sagte schnell der
über dessen Nähe und Kecke verdrüsliche Neupe¬
ter, als der Graf ihn bedeutend ansah -- "Der
Lac da um Ermenonville herum -- so lässet
meine Frau den Teich nennen, weil sie sich auf
Gärten versteht, da sie aus Leipzig ist -- der
Teich, sag' ich, ist blos um die Insel herum ge¬
führt, die ich um meinen seeligen Vater, einen
Kaufmann wie wenige, aufschütten lassen. Die
Statue drinnen das ist er selber nun." -- Auf
der Teich-Insel sah unter Trauer- und Pappel¬

zweite heimlich abgedruckte Titelblaͤtter der Na¬
tur-Bilderbibel.

Dennoch ſtrich Klothar ſtumm darunter hin¬
weg. Aber Walt ſagte begeiſtert von den Baum-
Noth- und Huͤlfs-Taͤfelgen:“ alles iſt hier ſchoͤn,
die Partieen, die Baͤume und die Tafeln. Wahr¬
haftig man ſollte die Poeſie verehren, auch bis
ins Streben darnach. Freilich wird nur die hoͤchſte,
die griechiſche, gleich den Schachten der Erdkugel
immer waͤrmer, je tiefer man dringt, ob ſie
gleich auf der Flaͤche kalt erſcheint; indeß andere
Gedichte nur oben waͤrmen.“ — „Mein Mieths¬
mann, H. Notar Harniſch“ — ſagte ſchnell der
uͤber deſſen Naͤhe und Kecke verdruͤsliche Neupe¬
ter, als der Graf ihn bedeutend anſah — „Der
Lac da um Ermenonville herum — ſo laͤſſet
meine Frau den Teich nennen, weil ſie ſich auf
Gaͤrten verſteht, da ſie aus Leipzig iſt — der
Teich, ſag' ich, iſt blos um die Inſel herum ge¬
fuͤhrt, die ich um meinen ſeeligen Vater, einen
Kaufmann wie wenige, aufſchuͤtten laſſen. Die
Statue drinnen das iſt er ſelber nun.“ — Auf
der Teich-Inſel ſah unter Trauer- und Pappel¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0104" n="96"/>
zweite heimlich abgedruckte Titelbla&#x0364;tter der Na¬<lb/>
tur-Bilderbibel.</p><lb/>
        <p>Dennoch &#x017F;trich Klothar &#x017F;tumm darunter hin¬<lb/>
weg. Aber Walt &#x017F;agte begei&#x017F;tert von den Baum-<lb/>
Noth- und Hu&#x0364;lfs-Ta&#x0364;felgen:&#x201C; alles i&#x017F;t hier &#x017F;cho&#x0364;n,<lb/>
die Partieen, die Ba&#x0364;ume und die Tafeln. Wahr¬<lb/>
haftig man &#x017F;ollte die Poe&#x017F;ie verehren, auch bis<lb/>
ins Streben darnach. Freilich wird nur die ho&#x0364;ch&#x017F;te,<lb/>
die griechi&#x017F;che, gleich den Schachten der Erdkugel<lb/>
immer wa&#x0364;rmer, je tiefer man dringt, ob &#x017F;ie<lb/>
gleich auf der Fla&#x0364;che kalt er&#x017F;cheint; indeß andere<lb/>
Gedichte nur oben wa&#x0364;rmen.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Mein Mieths¬<lb/>
mann, H. Notar Harni&#x017F;ch&#x201C; &#x2014; &#x017F;agte &#x017F;chnell der<lb/>
u&#x0364;ber de&#x017F;&#x017F;en Na&#x0364;he und Kecke verdru&#x0364;sliche Neupe¬<lb/>
ter, als der Graf ihn bedeutend an&#x017F;ah &#x2014; &#x201E;Der<lb/><hi rendition="#aq">Lac</hi> da um <hi rendition="#aq">Ermenonville</hi> herum &#x2014; &#x017F;o la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et<lb/>
meine Frau den Teich nennen, weil &#x017F;ie &#x017F;ich auf<lb/>
Ga&#x0364;rten ver&#x017F;teht, da &#x017F;ie aus Leipzig i&#x017F;t &#x2014; der<lb/>
Teich, &#x017F;ag' ich, i&#x017F;t blos um die In&#x017F;el herum ge¬<lb/>
fu&#x0364;hrt, die ich um meinen &#x017F;eeligen Vater, einen<lb/>
Kaufmann wie wenige, auf&#x017F;chu&#x0364;tten la&#x017F;&#x017F;en. Die<lb/>
Statue drinnen das i&#x017F;t er &#x017F;elber nun.&#x201C; &#x2014; Auf<lb/>
der Teich-In&#x017F;el &#x017F;ah unter Trauer- und Pappel¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0104] zweite heimlich abgedruckte Titelblaͤtter der Na¬ tur-Bilderbibel. Dennoch ſtrich Klothar ſtumm darunter hin¬ weg. Aber Walt ſagte begeiſtert von den Baum- Noth- und Huͤlfs-Taͤfelgen:“ alles iſt hier ſchoͤn, die Partieen, die Baͤume und die Tafeln. Wahr¬ haftig man ſollte die Poeſie verehren, auch bis ins Streben darnach. Freilich wird nur die hoͤchſte, die griechiſche, gleich den Schachten der Erdkugel immer waͤrmer, je tiefer man dringt, ob ſie gleich auf der Flaͤche kalt erſcheint; indeß andere Gedichte nur oben waͤrmen.“ — „Mein Mieths¬ mann, H. Notar Harniſch“ — ſagte ſchnell der uͤber deſſen Naͤhe und Kecke verdruͤsliche Neupe¬ ter, als der Graf ihn bedeutend anſah — „Der Lac da um Ermenonville herum — ſo laͤſſet meine Frau den Teich nennen, weil ſie ſich auf Gaͤrten verſteht, da ſie aus Leipzig iſt — der Teich, ſag' ich, iſt blos um die Inſel herum ge¬ fuͤhrt, die ich um meinen ſeeligen Vater, einen Kaufmann wie wenige, aufſchuͤtten laſſen. Die Statue drinnen das iſt er ſelber nun.“ — Auf der Teich-Inſel ſah unter Trauer- und Pappel¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/104
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/104>, abgerufen am 16.05.2024.