Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ten der Brautleute -- vor dem Bette eines Ster¬
benden zugleich auf, ja in derselben Minute vor
andern unter; und doch darf jeder nach ihr sehen
und sie an sich heranziehen, als beleuchte sie
seine Bühne nur allein und stimme ein in sein
Leid oder in seine Lust; und ich mögte sagen, ge¬
rade so, wie man Gott so anruft als den seini¬
gen, indeß doch ein Weltall vor ihm betet. Ach
sonst wär' es ja schlimm, wir sind ja alle ein¬
zelne."

"Gut, so nehmt die Sonne hin, sagte
Vult, aber nur der Paradiesesfluß der Kunst
treib' eure Mühlen nicht. Darfst du Thränen
und Stimmungen in die Musik einmengen: so
ist sie nur die Dienerin derselben, nicht ihre
Schöpferin. Eine elende Pfeiferei, die dich am
Todestage eines geliebten Menschen aus den An¬
geln höbe, wäre dann eine gute. Und was wä¬
re das für ein Kunst-Eindruck, der wie die Nes¬
selsucht sogleich verschwindet, sobald man in die
kalte Luft wieder kommt? Die Musik ist un¬
ter allen Künsten die rein-menschlichste, die all¬
gemeinste." -- --

Flegeljahre II. Bd. 10

ten der Brautleute — vor dem Bette eines Ster¬
benden zugleich auf, ja in derſelben Minute vor
andern unter; und doch darf jeder nach ihr ſehen
und ſie an ſich heranziehen, als beleuchte ſie
ſeine Buͤhne nur allein und ſtimme ein in ſein
Leid oder in ſeine Luſt; und ich moͤgte ſagen, ge¬
rade ſo, wie man Gott ſo anruft als den ſeini¬
gen, indeß doch ein Weltall vor ihm betet. Ach
ſonſt waͤr' es ja ſchlimm, wir ſind ja alle ein¬
zelne.“

„Gut, ſo nehmt die Sonne hin, ſagte
Vult, aber nur der Paradieſesfluß der Kunſt
treib' eure Muͤhlen nicht. Darfſt du Thraͤnen
und Stimmungen in die Muſik einmengen: ſo
iſt ſie nur die Dienerin derſelben, nicht ihre
Schoͤpferin. Eine elende Pfeiferei, die dich am
Todestage eines geliebten Menſchen aus den An¬
geln hoͤbe, waͤre dann eine gute. Und was waͤ¬
re das fuͤr ein Kunſt-Eindruck, der wie die Neſ¬
ſelſucht ſogleich verſchwindet, ſobald man in die
kalte Luft wieder kommt? Die Muſik iſt un¬
ter allen Kuͤnſten die rein-menſchlichſte, die all¬
gemeinſte.“ — —

Flegeljahre II. Bd. 10
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0145" n="137"/>
ten der Brautleute &#x2014; vor dem Bette eines Ster¬<lb/>
benden zugleich auf, ja in der&#x017F;elben Minute vor<lb/>
andern unter; und doch darf jeder nach ihr &#x017F;ehen<lb/>
und &#x017F;ie an &#x017F;ich heranziehen, als beleuchte &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;eine Bu&#x0364;hne nur allein und &#x017F;timme ein in &#x017F;ein<lb/>
Leid oder in &#x017F;eine Lu&#x017F;t; und ich mo&#x0364;gte &#x017F;agen, ge¬<lb/>
rade &#x017F;o, wie man Gott &#x017F;o anruft als den &#x017F;eini¬<lb/>
gen, indeß doch ein Weltall vor ihm betet. Ach<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t wa&#x0364;r' es ja &#x017F;chlimm, wir &#x017F;ind ja alle ein¬<lb/>
zelne.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gut, &#x017F;o nehmt die Sonne hin, &#x017F;agte<lb/>
Vult, aber nur der Paradie&#x017F;esfluß der Kun&#x017F;t<lb/>
treib' eure Mu&#x0364;hlen nicht. Darf&#x017F;t du Thra&#x0364;nen<lb/>
und Stimmungen in die Mu&#x017F;ik einmengen: &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ie nur die Dienerin der&#x017F;elben, nicht ihre<lb/>
Scho&#x0364;pferin. Eine elende Pfeiferei, die dich am<lb/>
Todestage eines geliebten Men&#x017F;chen aus den An¬<lb/>
geln ho&#x0364;be, wa&#x0364;re dann eine gute. Und was wa&#x0364;¬<lb/>
re das fu&#x0364;r ein Kun&#x017F;t-Eindruck, der wie die Ne&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;el&#x017F;ucht &#x017F;ogleich ver&#x017F;chwindet, &#x017F;obald man in die<lb/><hi rendition="#g">kalte</hi> Luft wieder kommt? Die Mu&#x017F;ik i&#x017F;t un¬<lb/>
ter allen Ku&#x0364;n&#x017F;ten die rein-men&#x017F;chlich&#x017F;te, die all¬<lb/>
gemein&#x017F;te.&#x201C; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Flegeljahre <hi rendition="#aq">II</hi>. Bd. 10<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[137/0145] ten der Brautleute — vor dem Bette eines Ster¬ benden zugleich auf, ja in derſelben Minute vor andern unter; und doch darf jeder nach ihr ſehen und ſie an ſich heranziehen, als beleuchte ſie ſeine Buͤhne nur allein und ſtimme ein in ſein Leid oder in ſeine Luſt; und ich moͤgte ſagen, ge¬ rade ſo, wie man Gott ſo anruft als den ſeini¬ gen, indeß doch ein Weltall vor ihm betet. Ach ſonſt waͤr' es ja ſchlimm, wir ſind ja alle ein¬ zelne.“ „Gut, ſo nehmt die Sonne hin, ſagte Vult, aber nur der Paradieſesfluß der Kunſt treib' eure Muͤhlen nicht. Darfſt du Thraͤnen und Stimmungen in die Muſik einmengen: ſo iſt ſie nur die Dienerin derſelben, nicht ihre Schoͤpferin. Eine elende Pfeiferei, die dich am Todestage eines geliebten Menſchen aus den An¬ geln hoͤbe, waͤre dann eine gute. Und was waͤ¬ re das fuͤr ein Kunſt-Eindruck, der wie die Neſ¬ ſelſucht ſogleich verſchwindet, ſobald man in die kalte Luft wieder kommt? Die Muſik iſt un¬ ter allen Kuͤnſten die rein-menſchlichſte, die all¬ gemeinſte.“ — — Flegeljahre II. Bd. 10

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/145
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/145>, abgerufen am 16.05.2024.