Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aber nur weiter!" versezte Vult, dem, wie
Frauen, kein Lob der Aehnlichkeit gefiel.

Darauf zeigt' er Winas Brief-Umschlag
her als Einlaßkarte in Klothars Zimmer und
Ohr. "Ja, ja, ganz natürlich -- überhaupt
(fieng Vult an); aber nenne nur ins Henkers
Namen nicht Spies- und Pfahlbürgerinnen wie
die Dlles Neupeter Damen; in grossen Städten,
an Höfen giebts Damen, aber in Haslau nicht.
Dein höllisches Preisen! Ich will gehangen sein,
sprichst du mehreren Mamsellen auf der Welt
den Verstand ab als fünfen, den 5 thörigten
im neuen Testamente. -- Und was hältst du
von der weiblichen Tugend dieser charmanten
Wesen, der 5 klugen, der Rosenmädgen, der
Wickel- und Freifrauen und der ersten Sänge¬
rinnen? Aber ich weiß es schon."

"Nun, ich scheue mich nicht -- versezte der
Notar -- wenigstens dir meinem leiblichen Bru¬
der zu bekennen, daß ich bis diese Stunde keinen
Begrif habe, daß ein vornehm gekleidetes schönes
Frauenzimmer sich sündlich vergessen könne; et¬
was anders ist eine Bäuerin. Gott weiß, wie

aber nur weiter!“ verſezte Vult, dem, wie
Frauen, kein Lob der Aehnlichkeit gefiel.

Darauf zeigt' er Winas Brief-Umſchlag
her als Einlaßkarte in Klothars Zimmer und
Ohr. „Ja, ja, ganz natuͤrlich — uͤberhaupt
(fieng Vult an); aber nenne nur ins Henkers
Namen nicht Spies- und Pfahlbuͤrgerinnen wie
die Dlles Neupeter Damen; in groſſen Staͤdten,
an Hoͤfen giebts Damen, aber in Haslau nicht.
Dein hoͤlliſches Preiſen! Ich will gehangen ſein,
ſprichſt du mehreren Mamſellen auf der Welt
den Verſtand ab als fuͤnfen, den 5 thoͤrigten
im neuen Teſtamente. — Und was haͤltſt du
von der weiblichen Tugend dieſer charmanten
Weſen, der 5 klugen, der Roſenmaͤdgen, der
Wickel- und Freifrauen und der erſten Saͤnge¬
rinnen? Aber ich weiß es ſchon.“

„Nun, ich ſcheue mich nicht — verſezte der
Notar — wenigſtens dir meinem leiblichen Bru¬
der zu bekennen, daß ich bis dieſe Stunde keinen
Begrif habe, daß ein vornehm gekleidetes ſchoͤnes
Frauenzimmer ſich ſuͤndlich vergeſſen koͤnne; et¬
was anders iſt eine Baͤuerin. Gott weiß, wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0147" n="139"/>
aber nur weiter!&#x201C; ver&#x017F;ezte Vult, dem, wie<lb/>
Frauen, kein Lob der Aehnlichkeit gefiel.</p><lb/>
        <p>Darauf zeigt' er Winas Brief-Um&#x017F;chlag<lb/>
her als Einlaßkarte in Klothars Zimmer und<lb/>
Ohr. &#x201E;Ja, ja, ganz natu&#x0364;rlich &#x2014; u&#x0364;berhaupt<lb/>
(fieng Vult an); aber nenne nur ins Henkers<lb/>
Namen nicht Spies- und Pfahlbu&#x0364;rgerinnen wie<lb/>
die <hi rendition="#aq">Dlles</hi> Neupeter Damen; in gro&#x017F;&#x017F;en Sta&#x0364;dten,<lb/>
an Ho&#x0364;fen giebts Damen, aber in Haslau nicht.<lb/>
Dein ho&#x0364;lli&#x017F;ches Prei&#x017F;en! Ich will gehangen &#x017F;ein,<lb/>
&#x017F;prich&#x017F;t du mehreren Mam&#x017F;ellen auf der Welt<lb/>
den Ver&#x017F;tand ab als fu&#x0364;nfen, den 5 tho&#x0364;rigten<lb/>
im neuen Te&#x017F;tamente. &#x2014; Und was ha&#x0364;lt&#x017F;t du<lb/>
von der weiblichen Tugend die&#x017F;er charmanten<lb/>
We&#x017F;en, der 5 klugen, der Ro&#x017F;enma&#x0364;dgen, der<lb/>
Wickel- und Freifrauen und der er&#x017F;ten Sa&#x0364;nge¬<lb/>
rinnen? Aber ich weiß es &#x017F;chon.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, ich &#x017F;cheue mich nicht &#x2014; ver&#x017F;ezte der<lb/>
Notar &#x2014; wenig&#x017F;tens dir meinem leiblichen Bru¬<lb/>
der zu bekennen, daß ich bis die&#x017F;e Stunde keinen<lb/>
Begrif habe, daß ein vornehm gekleidetes &#x017F;cho&#x0364;nes<lb/>
Frauenzimmer &#x017F;ich &#x017F;u&#x0364;ndlich verge&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nne; et¬<lb/>
was anders i&#x017F;t eine Ba&#x0364;uerin. Gott weiß, wie<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[139/0147] aber nur weiter!“ verſezte Vult, dem, wie Frauen, kein Lob der Aehnlichkeit gefiel. Darauf zeigt' er Winas Brief-Umſchlag her als Einlaßkarte in Klothars Zimmer und Ohr. „Ja, ja, ganz natuͤrlich — uͤberhaupt (fieng Vult an); aber nenne nur ins Henkers Namen nicht Spies- und Pfahlbuͤrgerinnen wie die Dlles Neupeter Damen; in groſſen Staͤdten, an Hoͤfen giebts Damen, aber in Haslau nicht. Dein hoͤlliſches Preiſen! Ich will gehangen ſein, ſprichſt du mehreren Mamſellen auf der Welt den Verſtand ab als fuͤnfen, den 5 thoͤrigten im neuen Teſtamente. — Und was haͤltſt du von der weiblichen Tugend dieſer charmanten Weſen, der 5 klugen, der Roſenmaͤdgen, der Wickel- und Freifrauen und der erſten Saͤnge¬ rinnen? Aber ich weiß es ſchon.“ „Nun, ich ſcheue mich nicht — verſezte der Notar — wenigſtens dir meinem leiblichen Bru¬ der zu bekennen, daß ich bis dieſe Stunde keinen Begrif habe, daß ein vornehm gekleidetes ſchoͤnes Frauenzimmer ſich ſuͤndlich vergeſſen koͤnne; et¬ was anders iſt eine Baͤuerin. Gott weiß, wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/147
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/147>, abgerufen am 16.05.2024.