"Sind der Schwanz, versezte Vult, den ein Falkenier einem abkräftigen Falken in die of¬ nen Kiele des ausgefallenen künstlich einklebt mit ein wenig Hausenblasenleim. Die armen Schauspieler (transßendente Statisten) sind die Statuen, welche *) jeden Abend eine Seele von ihren Bildhauern oder Dichtern fodern, um da¬ von zu leben."
Sie kamen im Park an, wo ihnen der Graf mit seiner einfachen, ernsten, vornehmen Hal¬ tung entgegen gieng. "Es ist mein Freund und Verwandter gleiches Namens, stellte Vult den gekehrten Meinau dem Grafen vor, -- seine Lie¬ be zur Flöte treibt ihn mir nach." Walt mach¬ te statt vieler Entschuldigungen -- die ihm der Bruder abgerathen -- ganz keck nur einen Bük¬ ling, weil der Graf, hatte Vult gesagt, wenig Welt besäße, wenn er ihn in seinem Garten ausfragen wollte, wie ein Katechet unter dem Thore.
*) Die Perser glauben, daß die Statuen am jüng¬ sten Tage Seelen von den Bildhauern begehren werden.
„Sind der Schwanz, verſezte Vult, den ein Falkenier einem abkraͤftigen Falken in die of¬ nen Kiele des ausgefallenen kuͤnſtlich einklebt mit ein wenig Hauſenblaſenleim. Die armen Schauſpieler (transſzendente Statiſten) ſind die Statuen, welche *) jeden Abend eine Seele von ihren Bildhauern oder Dichtern fodern, um da¬ von zu leben.“
Sie kamen im Park an, wo ihnen der Graf mit ſeiner einfachen, ernſten, vornehmen Hal¬ tung entgegen gieng. „Es iſt mein Freund und Verwandter gleiches Namens, ſtellte Vult den gekehrten Meinau dem Grafen vor, — ſeine Lie¬ be zur Floͤte treibt ihn mir nach.“ Walt mach¬ te ſtatt vieler Entſchuldigungen — die ihm der Bruder abgerathen — ganz keck nur einen Buͤk¬ ling, weil der Graf, hatte Vult geſagt, wenig Welt beſaͤße, wenn er ihn in ſeinem Garten ausfragen wollte, wie ein Katechet unter dem Thore.
*) Die Perſer glauben, daß die Statuen am juͤng¬ ſten Tage Seelen von den Bildhauern begehren werden.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0216"n="208"/><p>„Sind der Schwanz, verſezte Vult, den<lb/>
ein Falkenier einem abkraͤftigen Falken in die of¬<lb/>
nen <hirendition="#g">Kiele</hi> des ausgefallenen kuͤnſtlich einklebt<lb/>
mit ein wenig Hauſenblaſenleim. Die armen<lb/>
Schauſpieler (transſzendente Statiſten) ſind die<lb/>
Statuen, welche <noteplace="foot"n="*)">Die Perſer glauben, daß die Statuen am juͤng¬<lb/>ſten Tage Seelen von den Bildhauern begehren<lb/>
werden.<lb/></note> jeden Abend eine Seele von<lb/>
ihren Bildhauern oder Dichtern fodern, um da¬<lb/>
von zu leben.“</p><lb/><p>Sie kamen im Park an, wo ihnen der Graf<lb/>
mit ſeiner einfachen, ernſten, vornehmen Hal¬<lb/>
tung entgegen gieng. „Es iſt mein Freund und<lb/>
Verwandter gleiches Namens, ſtellte Vult den<lb/>
gekehrten Meinau dem Grafen vor, —ſeine Lie¬<lb/>
be zur Floͤte treibt ihn mir nach.“ Walt mach¬<lb/>
te ſtatt vieler Entſchuldigungen — die ihm der<lb/>
Bruder abgerathen — ganz keck nur einen Buͤk¬<lb/>
ling, weil der Graf, hatte Vult geſagt, wenig<lb/>
Welt beſaͤße, wenn er ihn in ſeinem Garten<lb/>
ausfragen wollte, wie ein Katechet unter dem<lb/>
Thore.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[208/0216]
„Sind der Schwanz, verſezte Vult, den
ein Falkenier einem abkraͤftigen Falken in die of¬
nen Kiele des ausgefallenen kuͤnſtlich einklebt
mit ein wenig Hauſenblaſenleim. Die armen
Schauſpieler (transſzendente Statiſten) ſind die
Statuen, welche *) jeden Abend eine Seele von
ihren Bildhauern oder Dichtern fodern, um da¬
von zu leben.“
Sie kamen im Park an, wo ihnen der Graf
mit ſeiner einfachen, ernſten, vornehmen Hal¬
tung entgegen gieng. „Es iſt mein Freund und
Verwandter gleiches Namens, ſtellte Vult den
gekehrten Meinau dem Grafen vor, — ſeine Lie¬
be zur Floͤte treibt ihn mir nach.“ Walt mach¬
te ſtatt vieler Entſchuldigungen — die ihm der
Bruder abgerathen — ganz keck nur einen Buͤk¬
ling, weil der Graf, hatte Vult geſagt, wenig
Welt beſaͤße, wenn er ihn in ſeinem Garten
ausfragen wollte, wie ein Katechet unter dem
Thore.
*) Die Perſer glauben, daß die Statuen am juͤng¬
ſten Tage Seelen von den Bildhauern begehren
werden.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/216>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.