Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Walt dachte gleichfalls zu redlich, um vor
dem Grafen etwas anders, nur den schwächsten
Gedanken, zu verkleiden, als seinen Leib. Vult
hatte Recht gehabt, daß Große, die auf Reisen
und an Höfen an zwanzig Heere von Menschen
gesehen, nicht leicht den Nachtrab aus einem
Notarius sonderlich im Kopfe behalten und auf¬
heben; Klothar sah ihn ein wenig sinnend an,
kannte aber den viellockigen, zopflosen, dick¬
bindigen Kavalier in der Dämmerung nicht.

Lezterem wurd' es etwas eng in seiner Mei¬
naus-Haut. Die Verkleidungen in Romanen
bilden die in der Wirklichkeit den Menschen zu
lustig vor. Wie im Zimmer das Wetter, so ist
im Freien die schöne Natur der Nothpfennig und
Heckthaler des Gesprächs -- Walt hatte dem
Grafen kein Hehl, daß diese Stelle, (wo er ein¬
mal Abends dem Musiziren zugehöret hatte,) mit
der Katarakte hinter dem Rücken, der Vestalen-
Statue dabei, den fernen Höhen, ihre wahren
Reize habe. Klothar aber wollte wenig daraus
machen, sondern versicherte, jeder Park gefalle
nur einmal.

Walt dachte gleichfalls zu redlich, um vor
dem Grafen etwas anders, nur den ſchwaͤchſten
Gedanken, zu verkleiden, als ſeinen Leib. Vult
hatte Recht gehabt, daß Große, die auf Reiſen
und an Hoͤfen an zwanzig Heere von Menſchen
geſehen, nicht leicht den Nachtrab aus einem
Notarius ſonderlich im Kopfe behalten und auf¬
heben; Klothar ſah ihn ein wenig ſinnend an,
kannte aber den viellockigen, zopfloſen, dick¬
bindigen Kavalier in der Daͤmmerung nicht.

Lezterem wurd' es etwas eng in ſeiner Mei¬
naus-Haut. Die Verkleidungen in Romanen
bilden die in der Wirklichkeit den Menſchen zu
luſtig vor. Wie im Zimmer das Wetter, ſo iſt
im Freien die ſchoͤne Natur der Nothpfennig und
Heckthaler des Geſpraͤchs — Walt hatte dem
Grafen kein Hehl, daß dieſe Stelle, (wo er ein¬
mal Abends dem Muſiziren zugehoͤret hatte,) mit
der Katarakte hinter dem Ruͤcken, der Veſtalen-
Statue dabei, den fernen Hoͤhen, ihre wahren
Reize habe. Klothar aber wollte wenig daraus
machen, ſondern verſicherte, jeder Park gefalle
nur einmal.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0217" n="209"/>
        <p>Walt dachte gleichfalls zu redlich, um vor<lb/>
dem Grafen etwas anders, nur den &#x017F;chwa&#x0364;ch&#x017F;ten<lb/>
Gedanken, zu verkleiden, als &#x017F;einen Leib. Vult<lb/>
hatte Recht gehabt, daß Große, die auf Rei&#x017F;en<lb/>
und an Ho&#x0364;fen an zwanzig Heere von Men&#x017F;chen<lb/>
ge&#x017F;ehen, nicht leicht den Nachtrab aus einem<lb/>
Notarius &#x017F;onderlich im Kopfe behalten und auf¬<lb/>
heben; Klothar &#x017F;ah ihn ein wenig &#x017F;innend an,<lb/>
kannte aber den viellockigen, zopflo&#x017F;en, dick¬<lb/>
bindigen Kavalier in der Da&#x0364;mmerung nicht.</p><lb/>
        <p>Lezterem wurd' es etwas eng in &#x017F;einer Mei¬<lb/>
naus-Haut. Die Verkleidungen in Romanen<lb/>
bilden die in der Wirklichkeit den Men&#x017F;chen zu<lb/>
lu&#x017F;tig vor. Wie im Zimmer das Wetter, &#x017F;o i&#x017F;t<lb/>
im Freien die &#x017F;cho&#x0364;ne Natur der Nothpfennig und<lb/>
Heckthaler des Ge&#x017F;pra&#x0364;chs &#x2014; Walt hatte dem<lb/>
Grafen kein Hehl, daß die&#x017F;e Stelle, (wo er ein¬<lb/>
mal Abends dem Mu&#x017F;iziren zugeho&#x0364;ret hatte,) mit<lb/>
der Katarakte hinter dem Ru&#x0364;cken, der Ve&#x017F;talen-<lb/>
Statue dabei, den fernen Ho&#x0364;hen, ihre wahren<lb/>
Reize habe. Klothar aber wollte wenig daraus<lb/>
machen, &#x017F;ondern ver&#x017F;icherte, jeder Park gefalle<lb/>
nur einmal.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0217] Walt dachte gleichfalls zu redlich, um vor dem Grafen etwas anders, nur den ſchwaͤchſten Gedanken, zu verkleiden, als ſeinen Leib. Vult hatte Recht gehabt, daß Große, die auf Reiſen und an Hoͤfen an zwanzig Heere von Menſchen geſehen, nicht leicht den Nachtrab aus einem Notarius ſonderlich im Kopfe behalten und auf¬ heben; Klothar ſah ihn ein wenig ſinnend an, kannte aber den viellockigen, zopfloſen, dick¬ bindigen Kavalier in der Daͤmmerung nicht. Lezterem wurd' es etwas eng in ſeiner Mei¬ naus-Haut. Die Verkleidungen in Romanen bilden die in der Wirklichkeit den Menſchen zu luſtig vor. Wie im Zimmer das Wetter, ſo iſt im Freien die ſchoͤne Natur der Nothpfennig und Heckthaler des Geſpraͤchs — Walt hatte dem Grafen kein Hehl, daß dieſe Stelle, (wo er ein¬ mal Abends dem Muſiziren zugehoͤret hatte,) mit der Katarakte hinter dem Ruͤcken, der Veſtalen- Statue dabei, den fernen Hoͤhen, ihre wahren Reize habe. Klothar aber wollte wenig daraus machen, ſondern verſicherte, jeder Park gefalle nur einmal.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/217
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/217>, abgerufen am 21.11.2024.