Vult fragte, um ihn von den Schmerzen abzuführen, dringend nach dem Traum. Un¬ gern, eilig erzählte Walt: "Verhüllte Gestal¬ ten giengen vor mir vorbei und fragten mich, warum ich nicht jammerte und nicht blaß wür¬ de. Eine nach der andern kam und fragte. Ich zitterte vor einer ungeheuern Entschleierung. Da flogen drei bildschöne Kinder aus Wachs vom Himmel, sie blikten freundlich, grüsten mich. Gebt mir die weisen Händlein und zieht mich hinauf, sagt' ich. Sie thaten es, aber ich riß ihnen die Arme mit der Brust aus, und sie fielen todt herunter. Und schon als ich erwachte, sah ich noch einen fernen dunkeln Leichenzug, der auf den Knien weiter zog. Der Traum ist ein¬ getroffen."
Vult, dem der zornige Schmerz wie weg¬ gezaubert war, machte jezt alle Anstalten zur Kur des fremden; er stellte ihm alles auf der leichtern Seite vor, klagte den giftigen Schmol¬ winkel in seiner linken Herzenskammer an, in
Menſch. Die drei Wachskinder in meinem Traum.“
Vult fragte, um ihn von den Schmerzen abzufuͤhren, dringend nach dem Traum. Un¬ gern, eilig erzaͤhlte Walt: „Verhuͤllte Geſtal¬ ten giengen vor mir vorbei und fragten mich, warum ich nicht jammerte und nicht blaß wuͤr¬ de. Eine nach der andern kam und fragte. Ich zitterte vor einer ungeheuern Entſchleierung. Da flogen drei bildſchoͤne Kinder aus Wachs vom Himmel, ſie blikten freundlich, gruͤſten mich. Gebt mir die weiſen Haͤndlein und zieht mich hinauf, ſagt' ich. Sie thaten es, aber ich riß ihnen die Arme mit der Bruſt aus, und ſie fielen todt herunter. Und ſchon als ich erwachte, ſah ich noch einen fernen dunkeln Leichenzug, der auf den Knien weiter zog. Der Traum iſt ein¬ getroffen.“
Vult, dem der zornige Schmerz wie weg¬ gezaubert war, machte jezt alle Anſtalten zur Kur des fremden; er ſtellte ihm alles auf der leichtern Seite vor, klagte den giftigen Schmol¬ winkel in ſeiner linken Herzenskammer an, in
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0233"n="225"/>
Menſch. Die drei Wachskinder in meinem<lb/>
Traum.“</p><lb/><p>Vult fragte, um ihn von den Schmerzen<lb/>
abzufuͤhren, dringend nach dem Traum. Un¬<lb/>
gern, eilig erzaͤhlte Walt: „Verhuͤllte Geſtal¬<lb/>
ten giengen vor mir vorbei und fragten mich,<lb/>
warum ich nicht jammerte und nicht blaß wuͤr¬<lb/>
de. Eine nach der andern kam und fragte.<lb/>
Ich zitterte vor einer ungeheuern Entſchleierung.<lb/>
Da flogen drei bildſchoͤne Kinder aus Wachs<lb/>
vom Himmel, ſie blikten freundlich, gruͤſten<lb/>
mich. Gebt mir die weiſen Haͤndlein und zieht<lb/>
mich hinauf, ſagt' ich. Sie thaten es, aber ich<lb/>
riß ihnen die Arme mit der Bruſt aus, und ſie<lb/>
fielen todt herunter. Und ſchon als ich erwachte,<lb/>ſah ich noch einen fernen dunkeln Leichenzug, der<lb/>
auf den Knien weiter zog. Der Traum iſt ein¬<lb/>
getroffen.“</p><lb/><p>Vult, dem der zornige Schmerz wie weg¬<lb/>
gezaubert war, machte jezt alle Anſtalten zur<lb/>
Kur des fremden; er ſtellte ihm alles auf der<lb/>
leichtern Seite vor, klagte den giftigen Schmol¬<lb/>
winkel in ſeiner linken Herzenskammer an, in<lb/></p></div></body></text></TEI>
[225/0233]
Menſch. Die drei Wachskinder in meinem
Traum.“
Vult fragte, um ihn von den Schmerzen
abzufuͤhren, dringend nach dem Traum. Un¬
gern, eilig erzaͤhlte Walt: „Verhuͤllte Geſtal¬
ten giengen vor mir vorbei und fragten mich,
warum ich nicht jammerte und nicht blaß wuͤr¬
de. Eine nach der andern kam und fragte.
Ich zitterte vor einer ungeheuern Entſchleierung.
Da flogen drei bildſchoͤne Kinder aus Wachs
vom Himmel, ſie blikten freundlich, gruͤſten
mich. Gebt mir die weiſen Haͤndlein und zieht
mich hinauf, ſagt' ich. Sie thaten es, aber ich
riß ihnen die Arme mit der Bruſt aus, und ſie
fielen todt herunter. Und ſchon als ich erwachte,
ſah ich noch einen fernen dunkeln Leichenzug, der
auf den Knien weiter zog. Der Traum iſt ein¬
getroffen.“
Vult, dem der zornige Schmerz wie weg¬
gezaubert war, machte jezt alle Anſtalten zur
Kur des fremden; er ſtellte ihm alles auf der
leichtern Seite vor, klagte den giftigen Schmol¬
winkel in ſeiner linken Herzenskammer an, in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/233>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.