Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einer thüringischen Geliebten in dem kurzen Won¬
nemonde unserer Liebe aus; -- mit andern aber
öfter -- und kündigte doch gleich darauf, wie
ein kopulierter Fürst, die Seelen-Trauung wie¬
der durch Kanonen-Schüsse und Mord-Knälle
an, weil ich wieder den kleinsten schönsten aller¬
liebsten Reif der Liebe für Schnee ansah --.
Bei solchen Umständen, das schwur ich feierlich,
heirathe der Teufel oder ein Gott; denn ist die
Person nicht abwesend, die man zu lieben hat (ab¬
wesend gehts sehr; auch brieflich) oder was eben
so gut ist, abgegangen mit Tod (Liebe und Testa¬
ment werden durch Sterben erst ewig): so hat
man nach den bekannten wenigen Flitter-Sekun¬
den seine Blei-Jahre, bringt sein Leben wie an
einem Kamin hin, halb den Steis im Feuer,
halb den Bauch im Frost oder wie ein Stük Eis
im Wasser, oben von der schönen Sonne, unten
durch die Wellen zerfliessend --. Und da schaue
Gott den Jammer! Jeder hüte sich, lehr' ich
oft genug, vor dem sauern Schmol- und Salz¬
geist, weil's keinen schlimmern giebt --. Daß
ich immer abreisete von alten Menschen zu neuen,

einer thuͤringiſchen Geliebten in dem kurzen Won¬
nemonde unſerer Liebe aus; — mit andern aber
oͤfter — und kuͤndigte doch gleich darauf, wie
ein kopulierter Fuͤrſt, die Seelen-Trauung wie¬
der durch Kanonen-Schuͤſſe und Mord-Knaͤlle
an, weil ich wieder den kleinſten ſchoͤnſten aller¬
liebſten Reif der Liebe fuͤr Schnee anſah —.
Bei ſolchen Umſtaͤnden, das ſchwur ich feierlich,
heirathe der Teufel oder ein Gott; denn iſt die
Perſon nicht abweſend, die man zu lieben hat (ab¬
weſend gehts ſehr; auch brieflich) oder was eben
ſo gut iſt, abgegangen mit Tod (Liebe und Teſta¬
ment werden durch Sterben erſt ewig): ſo hat
man nach den bekannten wenigen Flitter-Sekun¬
den ſeine Blei-Jahre, bringt ſein Leben wie an
einem Kamin hin, halb den Steis im Feuer,
halb den Bauch im Froſt oder wie ein Stuͤk Eis
im Waſſer, oben von der ſchoͤnen Sonne, unten
durch die Wellen zerflieſſend —. Und da ſchaue
Gott den Jammer! Jeder huͤte ſich, lehr' ich
oft genug, vor dem ſauern Schmol- und Salz¬
geiſt, weil's keinen ſchlimmern giebt —. Daß
ich immer abreiſete von alten Menſchen zu neuen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0025" n="17"/>
einer thu&#x0364;ringi&#x017F;chen Geliebten in dem kurzen Won¬<lb/>
nemonde un&#x017F;erer Liebe aus; &#x2014; mit andern aber<lb/>
o&#x0364;fter &#x2014; und ku&#x0364;ndigte doch gleich darauf, wie<lb/>
ein kopulierter Fu&#x0364;r&#x017F;t, die Seelen-Trauung wie¬<lb/>
der durch Kanonen-Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und Mord-Kna&#x0364;lle<lb/>
an, weil ich wieder den klein&#x017F;ten &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten aller¬<lb/>
lieb&#x017F;ten <hi rendition="#g">Reif</hi> der Liebe fu&#x0364;r <hi rendition="#g">Schnee</hi> an&#x017F;ah &#x2014;.<lb/>
Bei &#x017F;olchen Um&#x017F;ta&#x0364;nden, das &#x017F;chwur ich feierlich,<lb/>
heirathe der Teufel oder ein Gott; denn i&#x017F;t die<lb/>
Per&#x017F;on nicht abwe&#x017F;end, die man zu lieben hat (ab¬<lb/>
we&#x017F;end gehts &#x017F;ehr; auch brieflich) oder was eben<lb/>
&#x017F;o gut i&#x017F;t, abgegangen mit Tod (Liebe und Te&#x017F;ta¬<lb/>
ment werden durch Sterben er&#x017F;t ewig): &#x017F;o hat<lb/>
man nach den bekannten wenigen Flitter-Sekun¬<lb/>
den &#x017F;eine Blei-Jahre, bringt &#x017F;ein Leben wie an<lb/>
einem Kamin hin, halb den Steis im Feuer,<lb/>
halb den Bauch im Fro&#x017F;t oder wie ein Stu&#x0364;k Eis<lb/>
im Wa&#x017F;&#x017F;er, oben von der &#x017F;cho&#x0364;nen Sonne, unten<lb/>
durch die Wellen zerflie&#x017F;&#x017F;end &#x2014;. Und da &#x017F;chaue<lb/>
Gott den Jammer! Jeder hu&#x0364;te &#x017F;ich, lehr' ich<lb/>
oft genug, vor dem &#x017F;auern Schmol- und Salz¬<lb/>
gei&#x017F;t, weil's keinen &#x017F;chlimmern giebt &#x2014;. Daß<lb/>
ich immer abrei&#x017F;ete von alten Men&#x017F;chen zu neuen,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[17/0025] einer thuͤringiſchen Geliebten in dem kurzen Won¬ nemonde unſerer Liebe aus; — mit andern aber oͤfter — und kuͤndigte doch gleich darauf, wie ein kopulierter Fuͤrſt, die Seelen-Trauung wie¬ der durch Kanonen-Schuͤſſe und Mord-Knaͤlle an, weil ich wieder den kleinſten ſchoͤnſten aller¬ liebſten Reif der Liebe fuͤr Schnee anſah —. Bei ſolchen Umſtaͤnden, das ſchwur ich feierlich, heirathe der Teufel oder ein Gott; denn iſt die Perſon nicht abweſend, die man zu lieben hat (ab¬ weſend gehts ſehr; auch brieflich) oder was eben ſo gut iſt, abgegangen mit Tod (Liebe und Teſta¬ ment werden durch Sterben erſt ewig): ſo hat man nach den bekannten wenigen Flitter-Sekun¬ den ſeine Blei-Jahre, bringt ſein Leben wie an einem Kamin hin, halb den Steis im Feuer, halb den Bauch im Froſt oder wie ein Stuͤk Eis im Waſſer, oben von der ſchoͤnen Sonne, unten durch die Wellen zerflieſſend —. Und da ſchaue Gott den Jammer! Jeder huͤte ſich, lehr' ich oft genug, vor dem ſauern Schmol- und Salz¬ geiſt, weil's keinen ſchlimmern giebt —. Daß ich immer abreiſete von alten Menſchen zu neuen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/25
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/25>, abgerufen am 29.04.2024.