Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schildert, weil ich Ihre Liebe, Ihr Vergeben
kenne, mit ganz anderem poetischen Farben-
Schmelze mahlen kann. -- -- Freundin, ich
schreibe einen Roman. -- Genug, genug! was
ich sonst noch gefunden, was ich vielleicht nach
anderthalb Stunden finde -- Goldine, dürfte ich
diese Freuden in Ihr Herz ausgießen! O müst'
ich nicht vor die glänzenden Sonnen-Wolken
verhüllende Erdenwolken ziehen! -- Adio, Ca¬
rissima!"

Aber hier sprang er auf, ließ unabgeschrie¬
ben den Kaufbrief liegen, unter dessen Abfassung
er heute eben vernommen, daß Klothar zurück
und der Himmel in der Nähe sei, und lief in des
Grafen Garten. Im Schreiben war Walt
Befehlshaber seiner Phantasie beträchtlich, aber
im Leben nur Diener derselben; wenn jene spie¬
lend ihm ihre Blumen und Früchte wechselnd in
den Schoos hinein und über den Kopf hinüber
warf: so drang unaufhaltsam sein ernsters Herz
seinen Gärten, seinem Gipfel zu und suchte den
Zweig.

In Klothars Park hoft' er auf ein schönes

Flegeljahre II. Bd. 3

ſchildert, weil ich Ihre Liebe, Ihr Vergeben
kenne, mit ganz anderem poetiſchen Farben-
Schmelze mahlen kann. — — Freundin, ich
ſchreibe einen Roman. — Genug, genug! was
ich ſonſt noch gefunden, was ich vielleicht nach
anderthalb Stunden finde — Goldine, duͤrfte ich
dieſe Freuden in Ihr Herz ausgießen! O muͤſt'
ich nicht vor die glaͤnzenden Sonnen-Wolken
verhuͤllende Erdenwolken ziehen! — Adio, Ca¬
riſſima!“

Aber hier ſprang er auf, ließ unabgeſchrie¬
ben den Kaufbrief liegen, unter deſſen Abfaſſung
er heute eben vernommen, daß Klothar zuruͤck
und der Himmel in der Naͤhe ſei, und lief in des
Grafen Garten. Im Schreiben war Walt
Befehlshaber ſeiner Phantaſie betraͤchtlich, aber
im Leben nur Diener derſelben; wenn jene ſpie¬
lend ihm ihre Blumen und Fruͤchte wechſelnd in
den Schoos hinein und uͤber den Kopf hinuͤber
warf: ſo drang unaufhaltſam ſein ernſters Herz
ſeinen Gaͤrten, ſeinem Gipfel zu und ſuchte den
Zweig.

In Klothars Park hoft' er auf ein ſchoͤnes

Flegeljahre II. Bd. 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0033" n="25"/>
&#x017F;childert, weil ich Ihre Liebe, Ihr Vergeben<lb/>
kenne, mit ganz anderem poeti&#x017F;chen Farben-<lb/>
Schmelze mahlen kann. &#x2014; &#x2014; Freundin, ich<lb/>
&#x017F;chreibe einen Roman. &#x2014; Genug, genug! was<lb/>
ich &#x017F;on&#x017F;t noch gefunden, was ich vielleicht nach<lb/>
anderthalb Stunden finde &#x2014; Goldine, du&#x0364;rfte ich<lb/>
die&#x017F;e Freuden in Ihr Herz ausgießen! O mu&#x0364;&#x017F;t'<lb/>
ich nicht vor die gla&#x0364;nzenden Sonnen-Wolken<lb/>
verhu&#x0364;llende Erdenwolken ziehen! &#x2014; <hi rendition="#aq">Adio, Ca¬<lb/>
ri&#x017F;&#x017F;ima</hi>!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Aber hier &#x017F;prang er auf, ließ unabge&#x017F;chrie¬<lb/>
ben den Kaufbrief liegen, unter de&#x017F;&#x017F;en Abfa&#x017F;&#x017F;ung<lb/>
er heute eben vernommen, daß Klothar zuru&#x0364;ck<lb/>
und der Himmel in der Na&#x0364;he &#x017F;ei, und lief in des<lb/>
Grafen Garten. Im Schreiben war Walt<lb/>
Befehlshaber &#x017F;einer Phanta&#x017F;ie betra&#x0364;chtlich, aber<lb/>
im Leben nur Diener der&#x017F;elben; wenn jene &#x017F;pie¬<lb/>
lend ihm ihre Blumen und Fru&#x0364;chte wech&#x017F;elnd in<lb/>
den Schoos hinein und u&#x0364;ber den Kopf hinu&#x0364;ber<lb/>
warf: &#x017F;o drang unaufhalt&#x017F;am &#x017F;ein ern&#x017F;ters Herz<lb/>
&#x017F;einen Ga&#x0364;rten, &#x017F;einem Gipfel zu und &#x017F;uchte den<lb/>
Zweig.</p><lb/>
        <p>In Klothars Park hoft' er auf ein &#x017F;cho&#x0364;nes<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Flegeljahre <hi rendition="#aq">II</hi>. Bd. 3<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0033] ſchildert, weil ich Ihre Liebe, Ihr Vergeben kenne, mit ganz anderem poetiſchen Farben- Schmelze mahlen kann. — — Freundin, ich ſchreibe einen Roman. — Genug, genug! was ich ſonſt noch gefunden, was ich vielleicht nach anderthalb Stunden finde — Goldine, duͤrfte ich dieſe Freuden in Ihr Herz ausgießen! O muͤſt' ich nicht vor die glaͤnzenden Sonnen-Wolken verhuͤllende Erdenwolken ziehen! — Adio, Ca¬ riſſima!“ Aber hier ſprang er auf, ließ unabgeſchrie¬ ben den Kaufbrief liegen, unter deſſen Abfaſſung er heute eben vernommen, daß Klothar zuruͤck und der Himmel in der Naͤhe ſei, und lief in des Grafen Garten. Im Schreiben war Walt Befehlshaber ſeiner Phantaſie betraͤchtlich, aber im Leben nur Diener derſelben; wenn jene ſpie¬ lend ihm ihre Blumen und Fruͤchte wechſelnd in den Schoos hinein und uͤber den Kopf hinuͤber warf: ſo drang unaufhaltſam ſein ernſters Herz ſeinen Gaͤrten, ſeinem Gipfel zu und ſuchte den Zweig. In Klothars Park hoft' er auf ein ſchoͤnes Flegeljahre II. Bd. 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/33
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/33>, abgerufen am 29.04.2024.