Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich in den Abend-Glanz hinaus. "Wären Sie
im Stande, sagte Harprecht, so auf der Stelle
ein Gedicht in Ihrer neuen Gattung, die man
so lobt, auf was man will, zu machen --? Et¬
wa ein Gedicht über die Dichter selber, z. B.,
wie sie glücklicher Weise so hoch stehen auf ihrer
fernen idealischen Welt, daß sie von der kleinen
wirklichen wenig oder gar nichts sehen und also
verstehen?" -- Er sann lange nach; und sah
gen Himmel; endlich schlug aus diesem der schöne
Bliz eines Gedichtes in sein Herz. Er sagte, er
hab' etwas; und bitt' ihn blos sich zu dessen Ver¬
ständnis an die astronomische Meinung zu erinnern,
daß das, womit die Sonne leuchtet, nicht ihr
Körper sei, sondern ihr Gewölke. Er fieng an und
deklamirte in die Sonne schauend:

Die Täuschungen des Dichters.
Schön sind und reizend die Irrthümer des
Dichters alle, sie erleuchten die Welt, die die ge¬
meinen verfinstern. So steht Phöbus am Him¬
mel; dunkel wird die Erde unter ihrem kalten
Gewölke, aber verherrlicht wird der Sonnengott
durch seine Wolken, sie reichen allein das Licht

ſich in den Abend-Glanz hinaus. „Waͤren Sie
im Stande, ſagte Harprecht, ſo auf der Stelle
ein Gedicht in Ihrer neuen Gattung, die man
ſo lobt, auf was man will, zu machen —? Et¬
wa ein Gedicht uͤber die Dichter ſelber, z. B.,
wie ſie gluͤcklicher Weiſe ſo hoch ſtehen auf ihrer
fernen idealiſchen Welt, daß ſie von der kleinen
wirklichen wenig oder gar nichts ſehen und alſo
verſtehen?“ — Er ſann lange nach; und ſah
gen Himmel; endlich ſchlug aus dieſem der ſchoͤne
Bliz eines Gedichtes in ſein Herz. Er ſagte, er
hab' etwas; und bitt' ihn blos ſich zu deſſen Ver¬
ſtaͤndnis an die aſtronomiſche Meinung zu erinnern,
daß das, womit die Sonne leuchtet, nicht ihr
Koͤrper ſei, ſondern ihr Gewoͤlke. Er fieng an und
deklamirte in die Sonne ſchauend:

Die Taͤuſchungen des Dichters.
Schoͤn ſind und reizend die Irrthuͤmer des
Dichters alle, ſie erleuchten die Welt, die die ge¬
meinen verfinſtern. So ſteht Phoͤbus am Him¬
mel; dunkel wird die Erde unter ihrem kalten
Gewoͤlke, aber verherrlicht wird der Sonnengott
durch ſeine Wolken, ſie reichen allein das Licht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0057" n="49"/>
&#x017F;ich in den Abend-Glanz hinaus. &#x201E;Wa&#x0364;ren Sie<lb/>
im Stande, &#x017F;agte Harprecht, &#x017F;o auf der Stelle<lb/>
ein Gedicht in Ihrer neuen Gattung, die man<lb/>
&#x017F;o lobt, auf was man will, zu machen &#x2014;? Et¬<lb/>
wa ein Gedicht u&#x0364;ber die Dichter &#x017F;elber, z. B.,<lb/>
wie &#x017F;ie glu&#x0364;cklicher Wei&#x017F;e &#x017F;o hoch &#x017F;tehen auf ihrer<lb/>
fernen ideali&#x017F;chen Welt, daß &#x017F;ie von der kleinen<lb/>
wirklichen wenig oder gar nichts &#x017F;ehen und al&#x017F;o<lb/>
ver&#x017F;tehen?&#x201C; &#x2014; Er &#x017F;ann lange nach; und &#x017F;ah<lb/>
gen Himmel; endlich &#x017F;chlug aus die&#x017F;em der &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Bliz eines Gedichtes in &#x017F;ein Herz. Er &#x017F;agte, er<lb/>
hab' etwas; und bitt' ihn blos &#x017F;ich zu de&#x017F;&#x017F;en Ver¬<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndnis an die a&#x017F;tronomi&#x017F;che Meinung zu erinnern,<lb/>
daß das, womit die Sonne leuchtet, nicht ihr<lb/>
Ko&#x0364;rper &#x017F;ei, &#x017F;ondern ihr Gewo&#x0364;lke. Er fieng an und<lb/>
deklamirte in die Sonne &#x017F;chauend:</p><lb/>
        <p rendition="#c"><hi rendition="#g">Die Ta&#x0364;u&#x017F;chungen des Dichters.</hi><lb/>
Scho&#x0364;n &#x017F;ind und reizend die Irrthu&#x0364;mer des<lb/>
Dichters alle, &#x017F;ie erleuchten die Welt, die die ge¬<lb/>
meinen verfin&#x017F;tern. So &#x017F;teht Pho&#x0364;bus am Him¬<lb/>
mel; dunkel wird die Erde unter ihrem kalten<lb/>
Gewo&#x0364;lke, aber verherrlicht wird der Sonnengott<lb/>
durch &#x017F;eine Wolken, &#x017F;ie reichen allein das <hi rendition="#g">Licht</hi><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0057] ſich in den Abend-Glanz hinaus. „Waͤren Sie im Stande, ſagte Harprecht, ſo auf der Stelle ein Gedicht in Ihrer neuen Gattung, die man ſo lobt, auf was man will, zu machen —? Et¬ wa ein Gedicht uͤber die Dichter ſelber, z. B., wie ſie gluͤcklicher Weiſe ſo hoch ſtehen auf ihrer fernen idealiſchen Welt, daß ſie von der kleinen wirklichen wenig oder gar nichts ſehen und alſo verſtehen?“ — Er ſann lange nach; und ſah gen Himmel; endlich ſchlug aus dieſem der ſchoͤne Bliz eines Gedichtes in ſein Herz. Er ſagte, er hab' etwas; und bitt' ihn blos ſich zu deſſen Ver¬ ſtaͤndnis an die aſtronomiſche Meinung zu erinnern, daß das, womit die Sonne leuchtet, nicht ihr Koͤrper ſei, ſondern ihr Gewoͤlke. Er fieng an und deklamirte in die Sonne ſchauend: Die Taͤuſchungen des Dichters. Schoͤn ſind und reizend die Irrthuͤmer des Dichters alle, ſie erleuchten die Welt, die die ge¬ meinen verfinſtern. So ſteht Phoͤbus am Him¬ mel; dunkel wird die Erde unter ihrem kalten Gewoͤlke, aber verherrlicht wird der Sonnengott durch ſeine Wolken, ſie reichen allein das Licht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/57
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/57>, abgerufen am 16.05.2024.