Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den undankbaren Prunk und trockne Augen sucht.
Der Notar sezte sich vor, seinen ersten Geburts¬
tag, an den ihn ein guter Mensch erinnerte --
denn noch hatt' er in seiner harten Armuth keinen
einzigen erlebt -- ganz anders zu begehen, näm¬
lich sehr weich, still und fromm. -- --

Man sezte sich zu Tisch. Walt wurde ne¬
ben den zweiten armen Teufel -- Flitten -- als
der erste postirt und rechts neben den jüngsten
Buchhalter. Ihm verschlugs wenig; ihm gegen¬
über saß der Graf. Rund wie Geld, das wie
der Tod alles gleich macht, war die Tafel,
gleichsam ein größerer Kompagnie-Teller. Der
Notar, ganz geblendet von der Neuheit des Ge¬
schirres und dessen Inhalts streckte statt seiner
sonstigen zwei linken Hände zwei rechte aus
und suchte mit wahrem Anstand zu essen und
den Ehren-Säbel des Messers zu führen; bele¬
sen genug, um mit der Breite des Löffels zu es¬
sen, nicht mit der Spize, erhielt er sich blos bei
bedencklichen Vorfällen durch die alte Vorsicht im
Sattel, nicht eher anzuspießen, bis ihm andere
das Speisen vorgemacht; wiewohl er sie bei den

den undankbaren Prunk und trockne Augen ſucht.
Der Notar ſezte ſich vor, ſeinen erſten Geburts¬
tag, an den ihn ein guter Menſch erinnerte —
denn noch hatt' er in ſeiner harten Armuth keinen
einzigen erlebt — ganz anders zu begehen, naͤm¬
lich ſehr weich, ſtill und fromm. — —

Man ſezte ſich zu Tiſch. Walt wurde ne¬
ben den zweiten armen Teufel — Flitten — als
der erſte poſtirt und rechts neben den juͤngſten
Buchhalter. Ihm verſchlugs wenig; ihm gegen¬
uͤber ſaß der Graf. Rund wie Geld, das wie
der Tod alles gleich macht, war die Tafel,
gleichſam ein groͤßerer Kompagnie-Teller. Der
Notar, ganz geblendet von der Neuheit des Ge¬
ſchirres und deſſen Inhalts ſtreckte ſtatt ſeiner
ſonſtigen zwei linken Haͤnde zwei rechte aus
und ſuchte mit wahrem Anſtand zu eſſen und
den Ehren-Saͤbel des Meſſers zu fuͤhren; bele¬
ſen genug, um mit der Breite des Loͤffels zu eſ¬
ſen, nicht mit der Spize, erhielt er ſich blos bei
bedencklichen Vorfaͤllen durch die alte Vorſicht im
Sattel, nicht eher anzuſpießen, bis ihm andere
das Speiſen vorgemacht; wiewohl er ſie bei den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0075" n="67"/>
den undankbaren Prunk und trockne Augen &#x017F;ucht.<lb/>
Der Notar &#x017F;ezte &#x017F;ich vor, &#x017F;einen er&#x017F;ten Geburts¬<lb/>
tag, an den ihn ein guter Men&#x017F;ch erinnerte &#x2014;<lb/>
denn noch hatt' er in &#x017F;einer harten Armuth keinen<lb/>
einzigen erlebt &#x2014; ganz anders zu begehen, na&#x0364;m¬<lb/>
lich &#x017F;ehr weich, &#x017F;till und fromm. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Man &#x017F;ezte &#x017F;ich zu Ti&#x017F;ch. Walt wurde ne¬<lb/>
ben den zweiten armen Teufel &#x2014; Flitten &#x2014; als<lb/>
der er&#x017F;te po&#x017F;tirt und rechts neben den ju&#x0364;ng&#x017F;ten<lb/>
Buchhalter. Ihm ver&#x017F;chlugs wenig; ihm gegen¬<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;aß der Graf. Rund wie Geld, das wie<lb/>
der Tod alles gleich macht, war die Tafel,<lb/>
gleich&#x017F;am ein gro&#x0364;ßerer Kompagnie-Teller. Der<lb/>
Notar, ganz geblendet von der Neuheit des Ge¬<lb/>
&#x017F;chirres und de&#x017F;&#x017F;en Inhalts &#x017F;treckte &#x017F;tatt &#x017F;einer<lb/>
&#x017F;on&#x017F;tigen <hi rendition="#g">zwei</hi> linken Ha&#x0364;nde zwei <hi rendition="#g">rechte</hi> aus<lb/>
und &#x017F;uchte mit wahrem An&#x017F;tand zu e&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
den Ehren-Sa&#x0364;bel des Me&#x017F;&#x017F;ers zu fu&#x0364;hren; bele¬<lb/>
&#x017F;en genug, um mit der Breite des Lo&#x0364;ffels zu e&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en, nicht mit der Spize, erhielt er &#x017F;ich blos bei<lb/>
bedencklichen Vorfa&#x0364;llen durch die alte Vor&#x017F;icht im<lb/>
Sattel, nicht eher anzu&#x017F;pießen, bis ihm andere<lb/>
das Spei&#x017F;en vorgemacht; wiewohl er &#x017F;ie bei den<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0075] den undankbaren Prunk und trockne Augen ſucht. Der Notar ſezte ſich vor, ſeinen erſten Geburts¬ tag, an den ihn ein guter Menſch erinnerte — denn noch hatt' er in ſeiner harten Armuth keinen einzigen erlebt — ganz anders zu begehen, naͤm¬ lich ſehr weich, ſtill und fromm. — — Man ſezte ſich zu Tiſch. Walt wurde ne¬ ben den zweiten armen Teufel — Flitten — als der erſte poſtirt und rechts neben den juͤngſten Buchhalter. Ihm verſchlugs wenig; ihm gegen¬ uͤber ſaß der Graf. Rund wie Geld, das wie der Tod alles gleich macht, war die Tafel, gleichſam ein groͤßerer Kompagnie-Teller. Der Notar, ganz geblendet von der Neuheit des Ge¬ ſchirres und deſſen Inhalts ſtreckte ſtatt ſeiner ſonſtigen zwei linken Haͤnde zwei rechte aus und ſuchte mit wahrem Anſtand zu eſſen und den Ehren-Saͤbel des Meſſers zu fuͤhren; bele¬ ſen genug, um mit der Breite des Loͤffels zu eſ¬ ſen, nicht mit der Spize, erhielt er ſich blos bei bedencklichen Vorfaͤllen durch die alte Vorſicht im Sattel, nicht eher anzuſpießen, bis ihm andere das Speiſen vorgemacht; wiewohl er ſie bei den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/75
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/75>, abgerufen am 16.05.2024.