Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Artischocken so wenig für nöthig erachtete, daß
er, Beweisen nach, deren bittern Stuhl und die
Spizblätter aufkäuete, die er hätte in die hollän¬
dische Sauce getunckt ablecken können und sollen.
Was ihm indeß weit besser schmeckte als alles,
was darinn lag, waren die Senfdosen, Dessert¬
löffel, Eierbrecher, Eistassen, goldne Obstmes¬
ser, weil er das neue Geschirr in seinen Doppel¬
roman als in einen Küchenschrank abliefern konn¬
te: "esset ihr in Gottesnamen, dacht' er, die
Kybizen Eier, die Mainzer Schinken, und Rauch-
Lächse; sobald ich nur die Namen richtig über¬
komme durch meinen guten Nachbar Flitte, so
hab' ich alles, was ich für meinen Roman
brauche, und kann auftischen."

In die höchste Schule der Lebensart gien¬
gen seine Augen bei dem Grafen, der keine Um¬
stände machte -- geradezu weissen Portwein for¬
derte -- und einen Kapaunenflügel mit nichts
abschälte als mit dem Gebiß, -- des Geback'nen
nicht zu gedencken, das er mit den Fingern an¬
nahm. Diese schöne Freiheit -- eingekleidet noch
in Stiefeln und Ueberrock -- spornte Walten an,

Artiſchocken ſo wenig fuͤr noͤthig erachtete, daß
er, Beweiſen nach, deren bittern Stuhl und die
Spizblaͤtter aufkaͤuete, die er haͤtte in die hollaͤn¬
diſche Sauce getunckt ablecken koͤnnen und ſollen.
Was ihm indeß weit beſſer ſchmeckte als alles,
was darinn lag, waren die Senfdoſen, Deſſert¬
loͤffel, Eierbrecher, Eistaſſen, goldne Obſtmeſ¬
ſer, weil er das neue Geſchirr in ſeinen Doppel¬
roman als in einen Kuͤchenſchrank abliefern konn¬
te: „eſſet ihr in Gottesnamen, dacht' er, die
Kybizen Eier, die Mainzer Schinken, und Rauch-
Laͤchſe; ſobald ich nur die Namen richtig uͤber¬
komme durch meinen guten Nachbar Flitte, ſo
hab' ich alles, was ich fuͤr meinen Roman
brauche, und kann auftiſchen.“

In die hoͤchſte Schule der Lebensart gien¬
gen ſeine Augen bei dem Grafen, der keine Um¬
ſtaͤnde machte — geradezu weiſſen Portwein for¬
derte — und einen Kapaunenfluͤgel mit nichts
abſchaͤlte als mit dem Gebiß, — des Geback'nen
nicht zu gedencken, das er mit den Fingern an¬
nahm. Dieſe ſchoͤne Freiheit — eingekleidet noch
in Stiefeln und Ueberrock — ſpornte Walten an,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0076" n="68"/>
Arti&#x017F;chocken &#x017F;o wenig fu&#x0364;r no&#x0364;thig erachtete, daß<lb/>
er, Bewei&#x017F;en nach, deren bittern Stuhl und die<lb/>
Spizbla&#x0364;tter aufka&#x0364;uete, die er ha&#x0364;tte in die holla&#x0364;n¬<lb/>
di&#x017F;che Sauce getunckt ablecken ko&#x0364;nnen und &#x017F;ollen.<lb/>
Was ihm indeß weit be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chmeckte als alles,<lb/>
was darinn lag, waren die Senfdo&#x017F;en, De&#x017F;&#x017F;ert¬<lb/>
lo&#x0364;ffel, Eierbrecher, Eista&#x017F;&#x017F;en, goldne Ob&#x017F;tme&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;er, weil er das neue Ge&#x017F;chirr in &#x017F;einen Doppel¬<lb/>
roman als in einen Ku&#x0364;chen&#x017F;chrank abliefern konn¬<lb/>
te: &#x201E;e&#x017F;&#x017F;et ihr in Gottesnamen, dacht' er, die<lb/>
Kybizen Eier, die Mainzer Schinken, und Rauch-<lb/>
La&#x0364;ch&#x017F;e; &#x017F;obald ich nur die Namen richtig u&#x0364;ber¬<lb/>
komme durch meinen guten Nachbar Flitte, &#x017F;o<lb/>
hab' ich alles, was ich fu&#x0364;r meinen Roman<lb/>
brauche, und kann aufti&#x017F;chen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>In die ho&#x0364;ch&#x017F;te Schule der Lebensart gien¬<lb/>
gen &#x017F;eine Augen bei dem Grafen, der keine Um¬<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;nde machte &#x2014; geradezu wei&#x017F;&#x017F;en Portwein for¬<lb/>
derte &#x2014; und einen Kapaunenflu&#x0364;gel mit nichts<lb/>
ab&#x017F;cha&#x0364;lte als mit dem Gebiß, &#x2014; des Geback'nen<lb/>
nicht zu gedencken, das er mit den Fingern an¬<lb/>
nahm. Die&#x017F;e &#x017F;cho&#x0364;ne Freiheit &#x2014; eingekleidet noch<lb/>
in Stiefeln und Ueberrock &#x2014; &#x017F;pornte Walten an,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[68/0076] Artiſchocken ſo wenig fuͤr noͤthig erachtete, daß er, Beweiſen nach, deren bittern Stuhl und die Spizblaͤtter aufkaͤuete, die er haͤtte in die hollaͤn¬ diſche Sauce getunckt ablecken koͤnnen und ſollen. Was ihm indeß weit beſſer ſchmeckte als alles, was darinn lag, waren die Senfdoſen, Deſſert¬ loͤffel, Eierbrecher, Eistaſſen, goldne Obſtmeſ¬ ſer, weil er das neue Geſchirr in ſeinen Doppel¬ roman als in einen Kuͤchenſchrank abliefern konn¬ te: „eſſet ihr in Gottesnamen, dacht' er, die Kybizen Eier, die Mainzer Schinken, und Rauch- Laͤchſe; ſobald ich nur die Namen richtig uͤber¬ komme durch meinen guten Nachbar Flitte, ſo hab' ich alles, was ich fuͤr meinen Roman brauche, und kann auftiſchen.“ In die hoͤchſte Schule der Lebensart gien¬ gen ſeine Augen bei dem Grafen, der keine Um¬ ſtaͤnde machte — geradezu weiſſen Portwein for¬ derte — und einen Kapaunenfluͤgel mit nichts abſchaͤlte als mit dem Gebiß, — des Geback'nen nicht zu gedencken, das er mit den Fingern an¬ nahm. Dieſe ſchoͤne Freiheit — eingekleidet noch in Stiefeln und Ueberrock — ſpornte Walten an,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/76
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/76>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.