Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

bar Flitte stellen, der mit ihm in Aufmerksamkeit
und Achtung für dieselbe häsliche Raphaela wett¬
eiferte! Er drückte Flitten -- der als armer Teu¬
fel nichts weiter von der verhasten Schönheit
wollte, als die Hand mit dem Heirathsgut --
unter der Serviette die seinige; und sagte nach
dem dritten Glas Wein: auch ich würde mit ei¬
ner Häslichen zuerst sprechen und tanzen unter
vielen Schönen -- "Sehr galant! (sagte der El¬
sasser) Sahen Sie aber je eine superbere Tail¬
le?" -- Diese nahm jezt erst der Notar an bei¬
den Töchtern auf Erinnern wahr; wer sie köpf¬
te, machte jede zur Venus, ja mit dem Kopfe
sogar konnte jede sich für eine Grazie halten, aber
in doppelten Spiegeln. Gelehrte kennen keine
Schönheiten, als physiognomische; Walt war
majorenn geworden, ohne zu wissen, daß er zwei
Backenbärte habe, oder andere Leute Taillen,
schöne Finger, häsliche Finger u. s. w. --
"Wahrhaftig, antwortete der Notar dem El¬
sasser, ich wollte wohl einer Häslichen ohne al¬
len Gewissensbiß die schöne Taille ins Gesicht sa¬
gen, und loben, um die Arme damit bekannt

Flegeljahre II. Bd. 6

bar Flitte ſtellen, der mit ihm in Aufmerkſamkeit
und Achtung fuͤr dieſelbe haͤsliche Raphaela wett¬
eiferte! Er druͤckte Flitten — der als armer Teu¬
fel nichts weiter von der verhaſten Schoͤnheit
wollte, als die Hand mit dem Heirathsgut —
unter der Serviette die ſeinige; und ſagte nach
dem dritten Glas Wein: auch ich wuͤrde mit ei¬
ner Haͤslichen zuerſt ſprechen und tanzen unter
vielen Schoͤnen — „Sehr galant! (ſagte der El¬
ſaſſer) Sahen Sie aber je eine ſuperbere Tail¬
le?“ — Dieſe nahm jezt erſt der Notar an bei¬
den Toͤchtern auf Erinnern wahr; wer ſie koͤpf¬
te, machte jede zur Venus, ja mit dem Kopfe
ſogar konnte jede ſich fuͤr eine Grazie halten, aber
in doppelten Spiegeln. Gelehrte kennen keine
Schoͤnheiten, als phyſiognomiſche; Walt war
majorenn geworden, ohne zu wiſſen, daß er zwei
Backenbaͤrte habe, oder andere Leute Taillen,
ſchoͤne Finger, haͤsliche Finger u. ſ. w. —
„Wahrhaftig, antwortete der Notar dem El¬
ſaſſer, ich wollte wohl einer Haͤslichen ohne al¬
len Gewiſſensbiß die ſchoͤne Taille ins Geſicht ſa¬
gen, und loben, um die Arme damit bekannt

Flegeljahre II. Bd. 6

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0081" n="73"/>
bar Flitte &#x017F;tellen, der mit ihm in Aufmerk&#x017F;amkeit<lb/>
und Achtung fu&#x0364;r die&#x017F;elbe ha&#x0364;sliche Raphaela wett¬<lb/>
eiferte! Er dru&#x0364;ckte Flitten &#x2014; der als armer Teu¬<lb/>
fel nichts weiter von der verha&#x017F;ten Scho&#x0364;nheit<lb/>
wollte, als die Hand mit dem Heirathsgut &#x2014;<lb/>
unter der Serviette die &#x017F;einige; und &#x017F;agte nach<lb/>
dem dritten Glas Wein: auch ich wu&#x0364;rde mit ei¬<lb/>
ner Ha&#x0364;slichen zuer&#x017F;t &#x017F;prechen und tanzen unter<lb/>
vielen Scho&#x0364;nen &#x2014; &#x201E;Sehr galant! (&#x017F;agte der El¬<lb/>
&#x017F;a&#x017F;&#x017F;er) Sahen Sie aber je eine &#x017F;uperbere Tail¬<lb/>
le?&#x201C; &#x2014; Die&#x017F;e nahm jezt er&#x017F;t der Notar an bei¬<lb/>
den To&#x0364;chtern auf Erinnern wahr; wer &#x017F;ie ko&#x0364;pf¬<lb/>
te, machte jede zur Venus, ja mit dem Kopfe<lb/>
&#x017F;ogar konnte jede &#x017F;ich fu&#x0364;r eine Grazie halten, aber<lb/>
in doppelten Spiegeln. Gelehrte kennen keine<lb/>
Scho&#x0364;nheiten, als phy&#x017F;iognomi&#x017F;che; Walt war<lb/>
majorenn geworden, ohne zu wi&#x017F;&#x017F;en, daß er zwei<lb/>
Backenba&#x0364;rte habe, oder andere Leute Taillen,<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Finger, ha&#x0364;sliche Finger u. &#x017F;. w. &#x2014;<lb/>
&#x201E;Wahrhaftig, antwortete der Notar dem El¬<lb/>
&#x017F;a&#x017F;&#x017F;er, ich wollte wohl einer Ha&#x0364;slichen ohne al¬<lb/>
len Gewi&#x017F;&#x017F;ensbiß die &#x017F;cho&#x0364;ne Taille ins Ge&#x017F;icht &#x017F;a¬<lb/>
gen, und loben, um die Arme damit bekannt<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Flegeljahre <hi rendition="#aq">II</hi>. Bd. 6<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0081] bar Flitte ſtellen, der mit ihm in Aufmerkſamkeit und Achtung fuͤr dieſelbe haͤsliche Raphaela wett¬ eiferte! Er druͤckte Flitten — der als armer Teu¬ fel nichts weiter von der verhaſten Schoͤnheit wollte, als die Hand mit dem Heirathsgut — unter der Serviette die ſeinige; und ſagte nach dem dritten Glas Wein: auch ich wuͤrde mit ei¬ ner Haͤslichen zuerſt ſprechen und tanzen unter vielen Schoͤnen — „Sehr galant! (ſagte der El¬ ſaſſer) Sahen Sie aber je eine ſuperbere Tail¬ le?“ — Dieſe nahm jezt erſt der Notar an bei¬ den Toͤchtern auf Erinnern wahr; wer ſie koͤpf¬ te, machte jede zur Venus, ja mit dem Kopfe ſogar konnte jede ſich fuͤr eine Grazie halten, aber in doppelten Spiegeln. Gelehrte kennen keine Schoͤnheiten, als phyſiognomiſche; Walt war majorenn geworden, ohne zu wiſſen, daß er zwei Backenbaͤrte habe, oder andere Leute Taillen, ſchoͤne Finger, haͤsliche Finger u. ſ. w. — „Wahrhaftig, antwortete der Notar dem El¬ ſaſſer, ich wollte wohl einer Haͤslichen ohne al¬ len Gewiſſensbiß die ſchoͤne Taille ins Geſicht ſa¬ gen, und loben, um die Arme damit bekannt Flegeljahre II. Bd. 6

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/81
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/81>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.