Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

-- Ein bekannter Autor ist allerdings bescheiden;
das ist aber eben sein Unglük, daß niemand weiß,
wie bescheiden man ist, da man von sich nicht
sprechen und es sagen kann. Er könnte seinen
Stiefelknecht hundert Livreefarben anstreichen, er
könnte den Eisen-Fang seines Windofens zu sei¬
nem brennenden Namens-Zug verschweifen und
ringeln lassen, aber niemand weiß es, daß ers
nicht thut. Erwägt man vollends, wie viele
Schlachten Bonaparte, sowohl in als außer Eu¬
ropa, ausstand und lieferte, blos damit nur ein¬
mal sein Name richtig geschrieben würde, ohne
das U, wofür er jezt den Franzosen jenes X
macht, jenes algebraische Zeichen der unbe¬
kannten Grösse, erwägt man also, mit wel¬
cher Mühe ein Name gemacht, und mit wie leich¬
ter er wieder ausgewischt wird: so ist's warlich
ein matter Trost, daß es in Rücksicht des Ver¬
kennens auch andern grösten Männern nicht bes¬
ser ergangen, z. B. dem grossen Gottsched, der
selber sogar im Gellertischen Leipzig so manches
erlitt, was man hier nicht wiederholen will.

Der vierte Punkt, wovon ich einem hoched¬

— Ein bekannter Autor iſt allerdings beſcheiden;
das iſt aber eben ſein Ungluͤk, daß niemand weiß,
wie beſcheiden man iſt, da man von ſich nicht
ſprechen und es ſagen kann. Er koͤnnte ſeinen
Stiefelknecht hundert Livréefarben anſtreichen, er
koͤnnte den Eiſen-Fang ſeines Windofens zu ſei¬
nem brennenden Namens-Zug verſchweifen und
ringeln laſſen, aber niemand weiß es, daß ers
nicht thut. Erwaͤgt man vollends, wie viele
Schlachten Bonaparte, ſowohl in als außer Eu¬
ropa, ausſtand und lieferte, blos damit nur ein¬
mal ſein Name richtig geſchrieben wuͤrde, ohne
das U, wofuͤr er jezt den Franzoſen jenes X
macht, jenes algebraiſche Zeichen der unbe¬
kannten Groͤſſe, erwaͤgt man alſo, mit wel¬
cher Muͤhe ein Name gemacht, und mit wie leich¬
ter er wieder ausgewiſcht wird: ſo iſt's warlich
ein matter Troſt, daß es in Ruͤckſicht des Ver¬
kennens auch andern groͤſten Maͤnnern nicht beſ¬
ſer ergangen, z. B. dem groſſen Gottſched, der
ſelber ſogar im Gellertiſchen Leipzig ſo manches
erlitt, was man hier nicht wiederholen will.

Der vierte Punkt, wovon ich einem hoched¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0231" n="223"/>
&#x2014; Ein bekannter Autor i&#x017F;t allerdings be&#x017F;cheiden;<lb/>
das i&#x017F;t aber eben &#x017F;ein Unglu&#x0364;k, daß niemand weiß,<lb/>
wie be&#x017F;cheiden man i&#x017F;t, da man von &#x017F;ich nicht<lb/>
&#x017F;prechen und es &#x017F;agen kann. Er ko&#x0364;nnte &#x017F;einen<lb/>
Stiefelknecht hundert Livr<hi rendition="#aq">é</hi>efarben an&#x017F;treichen, er<lb/>
ko&#x0364;nnte den Ei&#x017F;en-Fang &#x017F;eines Windofens zu &#x017F;ei¬<lb/>
nem brennenden Namens-Zug ver&#x017F;chweifen und<lb/>
ringeln la&#x017F;&#x017F;en, aber niemand weiß es, daß ers<lb/>
nicht thut. Erwa&#x0364;gt man vollends, wie viele<lb/>
Schlachten Bonaparte, &#x017F;owohl in als außer Eu¬<lb/>
ropa, aus&#x017F;tand und lieferte, blos damit nur ein¬<lb/>
mal &#x017F;ein Name richtig ge&#x017F;chrieben wu&#x0364;rde, ohne<lb/>
das U, wofu&#x0364;r er jezt den Franzo&#x017F;en jenes X<lb/>
macht, jenes algebrai&#x017F;che Zeichen der <hi rendition="#g">unbe¬<lb/>
kannten</hi> Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, erwa&#x0364;gt man al&#x017F;o, mit wel¬<lb/>
cher Mu&#x0364;he ein Name gemacht, und mit wie leich¬<lb/>
ter er wieder ausgewi&#x017F;cht wird: &#x017F;o i&#x017F;t's warlich<lb/>
ein matter Tro&#x017F;t, daß es in Ru&#x0364;ck&#x017F;icht des Ver¬<lb/>
kennens auch andern gro&#x0364;&#x017F;ten Ma&#x0364;nnern nicht be&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;er ergangen, z. B. dem gro&#x017F;&#x017F;en Gott&#x017F;ched, der<lb/>
&#x017F;elber &#x017F;ogar im Gellerti&#x017F;chen Leipzig &#x017F;o manches<lb/>
erlitt, was man hier nicht wiederholen will.</p><lb/>
        <p>Der vierte Punkt, wovon ich einem hoched¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0231] — Ein bekannter Autor iſt allerdings beſcheiden; das iſt aber eben ſein Ungluͤk, daß niemand weiß, wie beſcheiden man iſt, da man von ſich nicht ſprechen und es ſagen kann. Er koͤnnte ſeinen Stiefelknecht hundert Livréefarben anſtreichen, er koͤnnte den Eiſen-Fang ſeines Windofens zu ſei¬ nem brennenden Namens-Zug verſchweifen und ringeln laſſen, aber niemand weiß es, daß ers nicht thut. Erwaͤgt man vollends, wie viele Schlachten Bonaparte, ſowohl in als außer Eu¬ ropa, ausſtand und lieferte, blos damit nur ein¬ mal ſein Name richtig geſchrieben wuͤrde, ohne das U, wofuͤr er jezt den Franzoſen jenes X macht, jenes algebraiſche Zeichen der unbe¬ kannten Groͤſſe, erwaͤgt man alſo, mit wel¬ cher Muͤhe ein Name gemacht, und mit wie leich¬ ter er wieder ausgewiſcht wird: ſo iſt's warlich ein matter Troſt, daß es in Ruͤckſicht des Ver¬ kennens auch andern groͤſten Maͤnnern nicht beſ¬ ſer ergangen, z. B. dem groſſen Gottſched, der ſelber ſogar im Gellertiſchen Leipzig ſo manches erlitt, was man hier nicht wiederholen will. Der vierte Punkt, wovon ich einem hoched¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/231
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/231>, abgerufen am 16.02.2025.