Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wasserwerke sind noch früher angelegt als die Berg¬
werke, welche davon auszutroknen sind -- wie
in Schmelz-Hütten, ist in die Seelenschmelz-
Hütten, in die Romane, einen Tropfen Wasser
zu bringen streng verboten, weil ein Tropfe das
Gluth- und Flus-Kupfer zertrümmernd auftreibt
-- der Mensch fängt überhaupt an, und zwar
bei den Thränen (nach Hirschen und Krokodillen
zu schliessen), das Thierische abzulegen, und das
Menschliche anzunehmen, wo man bei den La¬
chen anfängt, so daß jezt eine poetische Zaube¬
rin, wie sonst eine prosaische Hexe, daran eben
erkannt wird, daß sie nicht weinen kann.

Kurz, Rührung wird gegenwärtig nicht ver¬
stattet -- leichter eine Rückenmarksdürre als eine
Augenwassersucht; -- und wir Autoren gestehen
es uns manchmal unter einander heimlich in Brie¬
fen, wie erbärmlich wir uns oft wenden und winden,
damit wir bei Rühr-Anlässen (wir müssen selber
darüber lachen) keinen Tropfen fahren lassen.

Ich schliesse diese Zeilen ungern; aber der Oh¬
nehosen Sehuster steht hinter dem Kopisten, Hal¬
ter, schon gestiefelt und wartet auf die Kopie der¬

Flegeljahre III. Bd. 15

Waſſerwerke ſind noch fruͤher angelegt als die Berg¬
werke, welche davon auszutroknen ſind — wie
in Schmelz-Huͤtten, iſt in die Seelenſchmelz-
Huͤtten, in die Romane, einen Tropfen Waſſer
zu bringen ſtreng verboten, weil ein Tropfe das
Gluth- und Flus-Kupfer zertruͤmmernd auftreibt
— der Menſch faͤngt uͤberhaupt an, und zwar
bei den Thraͤnen (nach Hirſchen und Krokodillen
zu ſchlieſſen), das Thieriſche abzulegen, und das
Menſchliche anzunehmen, wo man bei den La¬
chen anfaͤngt, ſo daß jezt eine poetiſche Zaube¬
rin, wie ſonſt eine proſaiſche Hexe, daran eben
erkannt wird, daß ſie nicht weinen kann.

Kurz, Ruͤhrung wird gegenwaͤrtig nicht ver¬
ſtattet — leichter eine Ruͤckenmarksduͤrre als eine
Augenwaſſerſucht; — und wir Autoren geſtehen
es uns manchmal unter einander heimlich in Brie¬
fen, wie erbaͤrmlich wir uns oft wenden und winden,
damit wir bei Ruͤhr-Anlaͤſſen (wir muͤſſen ſelber
daruͤber lachen) keinen Tropfen fahren laſſen.

Ich ſchlieſſe dieſe Zeilen ungern; aber der Oh¬
nehoſen Sehuſter ſteht hinter dem Kopiſten, Hal¬
ter, ſchon geſtiefelt und wartet auf die Kopie der¬

Flegeljahre III. Bd. 15

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0233" n="225"/>
Wa&#x017F;&#x017F;erwerke &#x017F;ind noch fru&#x0364;her angelegt als die Berg¬<lb/>
werke, welche davon auszutroknen &#x017F;ind &#x2014; wie<lb/>
in Schmelz-Hu&#x0364;tten, i&#x017F;t in die Seelen&#x017F;chmelz-<lb/>
Hu&#x0364;tten, in die Romane, einen Tropfen Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
zu bringen &#x017F;treng verboten, weil ein Tropfe das<lb/>
Gluth- und Flus-Kupfer zertru&#x0364;mmernd auftreibt<lb/>
&#x2014; der Men&#x017F;ch fa&#x0364;ngt u&#x0364;berhaupt an, und zwar<lb/>
bei den Thra&#x0364;nen (nach Hir&#x017F;chen und Krokodillen<lb/>
zu &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en), das Thieri&#x017F;che abzulegen, und das<lb/>
Men&#x017F;chliche anzunehmen, wo man bei den La¬<lb/>
chen anfa&#x0364;ngt, &#x017F;o daß jezt eine poeti&#x017F;che Zaube¬<lb/>
rin, wie &#x017F;on&#x017F;t eine pro&#x017F;ai&#x017F;che Hexe, daran eben<lb/>
erkannt wird, daß &#x017F;ie nicht weinen kann.</p><lb/>
        <p>Kurz, Ru&#x0364;hrung wird gegenwa&#x0364;rtig nicht ver¬<lb/>
&#x017F;tattet &#x2014; leichter eine Ru&#x0364;ckenmarksdu&#x0364;rre als eine<lb/>
Augenwa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht; &#x2014; und wir Autoren ge&#x017F;tehen<lb/>
es uns manchmal unter einander heimlich in Brie¬<lb/>
fen, wie erba&#x0364;rmlich wir uns oft wenden und winden,<lb/>
damit wir bei Ru&#x0364;hr-Anla&#x0364;&#x017F;&#x017F;en (wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;elber<lb/>
daru&#x0364;ber lachen) keinen Tropfen fahren la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Ich &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e die&#x017F;e Zeilen ungern; aber der Oh¬<lb/>
neho&#x017F;en Sehu&#x017F;ter &#x017F;teht hinter dem Kopi&#x017F;ten, <hi rendition="#g">Hal¬<lb/>
ter</hi>, &#x017F;chon ge&#x017F;tiefelt und wartet auf die Kopie der¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Flegeljahre <hi rendition="#aq">III</hi>. Bd. 15<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[225/0233] Waſſerwerke ſind noch fruͤher angelegt als die Berg¬ werke, welche davon auszutroknen ſind — wie in Schmelz-Huͤtten, iſt in die Seelenſchmelz- Huͤtten, in die Romane, einen Tropfen Waſſer zu bringen ſtreng verboten, weil ein Tropfe das Gluth- und Flus-Kupfer zertruͤmmernd auftreibt — der Menſch faͤngt uͤberhaupt an, und zwar bei den Thraͤnen (nach Hirſchen und Krokodillen zu ſchlieſſen), das Thieriſche abzulegen, und das Menſchliche anzunehmen, wo man bei den La¬ chen anfaͤngt, ſo daß jezt eine poetiſche Zaube¬ rin, wie ſonſt eine proſaiſche Hexe, daran eben erkannt wird, daß ſie nicht weinen kann. Kurz, Ruͤhrung wird gegenwaͤrtig nicht ver¬ ſtattet — leichter eine Ruͤckenmarksduͤrre als eine Augenwaſſerſucht; — und wir Autoren geſtehen es uns manchmal unter einander heimlich in Brie¬ fen, wie erbaͤrmlich wir uns oft wenden und winden, damit wir bei Ruͤhr-Anlaͤſſen (wir muͤſſen ſelber daruͤber lachen) keinen Tropfen fahren laſſen. Ich ſchlieſſe dieſe Zeilen ungern; aber der Oh¬ nehoſen Sehuſter ſteht hinter dem Kopiſten, Hal¬ ter, ſchon geſtiefelt und wartet auf die Kopie der¬ Flegeljahre III. Bd. 15

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/233
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/233>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.