niß des Menschen das Süsse weniger fahren lasse als das Bittere.
Mit mir -- obwohl nicht vom Krankenla¬ ger -- standen meine Gläubiger auf. "Treffli¬ cher H. Musikhändler Rellstab! -- mein Bedien¬ ter versichert, Sie hiessen so -- (sagt' ich zu dem bekannten Manne, meinem starken Gläubiger) eben mach' ich mich vom hitzigsten Fieber von der Welt auf und habe alles, 100000 Dinge, ja den Namen vergessen, den ich gewöhnlich unterschrei¬ be. Erklären läßt sichs gut genug aus Physio¬ logie, aus Schweißen, Fieberbildern und Ermat¬ tungen; aber verdrüßlich ists für einen Mann wie ich, der gern seine Nota von Musikalien ab¬ führt, und dem doch alles entfallen. In dieser Noth bitt' ich Sie, so lange zu warten, bis ich mich der Sache entsinne, guter Rellstab; dann, wahrlich haben Sie Ihr Geld auf der Stelle im Hause, was sich im anderen Sinne ohnehin ver¬ steht."
Darauf erschien der erste Theaterschneidermei¬ ster und Garderobier und ersuchte mich um das Seinige. Ich antwortete: "lieber H. Freytag --
niß des Menſchen das Suͤſſe weniger fahren laſſe als das Bittere.
Mit mir — obwohl nicht vom Krankenla¬ ger — ſtanden meine Glaͤubiger auf. „Treffli¬ cher H. Muſikhaͤndler Rellſtab! — mein Bedien¬ ter verſichert, Sie hieſſen ſo — (ſagt' ich zu dem bekannten Manne, meinem ſtarken Glaͤubiger) eben mach' ich mich vom hitzigſten Fieber von der Welt auf und habe alles, 100000 Dinge, ja den Namen vergeſſen, den ich gewoͤhnlich unterſchrei¬ be. Erklaͤren laͤßt ſichs gut genug aus Phyſio¬ logie, aus Schweißen, Fieberbildern und Ermat¬ tungen; aber verdruͤßlich iſts fuͤr einen Mann wie ich, der gern ſeine Nota von Muſikalien ab¬ fuͤhrt, und dem doch alles entfallen. In dieſer Noth bitt' ich Sie, ſo lange zu warten, bis ich mich der Sache entſinne, guter Rellſtab; dann, wahrlich haben Sie Ihr Geld auf der Stelle im Hauſe, was ſich im anderen Sinne ohnehin ver¬ ſteht.”
Darauf erſchien der erſte Theaterſchneidermei¬ ſter und Garderobier und erſuchte mich um das Seinige. Ich antwortete: „lieber H. Freytag —
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0101"n="95"/>
niß des Menſchen das Suͤſſe weniger fahren laſſe<lb/>
als das Bittere.</p><lb/><p>Mit mir — obwohl nicht vom Krankenla¬<lb/>
ger —ſtanden meine Glaͤubiger auf. „Treffli¬<lb/>
cher H. Muſikhaͤndler Rellſtab! — mein Bedien¬<lb/>
ter verſichert, Sie hieſſen ſo — (ſagt' ich zu dem<lb/>
bekannten Manne, meinem ſtarken Glaͤubiger)<lb/>
eben mach' ich mich vom hitzigſten Fieber von der<lb/>
Welt auf und habe alles, 100000 Dinge, ja den<lb/>
Namen vergeſſen, den ich gewoͤhnlich unterſchrei¬<lb/>
be. Erklaͤren laͤßt ſichs gut genug aus Phyſio¬<lb/>
logie, aus Schweißen, Fieberbildern und Ermat¬<lb/>
tungen; aber verdruͤßlich iſts fuͤr einen Mann<lb/>
wie ich, der gern ſeine Nota von Muſikalien ab¬<lb/>
fuͤhrt, und dem doch alles entfallen. In dieſer<lb/>
Noth bitt' ich Sie, ſo lange zu warten, bis ich<lb/>
mich der Sache entſinne, guter Rellſtab; dann,<lb/>
wahrlich haben Sie Ihr Geld auf der Stelle im<lb/>
Hauſe, was ſich im anderen Sinne ohnehin ver¬<lb/>ſteht.”</p><lb/><p>Darauf erſchien der erſte Theaterſchneidermei¬<lb/>ſter und Garderobier und erſuchte mich um das<lb/>
Seinige. Ich antwortete: „lieber H. Freytag —<lb/></p></div></body></text></TEI>
[95/0101]
niß des Menſchen das Suͤſſe weniger fahren laſſe
als das Bittere.
Mit mir — obwohl nicht vom Krankenla¬
ger — ſtanden meine Glaͤubiger auf. „Treffli¬
cher H. Muſikhaͤndler Rellſtab! — mein Bedien¬
ter verſichert, Sie hieſſen ſo — (ſagt' ich zu dem
bekannten Manne, meinem ſtarken Glaͤubiger)
eben mach' ich mich vom hitzigſten Fieber von der
Welt auf und habe alles, 100000 Dinge, ja den
Namen vergeſſen, den ich gewoͤhnlich unterſchrei¬
be. Erklaͤren laͤßt ſichs gut genug aus Phyſio¬
logie, aus Schweißen, Fieberbildern und Ermat¬
tungen; aber verdruͤßlich iſts fuͤr einen Mann
wie ich, der gern ſeine Nota von Muſikalien ab¬
fuͤhrt, und dem doch alles entfallen. In dieſer
Noth bitt' ich Sie, ſo lange zu warten, bis ich
mich der Sache entſinne, guter Rellſtab; dann,
wahrlich haben Sie Ihr Geld auf der Stelle im
Hauſe, was ſich im anderen Sinne ohnehin ver¬
ſteht.”
Darauf erſchien der erſte Theaterſchneidermei¬
ſter und Garderobier und erſuchte mich um das
Seinige. Ich antwortete: „lieber H. Freytag —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/101>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.