Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das schwimmende Wesen in eine Bucht voll Busch¬
wurzeln verfangen hatte. Mühsam und zitternd
hob er mit seinem Stabe einen leeren Aermel, dann
noch einen und darauf gar noch einige auf, bis er
sehr sah, daß das Ganze nichts sei als eine ins
Wasser geworfene, von der Jahrszeit abgedankte
-- Vogelscheuche.

Aber ein Schauder dauert länger als sein An¬
laß oder Irthum; er ging noch sorgend für den
Bruder in dessen Wohngasse, als seine Flöte schon
von ferne herauf tönte und wie nun die Fluth
alle die offnen rauhen Klippen der Welt mit Einem
weichen Meer zudeckte. Der elende November,
der herrnhutische Wirth, die Vogelscheuche und die
leere Ebbe des Lebens gingen nun unter in schö¬
nen Wogen. Walt trat, weils finster war --
denn am Tage schauete er nur die lange Gasse
hinab -- dicht vor Vults Haus, obwohl in die
Monds-Schatten-Seite. Er drückte den Thür¬
drücker, wie eine Hand, weil er wußte, wie oft
ihn die brüderliche mußte angefaßt haben. Vult,
dieß merkte er aus dem Schatten und dem Licht¬
schimmer gegenüber, mußte mit dem Notenpulte

das ſchwimmende Weſen in eine Bucht voll Buſch¬
wurzeln verfangen hatte. Muͤhſam und zitternd
hob er mit ſeinem Stabe einen leeren Aermel, dann
noch einen und darauf gar noch einige auf, bis er
ſehr ſah, daß das Ganze nichts ſei als eine ins
Waſſer geworfene, von der Jahrszeit abgedankte
— Vogelſcheuche.

Aber ein Schauder dauert laͤnger als ſein An¬
laß oder Irthum; er ging noch ſorgend fuͤr den
Bruder in deſſen Wohngaſſe, als ſeine Floͤte ſchon
von ferne herauf toͤnte und wie nun die Fluth
alle die offnen rauhen Klippen der Welt mit Einem
weichen Meer zudeckte. Der elende November,
der herrnhutiſche Wirth, die Vogelſcheuche und die
leere Ebbe des Lebens gingen nun unter in ſchoͤ¬
nen Wogen. Walt trat, weils finſter war —
denn am Tage ſchauete er nur die lange Gaſſe
hinab — dicht vor Vults Haus, obwohl in die
Monds-Schatten-Seite. Er druͤckte den Thuͤr¬
druͤcker, wie eine Hand, weil er wußte, wie oft
ihn die bruͤderliche mußte angefaßt haben. Vult,
dieß merkte er aus dem Schatten und dem Licht¬
ſchimmer gegenuͤber, mußte mit dem Notenpulte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0115" n="109"/>
das &#x017F;chwimmende We&#x017F;en in eine Bucht voll Bu&#x017F;ch¬<lb/>
wurzeln verfangen hatte. Mu&#x0364;h&#x017F;am und zitternd<lb/>
hob er mit &#x017F;einem Stabe einen leeren Aermel, dann<lb/>
noch einen und darauf gar noch einige auf, bis er<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;ah, daß das Ganze nichts &#x017F;ei als eine ins<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er geworfene, von der Jahrszeit abgedankte<lb/>
&#x2014; Vogel&#x017F;cheuche.</p><lb/>
          <p>Aber ein Schauder dauert la&#x0364;nger als &#x017F;ein An¬<lb/>
laß oder Irthum; er ging noch &#x017F;orgend fu&#x0364;r den<lb/>
Bruder in de&#x017F;&#x017F;en Wohnga&#x017F;&#x017F;e, als &#x017F;eine Flo&#x0364;te &#x017F;chon<lb/>
von ferne herauf to&#x0364;nte und wie nun die Fluth<lb/>
alle die offnen rauhen Klippen der Welt mit Einem<lb/>
weichen Meer zudeckte. Der elende November,<lb/>
der herrnhuti&#x017F;che Wirth, die Vogel&#x017F;cheuche und die<lb/>
leere Ebbe des Lebens gingen nun unter in &#x017F;cho&#x0364;¬<lb/>
nen Wogen. Walt trat, weils fin&#x017F;ter war &#x2014;<lb/>
denn am Tage &#x017F;chauete er nur die lange Ga&#x017F;&#x017F;e<lb/>
hinab &#x2014; dicht vor Vults Haus, obwohl in die<lb/>
Monds-Schatten-Seite. Er dru&#x0364;ckte den Thu&#x0364;r¬<lb/>
dru&#x0364;cker, wie eine Hand, weil er wußte, wie oft<lb/>
ihn die bru&#x0364;derliche mußte angefaßt haben. Vult,<lb/>
dieß merkte er aus dem Schatten und dem Licht¬<lb/>
&#x017F;chimmer gegenu&#x0364;ber, mußte mit dem Notenpulte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0115] das ſchwimmende Weſen in eine Bucht voll Buſch¬ wurzeln verfangen hatte. Muͤhſam und zitternd hob er mit ſeinem Stabe einen leeren Aermel, dann noch einen und darauf gar noch einige auf, bis er ſehr ſah, daß das Ganze nichts ſei als eine ins Waſſer geworfene, von der Jahrszeit abgedankte — Vogelſcheuche. Aber ein Schauder dauert laͤnger als ſein An¬ laß oder Irthum; er ging noch ſorgend fuͤr den Bruder in deſſen Wohngaſſe, als ſeine Floͤte ſchon von ferne herauf toͤnte und wie nun die Fluth alle die offnen rauhen Klippen der Welt mit Einem weichen Meer zudeckte. Der elende November, der herrnhutiſche Wirth, die Vogelſcheuche und die leere Ebbe des Lebens gingen nun unter in ſchoͤ¬ nen Wogen. Walt trat, weils finſter war — denn am Tage ſchauete er nur die lange Gaſſe hinab — dicht vor Vults Haus, obwohl in die Monds-Schatten-Seite. Er druͤckte den Thuͤr¬ druͤcker, wie eine Hand, weil er wußte, wie oft ihn die bruͤderliche mußte angefaßt haben. Vult, dieß merkte er aus dem Schatten und dem Licht¬ ſchimmer gegenuͤber, mußte mit dem Notenpulte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/115
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/115>, abgerufen am 23.11.2024.