linge, Blumen- und Feldbau erwischen konnte -- und las aufmerksam in den Werken, um sich die Lenz-Sachen vorzustellen, die darin auftraten. Blos das Oekonomische, Botanische und Natur¬ historische überhüpfte er ohne besondern Verstand und Eindruck, weil er auf wichtigere Dinge zu merken hatte.
Als der Bruder fort war, stand gerade die Abendröthe am Himmel und auf dem Schneege¬ bürg, dieses Vorstück Aurorens, dieser ewige Wie¬ derschein des Frühlings.
Ueber das Haus herüber war schon das Monds¬ viertel gerückt, und konnte, nicht weit von der Röthe, zugleich mit ihr in sein Stübchen kleine Farben und Strahlen werfen. "Wenn nicht der Winter nur eine längere Polar-Morgenröthe des Frühlings für die Menschen ist, sagt' er, indem er aufstand, so weiß ich in der That nicht was sonst." Der ganze Nachmittag war voll Frühling gewesen -- und jetzt in der Abendstunde quoll gar ein Nachtigallenschlag wie aus einem äußern Blü¬ tenhain in seinen innern herüber. Er nahm einen Judenjungen, der im nächsten Wirthshaus schlug,
linge, Blumen- und Feldbau erwiſchen konnte — und las aufmerkſam in den Werken, um ſich die Lenz-Sachen vorzuſtellen, die darin auftraten. Blos das Oekonomiſche, Botaniſche und Natur¬ hiſtoriſche uͤberhuͤpfte er ohne beſondern Verſtand und Eindruck, weil er auf wichtigere Dinge zu merken hatte.
Als der Bruder fort war, ſtand gerade die Abendroͤthe am Himmel und auf dem Schneege¬ buͤrg, dieſes Vorſtuͤck Aurorens, dieſer ewige Wie¬ derſchein des Fruͤhlings.
Ueber das Haus heruͤber war ſchon das Monds¬ viertel geruͤckt, und konnte, nicht weit von der Roͤthe, zugleich mit ihr in ſein Stuͤbchen kleine Farben und Strahlen werfen. „Wenn nicht der Winter nur eine laͤngere Polar-Morgenroͤthe des Fruͤhlings fuͤr die Menſchen iſt, ſagt' er, indem er aufſtand, ſo weiß ich in der That nicht was ſonſt.“ Der ganze Nachmittag war voll Fruͤhling geweſen — und jetzt in der Abendſtunde quoll gar ein Nachtigallenſchlag wie aus einem aͤußern Bluͤ¬ tenhain in ſeinen innern heruͤber. Er nahm einen Judenjungen, der im naͤchſten Wirthshaus ſchlug,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0168"n="162"/>
linge, Blumen- und Feldbau erwiſchen konnte —<lb/>
und las aufmerkſam in den Werken, um ſich die<lb/>
Lenz-Sachen vorzuſtellen, die darin auftraten.<lb/>
Blos das Oekonomiſche, Botaniſche und Natur¬<lb/>
hiſtoriſche uͤberhuͤpfte er ohne beſondern Verſtand<lb/>
und Eindruck, weil er auf wichtigere Dinge zu<lb/>
merken hatte.</p><lb/><p>Als der Bruder fort war, ſtand gerade die<lb/>
Abendroͤthe am Himmel und auf dem Schneege¬<lb/>
buͤrg, dieſes Vorſtuͤck Aurorens, dieſer ewige Wie¬<lb/>
derſchein des Fruͤhlings.</p><lb/><p>Ueber das Haus heruͤber war ſchon das Monds¬<lb/>
viertel geruͤckt, und konnte, nicht weit von der<lb/>
Roͤthe, zugleich mit ihr in ſein Stuͤbchen kleine<lb/>
Farben und Strahlen werfen. „Wenn nicht der<lb/>
Winter nur eine laͤngere Polar-Morgenroͤthe des<lb/>
Fruͤhlings fuͤr die Menſchen iſt, ſagt' er, indem<lb/>
er aufſtand, ſo weiß ich in der That nicht was<lb/>ſonſt.“ Der ganze Nachmittag war voll Fruͤhling<lb/>
geweſen — und jetzt in der Abendſtunde quoll gar<lb/>
ein Nachtigallenſchlag wie aus einem aͤußern Bluͤ¬<lb/>
tenhain in ſeinen innern heruͤber. Er nahm einen<lb/>
Judenjungen, der im naͤchſten Wirthshaus ſchlug,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[162/0168]
linge, Blumen- und Feldbau erwiſchen konnte —
und las aufmerkſam in den Werken, um ſich die
Lenz-Sachen vorzuſtellen, die darin auftraten.
Blos das Oekonomiſche, Botaniſche und Natur¬
hiſtoriſche uͤberhuͤpfte er ohne beſondern Verſtand
und Eindruck, weil er auf wichtigere Dinge zu
merken hatte.
Als der Bruder fort war, ſtand gerade die
Abendroͤthe am Himmel und auf dem Schneege¬
buͤrg, dieſes Vorſtuͤck Aurorens, dieſer ewige Wie¬
derſchein des Fruͤhlings.
Ueber das Haus heruͤber war ſchon das Monds¬
viertel geruͤckt, und konnte, nicht weit von der
Roͤthe, zugleich mit ihr in ſein Stuͤbchen kleine
Farben und Strahlen werfen. „Wenn nicht der
Winter nur eine laͤngere Polar-Morgenroͤthe des
Fruͤhlings fuͤr die Menſchen iſt, ſagt' er, indem
er aufſtand, ſo weiß ich in der That nicht was
ſonſt.“ Der ganze Nachmittag war voll Fruͤhling
geweſen — und jetzt in der Abendſtunde quoll gar
ein Nachtigallenſchlag wie aus einem aͤußern Bluͤ¬
tenhain in ſeinen innern heruͤber. Er nahm einen
Judenjungen, der im naͤchſten Wirthshaus ſchlug,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/168>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.