Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nachher halbiren und dem Lord hinlangen müssen,
der mit seinem Geburtstag ausstieg.

Betrügen wollte zweitens Sebastian und sie den
alten Kaplan, der vergessen, daß er geboren worden
-- welches ihm schon bei seinem ersten Geburtstage
begegnet war. Die Menschen behalten einen frem¬
den Lebenslauf besser als den eignen: wahrhaftig
wir achten eine Geschichte, die einmal die unsrige
war und die die Hülse der verflognen Stunden ist,
viel zu wenig und doch werden die Zeittropfen, durch
die wir schwimmen, erst in der Ferne der Erinne¬
rung zum Regenbogen des Genusses. Die Männer
wissen wenn alle Kaiser geboren und alle Philoso¬
phen gestorben sind -- die Weiber wissen aus der
Chronologie bloß das, wenn ihre Männer, die ihre
Regenten und klassischen Autores sind, beides tha¬
ten. Viktor, dessen feines Gefühl von zu großen
Aufmerksamkeiten für ihn versehret wurde, war froh,
daß Eymanns Schultern die Hälfte der heutigen
Ehre tragen mußten.

Betrügen wollte drittens der Pfarrherr so gut
als einer und zwar jeden. Da dieser Festtag -- wie
die drei hohen Feste der Klöster -- zugleich Rasirtag
war, an welchem die gescheutesten Köpfe die dümm¬
sten Gesichter machen: so schnitt der Barbier mit
der Rasir-Lanzette in des Seelensorgers Haut wie
in eine Birkenrinde sein Andenken; aber dieses we¬

H 2

nachher halbiren und dem Lord hinlangen muͤſſen,
der mit ſeinem Geburtstag ausſtieg.

Betruͤgen wollte zweitens Sebaſtian und ſie den
alten Kaplan, der vergeſſen, daß er geboren worden
— welches ihm ſchon bei ſeinem erſten Geburtstage
begegnet war. Die Menſchen behalten einen frem¬
den Lebenslauf beſſer als den eignen: wahrhaftig
wir achten eine Geſchichte, die einmal die unſrige
war und die die Huͤlſe der verflognen Stunden iſt,
viel zu wenig und doch werden die Zeittropfen, durch
die wir ſchwimmen, erſt in der Ferne der Erinne¬
rung zum Regenbogen des Genuſſes. Die Maͤnner
wiſſen wenn alle Kaiſer geboren und alle Philoſo¬
phen geſtorben ſind — die Weiber wiſſen aus der
Chronologie bloß das, wenn ihre Maͤnner, die ihre
Regenten und klaſſiſchen Autores ſind, beides tha¬
ten. Viktor, deſſen feines Gefuͤhl von zu großen
Aufmerkſamkeiten fuͤr ihn verſehret wurde, war froh,
daß Eymanns Schultern die Haͤlfte der heutigen
Ehre tragen mußten.

Betruͤgen wollte drittens der Pfarrherr ſo gut
als einer und zwar jeden. Da dieſer Feſttag — wie
die drei hohen Feſte der Kloͤſter — zugleich Raſirtag
war, an welchem die geſcheuteſten Koͤpfe die duͤmm¬
ſten Geſichter machen: ſo ſchnitt der Barbier mit
der Raſir-Lanzette in des Seelenſorgers Haut wie
in eine Birkenrinde ſein Andenken; aber dieſes we¬

H 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0126" n="115"/>
nachher halbiren und dem Lord hinlangen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
der mit &#x017F;einem Geburtstag aus&#x017F;tieg.</p><lb/>
        <p>Betru&#x0364;gen wollte zweitens Seba&#x017F;tian und &#x017F;ie den<lb/>
alten Kaplan, der verge&#x017F;&#x017F;en, daß er geboren worden<lb/>
&#x2014; welches ihm &#x017F;chon bei &#x017F;einem er&#x017F;ten Geburtstage<lb/>
begegnet war. Die Men&#x017F;chen behalten einen frem¬<lb/>
den Lebenslauf be&#x017F;&#x017F;er als den eignen: wahrhaftig<lb/>
wir achten eine Ge&#x017F;chichte, die einmal die un&#x017F;rige<lb/>
war und die die Hu&#x0364;l&#x017F;e der verflognen Stunden i&#x017F;t,<lb/>
viel zu wenig und doch werden die Zeittropfen, durch<lb/>
die wir &#x017F;chwimmen, er&#x017F;t in der Ferne der Erinne¬<lb/>
rung zum Regenbogen des Genu&#x017F;&#x017F;es. Die Ma&#x0364;nner<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en wenn alle Kai&#x017F;er geboren und alle Philo&#x017F;o¬<lb/>
phen ge&#x017F;torben &#x017F;ind &#x2014; die Weiber wi&#x017F;&#x017F;en aus der<lb/>
Chronologie bloß das, wenn ihre Ma&#x0364;nner, die ihre<lb/>
Regenten und kla&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Autores &#x017F;ind, beides tha¬<lb/>
ten. Viktor, de&#x017F;&#x017F;en feines Gefu&#x0364;hl von zu großen<lb/>
Aufmerk&#x017F;amkeiten fu&#x0364;r ihn ver&#x017F;ehret wurde, war froh,<lb/>
daß Eymanns Schultern die Ha&#x0364;lfte der heutigen<lb/>
Ehre tragen mußten.</p><lb/>
        <p>Betru&#x0364;gen wollte drittens der Pfarrherr &#x017F;o gut<lb/>
als einer und zwar jeden. Da die&#x017F;er Fe&#x017F;ttag &#x2014; wie<lb/>
die drei hohen Fe&#x017F;te der Klo&#x0364;&#x017F;ter &#x2014; zugleich Ra&#x017F;irtag<lb/>
war, an welchem die ge&#x017F;cheute&#x017F;ten Ko&#x0364;pfe die du&#x0364;mm¬<lb/>
&#x017F;ten Ge&#x017F;ichter machen: &#x017F;o &#x017F;chnitt der Barbier mit<lb/>
der Ra&#x017F;ir-Lanzette in des Seelen&#x017F;orgers Haut wie<lb/>
in eine Birkenrinde &#x017F;ein Andenken; aber die&#x017F;es we¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 2<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0126] nachher halbiren und dem Lord hinlangen muͤſſen, der mit ſeinem Geburtstag ausſtieg. Betruͤgen wollte zweitens Sebaſtian und ſie den alten Kaplan, der vergeſſen, daß er geboren worden — welches ihm ſchon bei ſeinem erſten Geburtstage begegnet war. Die Menſchen behalten einen frem¬ den Lebenslauf beſſer als den eignen: wahrhaftig wir achten eine Geſchichte, die einmal die unſrige war und die die Huͤlſe der verflognen Stunden iſt, viel zu wenig und doch werden die Zeittropfen, durch die wir ſchwimmen, erſt in der Ferne der Erinne¬ rung zum Regenbogen des Genuſſes. Die Maͤnner wiſſen wenn alle Kaiſer geboren und alle Philoſo¬ phen geſtorben ſind — die Weiber wiſſen aus der Chronologie bloß das, wenn ihre Maͤnner, die ihre Regenten und klaſſiſchen Autores ſind, beides tha¬ ten. Viktor, deſſen feines Gefuͤhl von zu großen Aufmerkſamkeiten fuͤr ihn verſehret wurde, war froh, daß Eymanns Schultern die Haͤlfte der heutigen Ehre tragen mußten. Betruͤgen wollte drittens der Pfarrherr ſo gut als einer und zwar jeden. Da dieſer Feſttag — wie die drei hohen Feſte der Kloͤſter — zugleich Raſirtag war, an welchem die geſcheuteſten Koͤpfe die duͤmm¬ ſten Geſichter machen: ſo ſchnitt der Barbier mit der Raſir-Lanzette in des Seelenſorgers Haut wie in eine Birkenrinde ſein Andenken; aber dieſes we¬ H 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/126
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/126>, abgerufen am 04.12.2024.