Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Strömen ein ins Herz und macht es gewaltsam grö¬
ßer -- Oben füllet Luna die wehenden Wolken-
Flocken mit flüssigem Silber an und die getränkte
Silberwelle zittert herab und Glanzperlen rinnen
über glattes Laub und stocken in Blüten und das
himmlische Gefilde perlt und glimmt -- -- Durch
dieses Eden, worüber ein doppeltes Schneegestöber
von Funken und von Tropfen zwischen einem Staub¬
regen von Blütendüften spielte und wirbelte und in
welchem Klotildens Töne wie verirrte Engel sinkend
und steigend umherflogen, durch dieses Zauber-Ge¬
wimmel wankte Viktor geblendet -- überströmt --
zitternd und weinend hin und sank müde in die
Laube nieder, wo er heute am Herzen seines Vaters
gewesen war. Er hob das angelehnte Haupt in den
Regen auf und aus den weiten ofnen Augen fielen
fremde Tropfen nicht allein. Er glühte durch sein
ganzes Ich und Nachtwolken sollten es kühlen.
Seine Fingerspitzen hingen leise in einander gefalltet
nieder. Klotildens Töne tropften bald wie geschmol¬
zene Silberpunkte auf seinen Busen, bald flossen sie
wie verirrte Echo's aus fernen Hainen in diesen stil¬
len Garten herein. Er nannte nichts -- er dachte
nichts -- er sprach sich nicht los, er klagte sich nicht
an -- er sah es wie im Traum, wenn bald eine
dicke Nacht über den Garten rannte, bald ein Licht¬
meer ihr nachschoß. -- --

Stroͤmen ein ins Herz und macht es gewaltſam groͤ¬
ßer — Oben fuͤllet Luna die wehenden Wolken-
Flocken mit fluͤſſigem Silber an und die getraͤnkte
Silberwelle zittert herab und Glanzperlen rinnen
uͤber glattes Laub und ſtocken in Bluͤten und das
himmliſche Gefilde perlt und glimmt — — Durch
dieſes Eden, woruͤber ein doppeltes Schneegeſtoͤber
von Funken und von Tropfen zwiſchen einem Staub¬
regen von Bluͤtenduͤften ſpielte und wirbelte und in
welchem Klotildens Toͤne wie verirrte Engel ſinkend
und ſteigend umherflogen, durch dieſes Zauber-Ge¬
wimmel wankte Viktor geblendet — uͤberſtroͤmt —
zitternd und weinend hin und ſank muͤde in die
Laube nieder, wo er heute am Herzen ſeines Vaters
geweſen war. Er hob das angelehnte Haupt in den
Regen auf und aus den weiten ofnen Augen fielen
fremde Tropfen nicht allein. Er gluͤhte durch ſein
ganzes Ich und Nachtwolken ſollten es kuͤhlen.
Seine Fingerſpitzen hingen leiſe in einander gefalltet
nieder. Klotildens Toͤne tropften bald wie geſchmol¬
zene Silberpunkte auf ſeinen Buſen, bald floſſen ſie
wie verirrte Echo's aus fernen Hainen in dieſen ſtil¬
len Garten herein. Er nannte nichts — er dachte
nichts — er ſprach ſich nicht los, er klagte ſich nicht
an — er ſah es wie im Traum, wenn bald eine
dicke Nacht uͤber den Garten rannte, bald ein Licht¬
meer ihr nachſchoß. — —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0164" n="153"/>
Stro&#x0364;men ein ins Herz und macht es gewalt&#x017F;am gro&#x0364;¬<lb/>
ßer &#x2014; Oben fu&#x0364;llet Luna die wehenden Wolken-<lb/>
Flocken mit flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igem Silber an und die getra&#x0364;nkte<lb/>
Silberwelle zittert herab und Glanzperlen rinnen<lb/>
u&#x0364;ber glattes Laub und &#x017F;tocken in Blu&#x0364;ten und das<lb/>
himmli&#x017F;che Gefilde perlt und glimmt &#x2014; &#x2014; Durch<lb/>
die&#x017F;es Eden, woru&#x0364;ber ein doppeltes Schneege&#x017F;to&#x0364;ber<lb/>
von Funken und von Tropfen zwi&#x017F;chen einem Staub¬<lb/>
regen von Blu&#x0364;tendu&#x0364;ften &#x017F;pielte und wirbelte und in<lb/>
welchem Klotildens To&#x0364;ne wie verirrte Engel &#x017F;inkend<lb/>
und &#x017F;teigend umherflogen, durch die&#x017F;es Zauber-Ge¬<lb/>
wimmel wankte Viktor geblendet &#x2014; u&#x0364;ber&#x017F;tro&#x0364;mt &#x2014;<lb/>
zitternd und weinend hin und &#x017F;ank mu&#x0364;de in die<lb/>
Laube nieder, wo er heute am Herzen &#x017F;eines Vaters<lb/>
gewe&#x017F;en war. Er hob das angelehnte Haupt in den<lb/>
Regen auf und aus den weiten ofnen Augen fielen<lb/>
fremde Tropfen nicht allein. Er glu&#x0364;hte durch &#x017F;ein<lb/>
ganzes Ich und Nachtwolken &#x017F;ollten es ku&#x0364;hlen.<lb/>
Seine Finger&#x017F;pitzen hingen lei&#x017F;e in einander gefalltet<lb/>
nieder. Klotildens To&#x0364;ne tropften bald wie ge&#x017F;chmol¬<lb/>
zene Silberpunkte auf &#x017F;einen Bu&#x017F;en, bald flo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
wie verirrte Echo's aus fernen Hainen in die&#x017F;en &#x017F;til¬<lb/>
len Garten herein. Er nannte nichts &#x2014; er dachte<lb/>
nichts &#x2014; er &#x017F;prach &#x017F;ich nicht los, er klagte &#x017F;ich nicht<lb/>
an &#x2014; er &#x017F;ah es wie im Traum, wenn bald eine<lb/>
dicke Nacht u&#x0364;ber den Garten rannte, bald ein Licht¬<lb/>
meer ihr nach&#x017F;choß. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[153/0164] Stroͤmen ein ins Herz und macht es gewaltſam groͤ¬ ßer — Oben fuͤllet Luna die wehenden Wolken- Flocken mit fluͤſſigem Silber an und die getraͤnkte Silberwelle zittert herab und Glanzperlen rinnen uͤber glattes Laub und ſtocken in Bluͤten und das himmliſche Gefilde perlt und glimmt — — Durch dieſes Eden, woruͤber ein doppeltes Schneegeſtoͤber von Funken und von Tropfen zwiſchen einem Staub¬ regen von Bluͤtenduͤften ſpielte und wirbelte und in welchem Klotildens Toͤne wie verirrte Engel ſinkend und ſteigend umherflogen, durch dieſes Zauber-Ge¬ wimmel wankte Viktor geblendet — uͤberſtroͤmt — zitternd und weinend hin und ſank muͤde in die Laube nieder, wo er heute am Herzen ſeines Vaters geweſen war. Er hob das angelehnte Haupt in den Regen auf und aus den weiten ofnen Augen fielen fremde Tropfen nicht allein. Er gluͤhte durch ſein ganzes Ich und Nachtwolken ſollten es kuͤhlen. Seine Fingerſpitzen hingen leiſe in einander gefalltet nieder. Klotildens Toͤne tropften bald wie geſchmol¬ zene Silberpunkte auf ſeinen Buſen, bald floſſen ſie wie verirrte Echo's aus fernen Hainen in dieſen ſtil¬ len Garten herein. Er nannte nichts — er dachte nichts — er ſprach ſich nicht los, er klagte ſich nicht an — er ſah es wie im Traum, wenn bald eine dicke Nacht uͤber den Garten rannte, bald ein Licht¬ meer ihr nachſchoß. — —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/164
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/164>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.