Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

rohr der Tänzer einknallte, da er schon die Ohren
der Menschen erschreckte. Gegen den Eulerschen
Rösselsprung der Ratten zog er bloß mit einem
Schlägel zu Felde, womit er, wie ein jüngster Tag
in ihre Lust- und Jagdpartien einbrechend, bloß ein
oder zweimal auf eine ans Betttuch gestellte Trom¬
mel puste.

Mathieu war unsichtbar und feierte, da Höf¬
linge den Fürsten alles nachäffen, die Hochzeittage
des seinigen wenigstens in kleinen Hochzeitstunden
nach. Das Pulver, das aus Kanonen und aus
Stuvers Papilloten fuhr, das Vivat, das aus Kan¬
zeln gebetet und aus Schenken geschrien wurde, und
die Schulden, die man dabei machte, waren denk'
ich so ansehnlich, daß der größte Fürst sich nicht
schämen durfte, damit seine Vermählung und --
Langeweile anzuzeigen. -- Die Kälte hat ewig ein
Sprachrohr und die Empfindung ein Hörrohr.
Die Ankunft einer ungeliebten fürstlichen Leiche oder
dergleichen Braut hört man an den Polarzirkeln;
hingegen wenn wir Niedere unsre Gräber oder unsre
Arme mit Geliebten füllen: so fallen bloß einige un¬
gehörte Thränen, trostlose oder seelige.

Flamin lechzete nach dem Sessionstisch, dessen
Kanikularferien zu Ende gingen, und begriff das Zö¬
gern nicht. ... Endlich wurd' einmal im ganzen
Ernste der Abschiedstermin festgesetzt, auf den 10.

August;

rohr der Taͤnzer einknallte, da er ſchon die Ohren
der Menſchen erſchreckte. Gegen den Eulerſchen
Roͤſſelſprung der Ratten zog er bloß mit einem
Schlaͤgel zu Felde, womit er, wie ein juͤngſter Tag
in ihre Luſt- und Jagdpartien einbrechend, bloß ein
oder zweimal auf eine ans Betttuch geſtellte Trom¬
mel puſte.

Mathieu war unſichtbar und feierte, da Hoͤf¬
linge den Fuͤrſten alles nachaͤffen, die Hochzeittage
des ſeinigen wenigſtens in kleinen Hochzeitſtunden
nach. Das Pulver, das aus Kanonen und aus
Stuvers Papilloten fuhr, das Vivat, das aus Kan¬
zeln gebetet und aus Schenken geſchrien wurde, und
die Schulden, die man dabei machte, waren denk'
ich ſo anſehnlich, daß der groͤßte Fuͤrſt ſich nicht
ſchaͤmen durfte, damit ſeine Vermaͤhlung und —
Langeweile anzuzeigen. — Die Kaͤlte hat ewig ein
Sprachrohr und die Empfindung ein Hoͤrrohr.
Die Ankunft einer ungeliebten fuͤrſtlichen Leiche oder
dergleichen Braut hoͤrt man an den Polarzirkeln;
hingegen wenn wir Niedere unſre Graͤber oder unſre
Arme mit Geliebten fuͤllen: ſo fallen bloß einige un¬
gehoͤrte Thraͤnen, troſtloſe oder ſeelige.

Flamin lechzete nach dem Seſſionstiſch, deſſen
Kanikularferien zu Ende gingen, und begriff das Zoͤ¬
gern nicht. ... Endlich wurd' einmal im ganzen
Ernſte der Abſchiedstermin feſtgeſetzt, auf den 10.

Auguſt;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0379" n="368"/>
rohr der Ta&#x0364;nzer einknallte, da er &#x017F;chon die Ohren<lb/>
der Men&#x017F;chen er&#x017F;chreckte. Gegen den Euler&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#g">Ro&#x0364;&#x017F;&#x017F;el&#x017F;prung</hi> der Ratten zog er bloß mit einem<lb/>
Schla&#x0364;gel zu Felde, womit er, wie ein ju&#x0364;ng&#x017F;ter Tag<lb/>
in ihre Lu&#x017F;t- und Jagdpartien einbrechend, bloß ein<lb/>
oder zweimal auf eine ans Betttuch ge&#x017F;tellte Trom¬<lb/>
mel pu&#x017F;te.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Mathieu</hi> war un&#x017F;ichtbar und feierte, da Ho&#x0364;f¬<lb/>
linge den Fu&#x0364;r&#x017F;ten alles nacha&#x0364;ffen, die Hochzeittage<lb/>
des &#x017F;einigen wenig&#x017F;tens in kleinen Hochzeit&#x017F;tunden<lb/>
nach. Das Pulver, das aus Kanonen und aus<lb/>
Stuvers Papilloten fuhr, das Vivat, das aus Kan¬<lb/>
zeln gebetet und aus Schenken ge&#x017F;chrien wurde, und<lb/>
die Schulden, die man dabei machte, waren denk'<lb/>
ich &#x017F;o an&#x017F;ehnlich, daß der gro&#x0364;ßte Fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;ich nicht<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;men durfte, damit &#x017F;eine Verma&#x0364;hlung und &#x2014;<lb/>
Langeweile anzuzeigen. &#x2014; Die Ka&#x0364;lte hat ewig ein<lb/><hi rendition="#g">Sprachrohr</hi> und die Empfindung ein <hi rendition="#g">Ho&#x0364;rrohr</hi>.<lb/>
Die Ankunft einer ungeliebten fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Leiche oder<lb/>
dergleichen Braut ho&#x0364;rt man an den Polarzirkeln;<lb/>
hingegen wenn wir Niedere un&#x017F;re Gra&#x0364;ber oder un&#x017F;re<lb/>
Arme mit Geliebten fu&#x0364;llen: &#x017F;o fallen bloß einige un¬<lb/>
geho&#x0364;rte Thra&#x0364;nen, tro&#x017F;tlo&#x017F;e oder &#x017F;eelige.</p><lb/>
        <p>Flamin lechzete nach dem Se&#x017F;&#x017F;ionsti&#x017F;ch, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Kanikularferien zu Ende gingen, und begriff das Zo&#x0364;¬<lb/>
gern nicht. ... Endlich wurd' einmal im ganzen<lb/>
Ern&#x017F;te der Ab&#x017F;chiedstermin fe&#x017F;tge&#x017F;etzt, auf den 10.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Augu&#x017F;t;<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[368/0379] rohr der Taͤnzer einknallte, da er ſchon die Ohren der Menſchen erſchreckte. Gegen den Eulerſchen Roͤſſelſprung der Ratten zog er bloß mit einem Schlaͤgel zu Felde, womit er, wie ein juͤngſter Tag in ihre Luſt- und Jagdpartien einbrechend, bloß ein oder zweimal auf eine ans Betttuch geſtellte Trom¬ mel puſte. Mathieu war unſichtbar und feierte, da Hoͤf¬ linge den Fuͤrſten alles nachaͤffen, die Hochzeittage des ſeinigen wenigſtens in kleinen Hochzeitſtunden nach. Das Pulver, das aus Kanonen und aus Stuvers Papilloten fuhr, das Vivat, das aus Kan¬ zeln gebetet und aus Schenken geſchrien wurde, und die Schulden, die man dabei machte, waren denk' ich ſo anſehnlich, daß der groͤßte Fuͤrſt ſich nicht ſchaͤmen durfte, damit ſeine Vermaͤhlung und — Langeweile anzuzeigen. — Die Kaͤlte hat ewig ein Sprachrohr und die Empfindung ein Hoͤrrohr. Die Ankunft einer ungeliebten fuͤrſtlichen Leiche oder dergleichen Braut hoͤrt man an den Polarzirkeln; hingegen wenn wir Niedere unſre Graͤber oder unſre Arme mit Geliebten fuͤllen: ſo fallen bloß einige un¬ gehoͤrte Thraͤnen, troſtloſe oder ſeelige. Flamin lechzete nach dem Seſſionstiſch, deſſen Kanikularferien zu Ende gingen, und begriff das Zoͤ¬ gern nicht. ... Endlich wurd' einmal im ganzen Ernſte der Abſchiedstermin feſtgeſetzt, auf den 10. Auguſt;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/379
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 368. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/379>, abgerufen am 15.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.