Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"gern dort sind." Das war sehr fein und schonend;
aber bloß für Viktors Herz verständlich: "einem
"schönen Schwärmer (sagt' er und fragte wie alle¬
"mal nach dem scheinbaren Widerspruch zwischen
Viktors Leben und zwischen Viktors Meinun¬
"gen nichts) einem feurigen Dichter würd' ich ra¬
"then, zu Hause zu bleiben -- ihr Flug statt der
"Pas, wäre im Hofleben was ein Hexameter in
"der Prose ist, den die Kunstrichter nicht leiden
"können -- und zur Seele mit dem weichsten ge¬
"fühlvollsten Herzen würd' ich sagen: entfliehe da¬
"mit, das Herz wird dort als Ueberbein genommen
"wie der sechsfingerigten Familie in Anjou der
"sechste Finger." . . . . Die Alte schüttelte den
Kopf schnell links "Und doch, fuhr er fort, würd'
"ich sie alle drei auf einen Monat an den Hof zie¬
"hen und sie unglücklich machen, um sie weise zu
"machen." Die Kammerherrschaft konnte sich in
Viktor nicht so gut wie mein Leser schicken, der
zu meinem größten Vergnügen Laune und das Ta¬
lent, alle Seiten einer Sache zu beschauen, so ge¬
schickt von Schmeichelei und Skeptizismus unter¬
scheidet. Klotilde hatte langsam den Kopf zum letz¬
ten Satze geschüttelt. Ueberhaupt disputirten heute
alle für und wider ihn in jenem theilnehmenden
Tone, den Weiber und Verwandte allemal gegen ei¬
nen Fremden annehmen, wenn sie eine Stunde vor¬

»gern dort ſind.« Das war ſehr fein und ſchonend;
aber bloß fuͤr Viktors Herz verſtaͤndlich: »einem
»ſchoͤnen Schwaͤrmer (ſagt' er und fragte wie alle¬
»mal nach dem ſcheinbaren Widerſpruch zwiſchen
Viktors Leben und zwiſchen Viktors Meinun¬
»gen nichts) einem feurigen Dichter wuͤrd' ich ra¬
»then, zu Hauſe zu bleiben — ihr Flug ſtatt der
»Pas, waͤre im Hofleben was ein Hexameter in
»der Proſe iſt, den die Kunſtrichter nicht leiden
»koͤnnen — und zur Seele mit dem weichſten ge¬
»fuͤhlvollſten Herzen wuͤrd' ich ſagen: entfliehe da¬
»mit, das Herz wird dort als Ueberbein genommen
»wie der ſechsfingerigten Familie in Anjou der
»ſechſte Finger.« . . . . Die Alte ſchuͤttelte den
Kopf ſchnell links »Und doch, fuhr er fort, wuͤrd'
»ich ſie alle drei auf einen Monat an den Hof zie¬
»hen und ſie ungluͤcklich machen, um ſie weiſe zu
»machen.« Die Kammerherrſchaft konnte ſich in
Viktor nicht ſo gut wie mein Leſer ſchicken, der
zu meinem groͤßten Vergnuͤgen Laune und das Ta¬
lent, alle Seiten einer Sache zu beſchauen, ſo ge¬
ſchickt von Schmeichelei und Skeptizismus unter¬
ſcheidet. Klotilde hatte langſam den Kopf zum letz¬
ten Satze geſchuͤttelt. Ueberhaupt disputirten heute
alle fuͤr und wider ihn in jenem theilnehmenden
Tone, den Weiber und Verwandte allemal gegen ei¬
nen Fremden annehmen, wenn ſie eine Stunde vor¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0389" n="378"/>
»gern dort &#x017F;ind.« Das war &#x017F;ehr fein und &#x017F;chonend;<lb/>
aber bloß fu&#x0364;r Viktors Herz ver&#x017F;ta&#x0364;ndlich: »einem<lb/>
»&#x017F;cho&#x0364;nen Schwa&#x0364;rmer (&#x017F;agt' er und fragte wie alle¬<lb/>
»mal nach dem &#x017F;cheinbaren Wider&#x017F;pruch zwi&#x017F;chen<lb/>
Viktors <hi rendition="#g">Leben</hi> und zwi&#x017F;chen Viktors <hi rendition="#g">Meinun¬</hi><lb/>
»<hi rendition="#g">gen</hi> nichts) einem feurigen Dichter wu&#x0364;rd' ich ra¬<lb/>
»then, zu Hau&#x017F;e zu bleiben &#x2014; ihr <hi rendition="#g">Flug</hi> &#x017F;tatt der<lb/>
»<hi rendition="#g">Pas</hi>, wa&#x0364;re im Hofleben was ein Hexameter in<lb/>
»der Pro&#x017F;e i&#x017F;t, den die Kun&#x017F;trichter nicht leiden<lb/>
»ko&#x0364;nnen &#x2014; und zur Seele mit dem weich&#x017F;ten ge¬<lb/>
»fu&#x0364;hlvoll&#x017F;ten Herzen wu&#x0364;rd' ich &#x017F;agen: entfliehe da¬<lb/>
»mit, das <hi rendition="#g">Herz</hi> wird dort als Ueberbein genommen<lb/>
»wie der &#x017F;echsfingerigten Familie in Anjou der<lb/>
»&#x017F;ech&#x017F;te Finger.« . . . . Die Alte &#x017F;chu&#x0364;ttelte den<lb/>
Kopf &#x017F;chnell links »Und doch, fuhr er fort, wu&#x0364;rd'<lb/>
»ich &#x017F;ie alle drei auf einen Monat an den Hof zie¬<lb/>
»hen und &#x017F;ie unglu&#x0364;cklich machen, um &#x017F;ie wei&#x017F;e zu<lb/>
»machen.« Die Kammerherr&#x017F;chaft konnte &#x017F;ich in<lb/>
Viktor nicht &#x017F;o gut wie mein Le&#x017F;er &#x017F;chicken, der<lb/>
zu meinem gro&#x0364;ßten Vergnu&#x0364;gen Laune und das Ta¬<lb/>
lent, alle Seiten einer Sache zu be&#x017F;chauen, &#x017F;o ge¬<lb/>
&#x017F;chickt von Schmeichelei und Skeptizismus unter¬<lb/>
&#x017F;cheidet. Klotilde hatte lang&#x017F;am den Kopf zum letz¬<lb/>
ten Satze ge&#x017F;chu&#x0364;ttelt. Ueberhaupt disputirten heute<lb/>
alle <hi rendition="#g">fu&#x0364;r</hi> und <hi rendition="#g">wider</hi> ihn in jenem theilnehmenden<lb/>
Tone, den Weiber und Verwandte allemal gegen ei¬<lb/>
nen Fremden annehmen, wenn &#x017F;ie eine Stunde vor¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[378/0389] »gern dort ſind.« Das war ſehr fein und ſchonend; aber bloß fuͤr Viktors Herz verſtaͤndlich: »einem »ſchoͤnen Schwaͤrmer (ſagt' er und fragte wie alle¬ »mal nach dem ſcheinbaren Widerſpruch zwiſchen Viktors Leben und zwiſchen Viktors Meinun¬ »gen nichts) einem feurigen Dichter wuͤrd' ich ra¬ »then, zu Hauſe zu bleiben — ihr Flug ſtatt der »Pas, waͤre im Hofleben was ein Hexameter in »der Proſe iſt, den die Kunſtrichter nicht leiden »koͤnnen — und zur Seele mit dem weichſten ge¬ »fuͤhlvollſten Herzen wuͤrd' ich ſagen: entfliehe da¬ »mit, das Herz wird dort als Ueberbein genommen »wie der ſechsfingerigten Familie in Anjou der »ſechſte Finger.« . . . . Die Alte ſchuͤttelte den Kopf ſchnell links »Und doch, fuhr er fort, wuͤrd' »ich ſie alle drei auf einen Monat an den Hof zie¬ »hen und ſie ungluͤcklich machen, um ſie weiſe zu »machen.« Die Kammerherrſchaft konnte ſich in Viktor nicht ſo gut wie mein Leſer ſchicken, der zu meinem groͤßten Vergnuͤgen Laune und das Ta¬ lent, alle Seiten einer Sache zu beſchauen, ſo ge¬ ſchickt von Schmeichelei und Skeptizismus unter¬ ſcheidet. Klotilde hatte langſam den Kopf zum letz¬ ten Satze geſchuͤttelt. Ueberhaupt disputirten heute alle fuͤr und wider ihn in jenem theilnehmenden Tone, den Weiber und Verwandte allemal gegen ei¬ nen Fremden annehmen, wenn ſie eine Stunde vor¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/389
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 378. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/389>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.