Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"ganze Leben und die vorigen Güter und Gerüste
"des Lebens in Trümmer zerschlagen voraus hinun¬
"terfallen, in jener Stunde wirst du über dein aus¬
"geleertes Leben hinschauen, es werden zwar keine
"Kinder, kein Gatte, keine nassen Augen darin ste¬
"hen, aber in der leeren Dämmerung wird einsam
"eine große, holde, englisch-lächelnde, strahlende,
"göttliche und zu den Göttlichen aufsteigende Gestalt
"schweben und dir winken, mit ihr aufzusteigen --
"o steige mit ihr auf, die Gestalt ist deine Tu¬
"gend." --

Ende des Extrablattes.

Einige Tage darauf gab die Fürstin dem Fürsten
ein Auge en medaillon mit der schönen Wendung:
sie gebe diese Votivtafel dem Heiligen (das paßte
um so mehr, da der Fürst Januar hieß) der ihr sei¬
nen Wunderthäter zugeschickt und der das bekommt
was er heilen lassen. Jenner sagte zu Viktor, dem
er das Auge zeigte: "der H. Januar wird mit Ih¬
"nen, mit der h. Ottilia verwechselt" -- die be¬
kanntlich die Patronin ber Augen ist.

Viktor war froh, daß Matthieu zu ihm kam, um
mit ihm nach St. Lüne zu gehen; denn dieser bat

»ganze Leben und die vorigen Guͤter und Geruͤſte
»des Lebens in Truͤmmer zerſchlagen voraus hinun¬
»terfallen, in jener Stunde wirſt du uͤber dein aus¬
»geleertes Leben hinſchauen, es werden zwar keine
»Kinder, kein Gatte, keine naſſen Augen darin ſte¬
»hen, aber in der leeren Daͤmmerung wird einſam
»eine große, holde, engliſch-laͤchelnde, ſtrahlende,
»goͤttliche und zu den Goͤttlichen aufſteigende Geſtalt
»ſchweben und dir winken, mit ihr aufzuſteigen —
»o ſteige mit ihr auf, die Geſtalt iſt deine Tu¬
»gend.« —

Ende des Extrablattes.

Einige Tage darauf gab die Fuͤrſtin dem Fuͤrſten
ein Auge en medaillon mit der ſchoͤnen Wendung:
ſie gebe dieſe Votivtafel dem Heiligen (das paßte
um ſo mehr, da der Fuͤrſt Januar hieß) der ihr ſei¬
nen Wunderthaͤter zugeſchickt und der das bekommt
was er heilen laſſen. Jenner ſagte zu Viktor, dem
er das Auge zeigte: »der H. Januar wird mit Ih¬
»nen, mit der h. Ottilia verwechſelt« — die be¬
kanntlich die Patronin ber Augen iſt.

Viktor war froh, daß Matthieu zu ihm kam, um
mit ihm nach St. Luͤne zu gehen; denn dieſer bat

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0151" n="141"/>
»ganze Leben und die vorigen Gu&#x0364;ter und Geru&#x0364;&#x017F;te<lb/>
»des Lebens in Tru&#x0364;mmer zer&#x017F;chlagen voraus hinun¬<lb/>
»terfallen, in jener Stunde wir&#x017F;t du u&#x0364;ber dein aus¬<lb/>
»geleertes Leben hin&#x017F;chauen, es werden zwar keine<lb/>
»Kinder, kein Gatte, keine na&#x017F;&#x017F;en Augen darin &#x017F;te¬<lb/>
»hen, aber in der leeren Da&#x0364;mmerung wird ein&#x017F;am<lb/>
»eine große, holde, engli&#x017F;ch-la&#x0364;chelnde, &#x017F;trahlende,<lb/>
»go&#x0364;ttliche und zu den Go&#x0364;ttlichen auf&#x017F;teigende Ge&#x017F;talt<lb/>
»&#x017F;chweben und dir winken, mit ihr aufzu&#x017F;teigen &#x2014;<lb/>
»o &#x017F;teige mit ihr auf, die Ge&#x017F;talt i&#x017F;t deine <hi rendition="#g">Tu¬</hi><lb/>
»<hi rendition="#g">gend</hi>.« &#x2014;</p><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Ende des Extrablattes</hi>.</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <p>Einige Tage darauf gab die Fu&#x0364;r&#x017F;tin dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
ein <hi rendition="#g">Auge</hi> <hi rendition="#aq">en medaillon</hi> mit der &#x017F;cho&#x0364;nen Wendung:<lb/>
&#x017F;ie gebe die&#x017F;e <hi rendition="#g">Votivtafel</hi> dem Heiligen (das paßte<lb/>
um &#x017F;o mehr, da der Fu&#x0364;r&#x017F;t Januar hieß) der ihr &#x017F;ei¬<lb/>
nen Wundertha&#x0364;ter zuge&#x017F;chickt und der das bekommt<lb/>
was er heilen la&#x017F;&#x017F;en. Jenner &#x017F;agte zu Viktor, dem<lb/>
er das Auge zeigte: »der H. Januar wird mit Ih¬<lb/>
»nen, mit der h. Ottilia verwech&#x017F;elt« &#x2014; die be¬<lb/>
kanntlich die Patronin ber Augen i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Viktor war froh, daß Matthieu zu ihm kam, um<lb/>
mit ihm nach St. Lu&#x0364;ne zu gehen; denn die&#x017F;er bat<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0151] »ganze Leben und die vorigen Guͤter und Geruͤſte »des Lebens in Truͤmmer zerſchlagen voraus hinun¬ »terfallen, in jener Stunde wirſt du uͤber dein aus¬ »geleertes Leben hinſchauen, es werden zwar keine »Kinder, kein Gatte, keine naſſen Augen darin ſte¬ »hen, aber in der leeren Daͤmmerung wird einſam »eine große, holde, engliſch-laͤchelnde, ſtrahlende, »goͤttliche und zu den Goͤttlichen aufſteigende Geſtalt »ſchweben und dir winken, mit ihr aufzuſteigen — »o ſteige mit ihr auf, die Geſtalt iſt deine Tu¬ »gend.« — Ende des Extrablattes. Einige Tage darauf gab die Fuͤrſtin dem Fuͤrſten ein Auge en medaillon mit der ſchoͤnen Wendung: ſie gebe dieſe Votivtafel dem Heiligen (das paßte um ſo mehr, da der Fuͤrſt Januar hieß) der ihr ſei¬ nen Wunderthaͤter zugeſchickt und der das bekommt was er heilen laſſen. Jenner ſagte zu Viktor, dem er das Auge zeigte: »der H. Januar wird mit Ih¬ »nen, mit der h. Ottilia verwechſelt« — die be¬ kanntlich die Patronin ber Augen iſt. Viktor war froh, daß Matthieu zu ihm kam, um mit ihm nach St. Luͤne zu gehen; denn dieſer bat

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/151
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/151>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.