einen Klub beim Kaplan gehalten. Er versprach ih¬ nen auf Ostern das Gesicht ihres Landsmannes Se¬ bastian; und den edeln Maz hatt' er gleich anfings mitgebracht. Mazens Freiheitsbaum war bloß ein satirischer Dornstrauch: seine Satiren ersetzten die Grundsätze. Nur ein einziger Drilling, den selber der Böse mit Hörnern und Bocksfußen, nämlich der Satyr, ritt, konnte den beissenden Evangelisten und falschen Freiheits Apostel recht leiden: denn in einem heitern lichten Kopf nimmt jedes fremde Bonmots einen größern Schimmer an, wie Johannis¬ würmgen in dephlogistisirter Lustart heller glimmen.
Als Matthieu den Pfarrkutscher und den Lohnlakai der Engländer, den Blasbalgtreter Zeusel -- den Zwillingsbruder des Apothekers -- erblickte: erfand er etwas, das ich eben erzählen werde. Der Apo¬ theker mußte sich bekanntlich seines leiblichen Bru¬ ders schämen, weil er ein bloßer Balgtreter war und keinen Wind machte als musikalischen -- weil er fer¬ ner schlechte innere Ohren und aussen gar keine hatte. Jedoch hatt' er sich wegen der letztern mit einem ge¬ richtlichen Zertifikat gedeckt, das ihm nachrühmte, daß er seine Schallmuscheln auf eine ehrliche Art ver¬ loren, durch eine Aktion mit einem Badgast Türken. Aber sein Kopf war sein Ohr: wenn er einen Stab an den Redner oder an seinen Sessel hielt, oder wenn man gerade über seinem Kopf haranguirte: so
einen Klub beim Kaplan gehalten. Er verſprach ih¬ nen auf Oſtern das Geſicht ihres Landsmannes Se¬ baſtian; und den edeln Maz hatt' er gleich anfings mitgebracht. Mazens Freiheitsbaum war bloß ein ſatiriſcher Dornſtrauch: ſeine Satiren erſetzten die Grundſaͤtze. Nur ein einziger Drilling, den ſelber der Boͤſe mit Hoͤrnern und Bocksfußen, naͤmlich der Satyr, ritt, konnte den beiſſenden Evangeliſten und falſchen Freiheits Apoſtel recht leiden: denn in einem heitern lichten Kopf nimmt jedes fremde Bonmots einen groͤßern Schimmer an, wie Johannis¬ wuͤrmgen in dephlogiſtiſirter Luſtart heller glimmen.
Als Matthieu den Pfarrkutſcher und den Lohnlakai der Englaͤnder, den Blasbalgtreter Zeuſel — den Zwillingsbruder des Apothekers — erblickte: erfand er etwas, das ich eben erzaͤhlen werde. Der Apo¬ theker mußte ſich bekanntlich ſeines leiblichen Bru¬ ders ſchaͤmen, weil er ein bloßer Balgtreter war und keinen Wind machte als muſikaliſchen — weil er fer¬ ner ſchlechte innere Ohren und auſſen gar keine hatte. Jedoch hatt' er ſich wegen der letztern mit einem ge¬ richtlichen Zertifikat gedeckt, das ihm nachruͤhmte, daß er ſeine Schallmuſcheln auf eine ehrliche Art ver¬ loren, durch eine Aktion mit einem Badgaſt Tuͤrken. Aber ſein Kopf war ſein Ohr: wenn er einen Stab an den Redner oder an ſeinen Seſſel hielt, oder wenn man gerade uͤber ſeinem Kopf haranguirte: ſo
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0291"n="281"/>
einen Klub beim Kaplan gehalten. Er verſprach ih¬<lb/>
nen auf Oſtern das Geſicht ihres Landsmannes Se¬<lb/>
baſtian; und den edeln Maz hatt' er gleich anfings<lb/>
mitgebracht. Mazens Freiheitsbaum war bloß ein<lb/>ſatiriſcher Dornſtrauch: ſeine Satiren erſetzten die<lb/>
Grundſaͤtze. Nur ein einziger Drilling, den ſelber<lb/>
der Boͤſe mit Hoͤrnern und Bocksfußen, naͤmlich der<lb/>
Satyr, ritt, konnte den beiſſenden <hirendition="#g">Evangeliſten</hi><lb/>
und falſchen Freiheits <hirendition="#g">Apoſtel</hi> recht leiden: denn<lb/>
in einem heitern lichten Kopf nimmt jedes fremde<lb/>
Bonmots einen groͤßern Schimmer an, wie Johannis¬<lb/>
wuͤrmgen in dephlogiſtiſirter Luſtart heller glimmen.</p><lb/><p>Als Matthieu den Pfarrkutſcher und den Lohnlakai<lb/>
der Englaͤnder, den Blasbalgtreter Zeuſel — den<lb/>
Zwillingsbruder des Apothekers — erblickte: erfand<lb/>
er etwas, das ich eben erzaͤhlen werde. Der Apo¬<lb/>
theker mußte ſich bekanntlich ſeines leiblichen Bru¬<lb/>
ders ſchaͤmen, weil er ein bloßer Balgtreter war und<lb/>
keinen Wind machte als muſikaliſchen — weil er fer¬<lb/>
ner ſchlechte innere Ohren und auſſen gar keine hatte.<lb/>
Jedoch hatt' er ſich wegen der letztern mit einem ge¬<lb/>
richtlichen Zertifikat gedeckt, das ihm nachruͤhmte,<lb/>
daß er ſeine Schallmuſcheln auf eine ehrliche Art ver¬<lb/>
loren, durch eine Aktion mit einem Badgaſt Tuͤrken.<lb/>
Aber ſein Kopf war ſein Ohr: wenn er einen Stab<lb/>
an den Redner oder an ſeinen Seſſel hielt, oder<lb/>
wenn man gerade uͤber ſeinem Kopf haranguirte: ſo<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[281/0291]
einen Klub beim Kaplan gehalten. Er verſprach ih¬
nen auf Oſtern das Geſicht ihres Landsmannes Se¬
baſtian; und den edeln Maz hatt' er gleich anfings
mitgebracht. Mazens Freiheitsbaum war bloß ein
ſatiriſcher Dornſtrauch: ſeine Satiren erſetzten die
Grundſaͤtze. Nur ein einziger Drilling, den ſelber
der Boͤſe mit Hoͤrnern und Bocksfußen, naͤmlich der
Satyr, ritt, konnte den beiſſenden Evangeliſten
und falſchen Freiheits Apoſtel recht leiden: denn
in einem heitern lichten Kopf nimmt jedes fremde
Bonmots einen groͤßern Schimmer an, wie Johannis¬
wuͤrmgen in dephlogiſtiſirter Luſtart heller glimmen.
Als Matthieu den Pfarrkutſcher und den Lohnlakai
der Englaͤnder, den Blasbalgtreter Zeuſel — den
Zwillingsbruder des Apothekers — erblickte: erfand
er etwas, das ich eben erzaͤhlen werde. Der Apo¬
theker mußte ſich bekanntlich ſeines leiblichen Bru¬
ders ſchaͤmen, weil er ein bloßer Balgtreter war und
keinen Wind machte als muſikaliſchen — weil er fer¬
ner ſchlechte innere Ohren und auſſen gar keine hatte.
Jedoch hatt' er ſich wegen der letztern mit einem ge¬
richtlichen Zertifikat gedeckt, das ihm nachruͤhmte,
daß er ſeine Schallmuſcheln auf eine ehrliche Art ver¬
loren, durch eine Aktion mit einem Badgaſt Tuͤrken.
Aber ſein Kopf war ſein Ohr: wenn er einen Stab
an den Redner oder an ſeinen Seſſel hielt, oder
wenn man gerade uͤber ſeinem Kopf haranguirte: ſo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/291>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
