Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"müde Mensch lieber in den kurzen als in den langen
"ungestörten sichern Schlaf? -- So nimm denn, gu¬
"ter Sebastian, den Todtenschein als ein ewiges Frie¬
"densinstrument aus der Hand der sanften Natur. . .

"Aber beim Henker! wo haben wir denn den
"Todten? was soll die weisse Mütze da unten? --
"Ich sehe die Leiche im Spiegel gegenüber -- sie
"muß wo stehen -- ich muß sie holen." -- --

-- Mit einem fürchterlichen Schauer seines Ichs
sprang, er herab -- ein erhabner Wahnsinn ging in
den Stufen der Wehmuth, des Lächelns, des Erstar¬
rens sein Angesicht auf und ab -- Er lief hinter
eine spanische Wand, die vor seine Statue aus
Wachs gestellet war -- und trug den wächsernen
Menschen heraus -- und warf ihn hin wie einen
Leichnam -- und ein Schleier war über den Leich¬
nam gewickelt -- und er stieg verzerret auf den
Stuhl, um fortzufahren:"

"Das ist die Nachtleiche -- der verschlackte, der
"verkohlte Mensch -- in solche starre Klumpen sind
"die Ichs geklebt und müssen sie wälzen -- Warum
"bebet ihr über mich, Zuhörer, weil ich bebe, daß
"ich dieses umgeworfene Menschenbild so starr an¬
"blicke? -- Ich seh' ein Gespenst um diesen Leich¬
"nam schweben, das ein Ich ist. . . . Ich! Ich!
"du Abgrund, der im Spiegel des Gedankens tief
"ins Dunkle zurückläuft -- Ich! du Spiegel im

»muͤde Menſch lieber in den kurzen als in den langen
»ungeſtoͤrten ſichern Schlaf? — So nimm denn, gu¬
»ter Sebaſtian, den Todtenſchein als ein ewiges Frie¬
»densinſtrument aus der Hand der ſanften Natur. . .

»Aber beim Henker! wo haben wir denn den
»Todten? was ſoll die weiſſe Muͤtze da unten? —
»Ich ſehe die Leiche im Spiegel gegenuͤber — ſie
»muß wo ſtehen — ich muß ſie holen.« — —

— Mit einem fuͤrchterlichen Schauer ſeines Ichs
ſprang, er herab — ein erhabner Wahnſinn ging in
den Stufen der Wehmuth, des Laͤchelns, des Erſtar¬
rens ſein Angeſicht auf und ab — Er lief hinter
eine ſpaniſche Wand, die vor ſeine Statue aus
Wachs geſtellet war — und trug den waͤchſernen
Menſchen heraus — und warf ihn hin wie einen
Leichnam — und ein Schleier war uͤber den Leich¬
nam gewickelt — und er ſtieg verzerret auf den
Stuhl, um fortzufahren:»

»Das iſt die Nachtleiche — der verſchlackte, der
»verkohlte Menſch — in ſolche ſtarre Klumpen ſind
»die Ichs geklebt und muͤſſen ſie waͤlzen — Warum
»bebet ihr uͤber mich, Zuhoͤrer, weil ich bebe, daß
»ich dieſes umgeworfene Menſchenbild ſo ſtarr an¬
»blicke? — Ich ſeh' ein Geſpenſt um dieſen Leich¬
»nam ſchweben, das ein Ich iſt. . . . Ich! Ich!
»du Abgrund, der im Spiegel des Gedankens tief
»ins Dunkle zuruͤcklaͤuft — Ich! du Spiegel im

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0361" n="351"/>
»mu&#x0364;de Men&#x017F;ch lieber in den kurzen als in <choice><sic>deu</sic><corr>den</corr></choice> langen<lb/>
»unge&#x017F;to&#x0364;rten &#x017F;ichern Schlaf? &#x2014; So nimm denn, gu¬<lb/>
»ter Seba&#x017F;tian, den Todten&#x017F;chein als ein ewiges Frie¬<lb/>
»densin&#x017F;trument aus der Hand der &#x017F;anften Natur. . .</p><lb/>
            <p>»Aber beim Henker! wo haben wir denn den<lb/>
»Todten? was &#x017F;oll die wei&#x017F;&#x017F;e Mu&#x0364;tze da unten? &#x2014;<lb/>
»Ich &#x017F;ehe die Leiche im Spiegel gegenu&#x0364;ber &#x2014; &#x017F;ie<lb/>
»muß wo &#x017F;tehen &#x2014; ich muß &#x017F;ie holen.« &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
            <p>&#x2014; Mit einem fu&#x0364;rchterlichen Schauer &#x017F;eines Ichs<lb/>
&#x017F;prang, er herab &#x2014; ein erhabner Wahn&#x017F;inn ging in<lb/>
den Stufen der Wehmuth, des La&#x0364;chelns, des Er&#x017F;tar¬<lb/>
rens &#x017F;ein Ange&#x017F;icht auf und ab &#x2014; Er lief hinter<lb/>
eine &#x017F;pani&#x017F;che Wand, die vor &#x017F;eine Statue aus<lb/>
Wachs ge&#x017F;tellet war &#x2014; und trug den wa&#x0364;ch&#x017F;ernen<lb/>
Men&#x017F;chen heraus &#x2014; und warf ihn hin wie einen<lb/>
Leichnam &#x2014; und ein Schleier war u&#x0364;ber den Leich¬<lb/>
nam gewickelt &#x2014; und er &#x017F;tieg verzerret auf den<lb/>
Stuhl, um fortzufahren:»</p><lb/>
            <p>»Das i&#x017F;t die Nachtleiche &#x2014; der ver&#x017F;chlackte, der<lb/>
»verkohlte Men&#x017F;ch &#x2014; in &#x017F;olche &#x017F;tarre Klumpen &#x017F;ind<lb/>
»die Ichs geklebt und mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie wa&#x0364;lzen &#x2014; Warum<lb/>
»bebet ihr u&#x0364;ber mich, Zuho&#x0364;rer, weil ich bebe, daß<lb/>
»ich die&#x017F;es umgeworfene Men&#x017F;chenbild &#x017F;o &#x017F;tarr an¬<lb/>
»blicke? &#x2014; Ich &#x017F;eh' ein Ge&#x017F;pen&#x017F;t um die&#x017F;en Leich¬<lb/>
»nam &#x017F;chweben, das ein <hi rendition="#g">Ich</hi> i&#x017F;t. . . . Ich! Ich!<lb/>
»du Abgrund, der im Spiegel des Gedankens tief<lb/>
»ins Dunkle zuru&#x0364;ckla&#x0364;uft &#x2014; Ich! du Spiegel im<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[351/0361] »muͤde Menſch lieber in den kurzen als in den langen »ungeſtoͤrten ſichern Schlaf? — So nimm denn, gu¬ »ter Sebaſtian, den Todtenſchein als ein ewiges Frie¬ »densinſtrument aus der Hand der ſanften Natur. . . »Aber beim Henker! wo haben wir denn den »Todten? was ſoll die weiſſe Muͤtze da unten? — »Ich ſehe die Leiche im Spiegel gegenuͤber — ſie »muß wo ſtehen — ich muß ſie holen.« — — — Mit einem fuͤrchterlichen Schauer ſeines Ichs ſprang, er herab — ein erhabner Wahnſinn ging in den Stufen der Wehmuth, des Laͤchelns, des Erſtar¬ rens ſein Angeſicht auf und ab — Er lief hinter eine ſpaniſche Wand, die vor ſeine Statue aus Wachs geſtellet war — und trug den waͤchſernen Menſchen heraus — und warf ihn hin wie einen Leichnam — und ein Schleier war uͤber den Leich¬ nam gewickelt — und er ſtieg verzerret auf den Stuhl, um fortzufahren:» »Das iſt die Nachtleiche — der verſchlackte, der »verkohlte Menſch — in ſolche ſtarre Klumpen ſind »die Ichs geklebt und muͤſſen ſie waͤlzen — Warum »bebet ihr uͤber mich, Zuhoͤrer, weil ich bebe, daß »ich dieſes umgeworfene Menſchenbild ſo ſtarr an¬ »blicke? — Ich ſeh' ein Geſpenſt um dieſen Leich¬ »nam ſchweben, das ein Ich iſt. . . . Ich! Ich! »du Abgrund, der im Spiegel des Gedankens tief »ins Dunkle zuruͤcklaͤuft — Ich! du Spiegel im

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/361
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/361>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.