Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ich weiter gehe, -- noch von dieser zu weichen Giu¬
lia, die wie eine Morgensonnenuhr, vor dem Mit¬
tage im Schatten und Kühlen war, die wie eine
Taube die Flügel dem Regen und Weinen ausein¬
ander faltete -- noch von ihren Schwestern, die im
zweiten Jahrzehend das Skelet des Todes ganz mit
Blumen überhängen, daß sie seine Glieder nicht se¬
hen können und die ihren weißen Arm blos auf ei¬
nen Myrthenzweig der Liebe stützen wie auf einen
Aderlaßstock und ruhig dem Verbluten seiner zer¬
schnittenen Adern zuschauen! --

Ich hätte nicht einmal dieses gesagt, wenn nicht
Viktor es gedacht hätte, dessen Herz ein unendlicher
Gram und eine unendliche Liebe tödtlich auseinander
zogen: denn ach wie weit war nicht seine unersetzli¬
che Klotilde schon auf dem Wege, ihrer Freundin
nachzukommen und das ungeliebte Herz in der Erde
zu verbergen, wie man im Froste Nelken nieder¬
legt?

Die Sonne stieg tiefer -- der Mond stieg höher
-- Viktor sah Klotilden wie eine Heilige, wie einen
ätherisch verkörperten Engel in einer gegen Abend
geöfneten Nische ruhen -- das kleine gestern ge¬
nannte Mädgen spielte auf ihrem Schoos mit einer
neuen Puppe -- ihm war als seh' er sie gen Himmel
schweben -- und als sie ihre großen Augenlieder
aus den Thränen für die geschiedne Freundin, deren

ich weiter gehe, — noch von dieſer zu weichen Giu¬
lia, die wie eine Morgenſonnenuhr, vor dem Mit¬
tage im Schatten und Kuͤhlen war, die wie eine
Taube die Fluͤgel dem Regen und Weinen ausein¬
ander faltete — noch von ihren Schweſtern, die im
zweiten Jahrzehend das Skelet des Todes ganz mit
Blumen uͤberhaͤngen, daß ſie ſeine Glieder nicht ſe¬
hen koͤnnen und die ihren weißen Arm blos auf ei¬
nen Myrthenzweig der Liebe ſtuͤtzen wie auf einen
Aderlaßſtock und ruhig dem Verbluten ſeiner zer¬
ſchnittenen Adern zuſchauen! —

Ich haͤtte nicht einmal dieſes geſagt, wenn nicht
Viktor es gedacht haͤtte, deſſen Herz ein unendlicher
Gram und eine unendliche Liebe toͤdtlich auseinander
zogen: denn ach wie weit war nicht ſeine unerſetzli¬
che Klotilde ſchon auf dem Wege, ihrer Freundin
nachzukommen und das ungeliebte Herz in der Erde
zu verbergen, wie man im Froſte Nelken nieder¬
legt?

Die Sonne ſtieg tiefer — der Mond ſtieg hoͤher
— Viktor ſah Klotilden wie eine Heilige, wie einen
aͤtheriſch verkoͤrperten Engel in einer gegen Abend
geoͤfneten Niſche ruhen — das kleine geſtern ge¬
nannte Maͤdgen ſpielte auf ihrem Schoos mit einer
neuen Puppe — ihm war als ſeh' er ſie gen Himmel
ſchweben — und als ſie ihre großen Augenlieder
aus den Thraͤnen fuͤr die geſchiedne Freundin, deren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0217" n="207"/>
ich weiter gehe, &#x2014; noch von die&#x017F;er zu weichen Giu¬<lb/>
lia, die wie eine Morgen&#x017F;onnenuhr, vor dem Mit¬<lb/>
tage im Schatten und Ku&#x0364;hlen war, die wie eine<lb/>
Taube die Flu&#x0364;gel dem Regen und Weinen ausein¬<lb/>
ander faltete &#x2014; noch von ihren Schwe&#x017F;tern, die im<lb/>
zweiten Jahrzehend das Skelet des Todes ganz mit<lb/>
Blumen u&#x0364;berha&#x0364;ngen, daß &#x017F;ie &#x017F;eine Glieder nicht &#x017F;e¬<lb/>
hen ko&#x0364;nnen und die ihren weißen Arm blos auf ei¬<lb/>
nen Myrthenzweig der Liebe &#x017F;tu&#x0364;tzen wie auf einen<lb/>
Aderlaß&#x017F;tock und ruhig dem Verbluten &#x017F;einer zer¬<lb/>
&#x017F;chnittenen Adern zu&#x017F;chauen! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich ha&#x0364;tte nicht einmal die&#x017F;es ge&#x017F;agt, wenn nicht<lb/>
Viktor es gedacht ha&#x0364;tte, de&#x017F;&#x017F;en Herz ein unendlicher<lb/>
Gram und eine unendliche Liebe to&#x0364;dtlich auseinander<lb/>
zogen: denn ach wie weit war nicht &#x017F;eine uner&#x017F;etzli¬<lb/>
che Klotilde &#x017F;chon auf dem Wege, ihrer Freundin<lb/>
nachzukommen und das ungeliebte Herz in der Erde<lb/>
zu verbergen, wie man im Fro&#x017F;te Nelken nieder¬<lb/>
legt?</p><lb/>
          <p>Die Sonne &#x017F;tieg tiefer &#x2014; der Mond &#x017F;tieg ho&#x0364;her<lb/>
&#x2014; Viktor &#x017F;ah Klotilden wie eine Heilige, wie einen<lb/>
a&#x0364;theri&#x017F;ch verko&#x0364;rperten Engel in einer gegen Abend<lb/>
geo&#x0364;fneten Ni&#x017F;che ruhen &#x2014; das kleine ge&#x017F;tern ge¬<lb/>
nannte Ma&#x0364;dgen &#x017F;pielte auf ihrem Schoos mit einer<lb/>
neuen Puppe &#x2014; ihm war als &#x017F;eh' er &#x017F;ie gen Himmel<lb/>
&#x017F;chweben &#x2014; und als &#x017F;ie ihre großen Augenlieder<lb/>
aus den Thra&#x0364;nen fu&#x0364;r die ge&#x017F;chiedne Freundin, deren<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[207/0217] ich weiter gehe, — noch von dieſer zu weichen Giu¬ lia, die wie eine Morgenſonnenuhr, vor dem Mit¬ tage im Schatten und Kuͤhlen war, die wie eine Taube die Fluͤgel dem Regen und Weinen ausein¬ ander faltete — noch von ihren Schweſtern, die im zweiten Jahrzehend das Skelet des Todes ganz mit Blumen uͤberhaͤngen, daß ſie ſeine Glieder nicht ſe¬ hen koͤnnen und die ihren weißen Arm blos auf ei¬ nen Myrthenzweig der Liebe ſtuͤtzen wie auf einen Aderlaßſtock und ruhig dem Verbluten ſeiner zer¬ ſchnittenen Adern zuſchauen! — Ich haͤtte nicht einmal dieſes geſagt, wenn nicht Viktor es gedacht haͤtte, deſſen Herz ein unendlicher Gram und eine unendliche Liebe toͤdtlich auseinander zogen: denn ach wie weit war nicht ſeine unerſetzli¬ che Klotilde ſchon auf dem Wege, ihrer Freundin nachzukommen und das ungeliebte Herz in der Erde zu verbergen, wie man im Froſte Nelken nieder¬ legt? Die Sonne ſtieg tiefer — der Mond ſtieg hoͤher — Viktor ſah Klotilden wie eine Heilige, wie einen aͤtheriſch verkoͤrperten Engel in einer gegen Abend geoͤfneten Niſche ruhen — das kleine geſtern ge¬ nannte Maͤdgen ſpielte auf ihrem Schoos mit einer neuen Puppe — ihm war als ſeh' er ſie gen Himmel ſchweben — und als ſie ihre großen Augenlieder aus den Thraͤnen fuͤr die geſchiedne Freundin, deren

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/217
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/217>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.