Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

cher u. s. w. gedenken." Jeder wollte vier Mann
zum Narren haben; der Professer wollte fünf Mann
dazu haben -- allen gelang es.

Abends wurden fünf Feuillets illuminirtes Was¬
ser ins Zimmer getragen; jeder rückte hinter sein
Schenktischgen und schraubte den Korkstöpsel vom
Quasi-Wein ab. Die ersten Flaschen Bouteillenwas¬
ser wurden still von der Gesellschaft eingesogen:
wahre Pfiffigkeit mußte der Luft- und Wasserpar¬
thie diesen Schein stufenweiser Berauschung vor¬
schreiben.

Nun aber hob das Sonnensystem sein Wasser¬
ziehen an. "Der Wein könnte stärker seyn" sag¬
te jeder, und wollte jeden betrügen. Der Gerichts¬
halter mit rosenrother Nasenknospe spritzte seinen
Kadaver statt des Spiritus mit mehr Wasser aus
als er in seiner ganzen Ewigkeit a parte ante selbst
getrunken oder gep...ss..t, oder aus fremden
Augen gedrückt. Ein Mensch, der so wasserhaltig
wie er wird, daß er sich schwer aufrecht erhält vor
Nüchternheit, macht andern Konföderirten leicht
glaublich, es sei vor Betrunkenheit: und alle lä¬
chelten sehr, da er lachte.

cher u. ſ. w. gedenken.“ Jeder wollte vier Mann
zum Narren haben; der Profeſſer wollte fuͤnf Mann
dazu haben — allen gelang es.

Abends wurden fuͤnf Feuillets illuminirtes Waſ¬
ſer ins Zimmer getragen; jeder ruͤckte hinter ſein
Schenktiſchgen und ſchraubte den Korkſtoͤpſel vom
Quaſi-Wein ab. Die erſten Flaſchen Bouteillenwaſ¬
ſer wurden ſtill von der Geſellſchaft eingeſogen:
wahre Pfiffigkeit mußte der Luft- und Waſſerpar¬
thie dieſen Schein ſtufenweiſer Berauſchung vor¬
ſchreiben.

Nun aber hob das Sonnenſyſtem ſein Waſſer¬
ziehen an. „Der Wein koͤnnte ſtaͤrker ſeyn“ ſag¬
te jeder, und wollte jeden betruͤgen. Der Gerichts¬
halter mit roſenrother Naſenknoſpe ſpritzte ſeinen
Kadaver ſtatt des Spiritus mit mehr Waſſer aus
als er in ſeiner ganzen Ewigkeit a parte ante ſelbſt
getrunken oder gep...ſſ..t, oder aus fremden
Augen gedruͤckt. Ein Menſch, der ſo waſſerhaltig
wie er wird, daß er ſich ſchwer aufrecht erhaͤlt vor
Nuͤchternheit, macht andern Konfoͤderirten leicht
glaublich, es ſei vor Betrunkenheit: und alle laͤ¬
chelten ſehr, da er lachte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0206" n="170"/>
cher u. &#x017F;. w. gedenken.&#x201C; Jeder wollte vier Mann<lb/>
zum Narren haben; der Profe&#x017F;&#x017F;er wollte fu&#x0364;nf Mann<lb/>
dazu haben &#x2014; allen gelang es.</p><lb/>
          <p>Abends wurden fu&#x0364;nf Feuillets illuminirtes Wa&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;er ins Zimmer getragen; jeder ru&#x0364;ckte hinter &#x017F;ein<lb/>
Schenkti&#x017F;chgen und &#x017F;chraubte den Kork&#x017F;to&#x0364;p&#x017F;el vom<lb/>
Qua&#x017F;i-Wein ab. Die er&#x017F;ten Fla&#x017F;chen Bouteillenwa&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;er wurden &#x017F;till von der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft einge&#x017F;ogen:<lb/>
wahre Pfiffigkeit mußte der Luft- und Wa&#x017F;&#x017F;erpar¬<lb/>
thie die&#x017F;en Schein &#x017F;tufenwei&#x017F;er Berau&#x017F;chung vor¬<lb/>
&#x017F;chreiben.</p><lb/>
          <p>Nun aber hob das Sonnen&#x017F;y&#x017F;tem &#x017F;ein <hi rendition="#g">Wa&#x017F;&#x017F;er¬<lb/>
ziehen</hi> an. &#x201E;Der Wein ko&#x0364;nnte &#x017F;ta&#x0364;rker &#x017F;eyn&#x201C; &#x017F;ag¬<lb/>
te jeder, und wollte jeden betru&#x0364;gen. Der Gerichts¬<lb/>
halter mit ro&#x017F;enrother Na&#x017F;enkno&#x017F;pe &#x017F;pritzte &#x017F;einen<lb/>
Kadaver &#x017F;tatt des Spiritus mit mehr Wa&#x017F;&#x017F;er aus<lb/>
als er in &#x017F;einer ganzen Ewigkeit <hi rendition="#aq">a parte ante</hi> &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
getrunken oder gep...&#x017F;&#x017F;..t, oder aus fremden<lb/>
Augen gedru&#x0364;ckt. Ein Men&#x017F;ch, der &#x017F;o wa&#x017F;&#x017F;erhaltig<lb/>
wie er wird, daß er &#x017F;ich &#x017F;chwer aufrecht erha&#x0364;lt vor<lb/>
Nu&#x0364;chternheit, macht andern Konfo&#x0364;derirten leicht<lb/>
glaublich, es &#x017F;ei vor Betrunkenheit: und alle la&#x0364;¬<lb/>
chelten &#x017F;ehr, da er lachte.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[170/0206] cher u. ſ. w. gedenken.“ Jeder wollte vier Mann zum Narren haben; der Profeſſer wollte fuͤnf Mann dazu haben — allen gelang es. Abends wurden fuͤnf Feuillets illuminirtes Waſ¬ ſer ins Zimmer getragen; jeder ruͤckte hinter ſein Schenktiſchgen und ſchraubte den Korkſtoͤpſel vom Quaſi-Wein ab. Die erſten Flaſchen Bouteillenwaſ¬ ſer wurden ſtill von der Geſellſchaft eingeſogen: wahre Pfiffigkeit mußte der Luft- und Waſſerpar¬ thie dieſen Schein ſtufenweiſer Berauſchung vor¬ ſchreiben. Nun aber hob das Sonnenſyſtem ſein Waſſer¬ ziehen an. „Der Wein koͤnnte ſtaͤrker ſeyn“ ſag¬ te jeder, und wollte jeden betruͤgen. Der Gerichts¬ halter mit roſenrother Naſenknoſpe ſpritzte ſeinen Kadaver ſtatt des Spiritus mit mehr Waſſer aus als er in ſeiner ganzen Ewigkeit a parte ante ſelbſt getrunken oder gep...ſſ..t, oder aus fremden Augen gedruͤckt. Ein Menſch, der ſo waſſerhaltig wie er wird, daß er ſich ſchwer aufrecht erhaͤlt vor Nuͤchternheit, macht andern Konfoͤderirten leicht glaublich, es ſei vor Betrunkenheit: und alle laͤ¬ chelten ſehr, da er lachte.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/206
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/206>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.