nur leider nicht, die einem Envoye noch nöthiger und lieber als die moralische ist -- im Geld. An einem insolventen Hof hat der Fürst die erste, und der Millionär die zweite Krone. Ich habe oft den verdammten Erbschaden des scheerauischen Fürsten¬ thums verflucht und besehen, daß selten genug da ist: und wir hälfen uns gern durch einen Natio¬ nalbankerut, wenn wir nur vorher Nationalkredit bekämen. Aber ausser diesem Fürstenthum hab' ich auf meinen Reisen folgende vier Regionen nirgends angetroffen als am Aetna selber: erstlich die frucht¬ bare und zweitens die waldige Region unten am Throne wo Produkte und grasendes und jagd¬ bares Pöbelwild zu haben ist, drittens die Eis¬ region des Hofes, die nichts giebt als Schim¬ mer, viertens die Feuerregion der Thronspitze, wo ausser dem Krater wenig da ist. Ein Thron- Krater kann selber Goldberge einschlucken, verkal¬ ken, auswerfen als Lava.
Zum Unglück gefiel ihm Gustav, weil er seine jugendliche Menschenfreundlichkeit für ausschliessen¬ de Anhänglichkeit an ihm ansah, seine Bescheiden¬ heit für Demüthigung vor Oefelscher Größe, seine Tugenden für Schwachheiten. Er gefiel ihm, weil
nur leider nicht, die einem Envoyé noch noͤthiger und lieber als die moraliſche iſt — im Geld. An einem inſolventen Hof hat der Fuͤrſt die erſte, und der Millionaͤr die zweite Krone. Ich habe oft den verdammten Erbſchaden des ſcheerauiſchen Fuͤrſten¬ thums verflucht und beſehen, daß ſelten genug da iſt: und wir haͤlfen uns gern durch einen Natio¬ nalbankerut, wenn wir nur vorher Nationalkredit bekaͤmen. Aber auſſer dieſem Fuͤrſtenthum hab' ich auf meinen Reiſen folgende vier Regionen nirgends angetroffen als am Aetna ſelber: erſtlich die frucht¬ bare und zweitens die waldige Region unten am Throne wo Produkte und graſendes und jagd¬ bares Poͤbelwild zu haben iſt, drittens die Eis¬ region des Hofes, die nichts giebt als Schim¬ mer, viertens die Feuerregion der Thronſpitze, wo auſſer dem Krater wenig da iſt. Ein Thron- Krater kann ſelber Goldberge einſchlucken, verkal¬ ken, auswerfen als Lava.
Zum Ungluͤck gefiel ihm Guſtav, weil er ſeine jugendliche Menſchenfreundlichkeit fuͤr ausſchlieſſen¬ de Anhaͤnglichkeit an ihm anſah, ſeine Beſcheiden¬ heit fuͤr Demuͤthigung vor Oefelſcher Groͤße, ſeine Tugenden fuͤr Schwachheiten. Er gefiel ihm, weil
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0379"n="343"/>
nur leider nicht, die einem <hirendition="#aq">Envoyé</hi> noch noͤthiger<lb/>
und lieber als die moraliſche iſt — im Geld. An<lb/>
einem inſolventen Hof hat der Fuͤrſt die erſte, und<lb/>
der Millionaͤr die zweite Krone. Ich habe oft den<lb/>
verdammten Erbſchaden des ſcheerauiſchen Fuͤrſten¬<lb/>
thums verflucht und beſehen, daß ſelten genug da<lb/>
iſt: und wir haͤlfen uns gern durch einen Natio¬<lb/>
nalbankerut, wenn wir nur vorher Nationalkredit<lb/>
bekaͤmen. Aber auſſer dieſem Fuͤrſtenthum hab' ich<lb/>
auf meinen Reiſen folgende vier Regionen nirgends<lb/>
angetroffen als am Aetna ſelber: erſtlich die <hirendition="#g">frucht¬<lb/>
bare</hi> und zweitens die <hirendition="#g">waldige</hi> Region unten<lb/>
am Throne wo Produkte und graſendes und jagd¬<lb/>
bares Poͤbelwild zu haben iſt, drittens die <hirendition="#g">Eis¬<lb/>
region</hi> des Hofes, die nichts giebt als Schim¬<lb/>
mer, viertens die <hirendition="#g">Feuerregion</hi> der Thronſpitze,<lb/>
wo auſſer dem Krater wenig da iſt. Ein Thron-<lb/>
Krater kann ſelber Goldberge einſchlucken, verkal¬<lb/>
ken, auswerfen als Lava.</p><lb/><p>Zum Ungluͤck gefiel ihm Guſtav, weil er ſeine<lb/>
jugendliche Menſchenfreundlichkeit fuͤr ausſchlieſſen¬<lb/>
de Anhaͤnglichkeit an ihm anſah, ſeine Beſcheiden¬<lb/>
heit fuͤr Demuͤthigung vor Oefelſcher Groͤße, ſeine<lb/>
Tugenden fuͤr Schwachheiten. Er gefiel ihm, weil<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[343/0379]
nur leider nicht, die einem Envoyé noch noͤthiger
und lieber als die moraliſche iſt — im Geld. An
einem inſolventen Hof hat der Fuͤrſt die erſte, und
der Millionaͤr die zweite Krone. Ich habe oft den
verdammten Erbſchaden des ſcheerauiſchen Fuͤrſten¬
thums verflucht und beſehen, daß ſelten genug da
iſt: und wir haͤlfen uns gern durch einen Natio¬
nalbankerut, wenn wir nur vorher Nationalkredit
bekaͤmen. Aber auſſer dieſem Fuͤrſtenthum hab' ich
auf meinen Reiſen folgende vier Regionen nirgends
angetroffen als am Aetna ſelber: erſtlich die frucht¬
bare und zweitens die waldige Region unten
am Throne wo Produkte und graſendes und jagd¬
bares Poͤbelwild zu haben iſt, drittens die Eis¬
region des Hofes, die nichts giebt als Schim¬
mer, viertens die Feuerregion der Thronſpitze,
wo auſſer dem Krater wenig da iſt. Ein Thron-
Krater kann ſelber Goldberge einſchlucken, verkal¬
ken, auswerfen als Lava.
Zum Ungluͤck gefiel ihm Guſtav, weil er ſeine
jugendliche Menſchenfreundlichkeit fuͤr ausſchlieſſen¬
de Anhaͤnglichkeit an ihm anſah, ſeine Beſcheiden¬
heit fuͤr Demuͤthigung vor Oefelſcher Groͤße, ſeine
Tugenden fuͤr Schwachheiten. Er gefiel ihm, weil
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/379>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.