Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite

beerben gedachte und weil Ernestine selber einmal
so lange bei ihr und in der Stadt gewesen war,
daß sie recht gut eilftausend Pfiffe mit wegbringen
konnte -- drei Wochen nämlich.

"Die vorige Woche hatt' ich Ihnen wirklich
nichts zu schreiben als das alte Lied. Unser Ge¬
spiele ennuirt mich unendlich und es dauert mich
nur der Rittmeister; es hilft aber bei meinem Va¬
ter kein Reden, sobald er nur jemand haben kann,
den er spielen sieht. Wärs nicht besser, der gute
Rittmeister ließe seinen Kutscher, der den ganzen
Tag in unserer Domestikenstube schnarcht, aufwe¬
cken und anspannen und führ' ab? Seit[ ]dem Sonn¬
tage martern wir uns nun an Einer Parthie her¬
um und ich habe mir schon den Ellenbogen wund
gestützt -- Abends soll sie zu Ende.

Abends um 12 Uhr. Er verlierts allemal
mit seinen Springern und durch meine Königin.
Wenn er einmal geheirathet hat: so will ich ihm
seine Fehlgriffe und meine Kunstgriffe zeigen. Ich
bin recht verdrüßlich, gnädige Tante.

Den 16. Jun. In vier Tagen bin ich von
meinem Spieler und Schachbrett los und ich will
dieses nicht zusiegeln bis ich Ihnen schreiben kann,

beerben gedachte und weil Erneſtine ſelber einmal
ſo lange bei ihr und in der Stadt geweſen war,
daß ſie recht gut eilftauſend Pfiffe mit wegbringen
konnte — drei Wochen naͤmlich.

„Die vorige Woche hatt' ich Ihnen wirklich
nichts zu ſchreiben als das alte Lied. Unſer Ge¬
ſpiele ennuirt mich unendlich und es dauert mich
nur der Rittmeiſter; es hilft aber bei meinem Va¬
ter kein Reden, ſobald er nur jemand haben kann,
den er ſpielen ſieht. Waͤrs nicht beſſer, der gute
Rittmeiſter ließe ſeinen Kutſcher, der den ganzen
Tag in unſerer Domeſtikenſtube ſchnarcht, aufwe¬
cken und anſpannen und fuͤhr' ab? Seit[ ]dem Sonn¬
tage martern wir uns nun an Einer Parthie her¬
um und ich habe mir ſchon den Ellenbogen wund
geſtuͤtzt — Abends ſoll ſie zu Ende.

Abends um 12 Uhr. Er verlierts allemal
mit ſeinen Springern und durch meine Koͤnigin.
Wenn er einmal geheirathet hat: ſo will ich ihm
ſeine Fehlgriffe und meine Kunſtgriffe zeigen. Ich
bin recht verdruͤßlich, gnaͤdige Tante.

Den 16. Jun. In vier Tagen bin ich von
meinem Spieler und Schachbrett los und ich will
dieſes nicht zuſiegeln bis ich Ihnen ſchreiben kann,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0047" n="11"/>
beerben gedachte und weil Erne&#x017F;tine &#x017F;elber einmal<lb/>
&#x017F;o lange bei ihr und in der Stadt gewe&#x017F;en war,<lb/>
daß &#x017F;ie recht gut eilftau&#x017F;end Pfiffe mit wegbringen<lb/>
konnte &#x2014; drei Wochen na&#x0364;mlich.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Die vorige Woche hatt' ich Ihnen wirklich<lb/>
nichts zu &#x017F;chreiben als das alte Lied. Un&#x017F;er Ge¬<lb/>
&#x017F;piele ennuirt mich unendlich und es dauert mich<lb/>
nur der Rittmei&#x017F;ter; es hilft aber bei meinem Va¬<lb/>
ter kein Reden, &#x017F;obald er nur jemand haben kann,<lb/>
den er &#x017F;pielen &#x017F;ieht. Wa&#x0364;rs nicht be&#x017F;&#x017F;er, der gute<lb/>
Rittmei&#x017F;ter ließe &#x017F;einen Kut&#x017F;cher, der den ganzen<lb/>
Tag in un&#x017F;erer Dome&#x017F;tiken&#x017F;tube &#x017F;chnarcht, aufwe¬<lb/>
cken und an&#x017F;pannen und fu&#x0364;hr' ab? Seit<supplied> </supplied>dem Sonn¬<lb/>
tage martern wir uns nun an Einer Parthie her¬<lb/>
um und ich habe mir &#x017F;chon den Ellenbogen wund<lb/>
ge&#x017F;tu&#x0364;tzt &#x2014; Abends &#x017F;oll &#x017F;ie zu Ende.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Abends um</hi> 12 Uhr. Er verlierts allemal<lb/>
mit &#x017F;einen Springern und durch meine Ko&#x0364;nigin.<lb/>
Wenn er einmal geheirathet hat: &#x017F;o will ich ihm<lb/>
&#x017F;eine Fehlgriffe und meine Kun&#x017F;tgriffe zeigen. Ich<lb/>
bin recht verdru&#x0364;ßlich, gna&#x0364;dige Tante.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Den</hi> 16. <hi rendition="#g">Jun</hi>. In vier Tagen bin ich von<lb/>
meinem Spieler und Schachbrett los und ich will<lb/>
die&#x017F;es nicht zu&#x017F;iegeln bis ich Ihnen &#x017F;chreiben kann,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0047] beerben gedachte und weil Erneſtine ſelber einmal ſo lange bei ihr und in der Stadt geweſen war, daß ſie recht gut eilftauſend Pfiffe mit wegbringen konnte — drei Wochen naͤmlich. „Die vorige Woche hatt' ich Ihnen wirklich nichts zu ſchreiben als das alte Lied. Unſer Ge¬ ſpiele ennuirt mich unendlich und es dauert mich nur der Rittmeiſter; es hilft aber bei meinem Va¬ ter kein Reden, ſobald er nur jemand haben kann, den er ſpielen ſieht. Waͤrs nicht beſſer, der gute Rittmeiſter ließe ſeinen Kutſcher, der den ganzen Tag in unſerer Domeſtikenſtube ſchnarcht, aufwe¬ cken und anſpannen und fuͤhr' ab? Seit dem Sonn¬ tage martern wir uns nun an Einer Parthie her¬ um und ich habe mir ſchon den Ellenbogen wund geſtuͤtzt — Abends ſoll ſie zu Ende. Abends um 12 Uhr. Er verlierts allemal mit ſeinen Springern und durch meine Koͤnigin. Wenn er einmal geheirathet hat: ſo will ich ihm ſeine Fehlgriffe und meine Kunſtgriffe zeigen. Ich bin recht verdruͤßlich, gnaͤdige Tante. Den 16. Jun. In vier Tagen bin ich von meinem Spieler und Schachbrett los und ich will dieſes nicht zuſiegeln bis ich Ihnen ſchreiben kann,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/47
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/47>, abgerufen am 03.12.2024.