Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nieder gebogen. An solchen Hof-Poeten und an
Ohrwürmern sind die Flügel gleichsam unsicht¬
bar und winzig, aber beide finden leichter die We¬
ge zum Ohr. An englischen Gedichten ist nichts;
hingegen die meisten französischen riechen nicht nach
der Studier- und Spaarlampe, sondern eher nach
parfümierten Strumpfbändern, Handschuhen u. s.
w. und je weniger sie haben was den Menschen
interessiert, desto mehr haben sie was den Welt¬
mann reizt, weil sie nicht mehr die Natur und
Himmel und Hölle sondern ein Paar Visitenzim¬
mer abmahlen und so nicht ungeschickt in immer
engere Windungen des Schneckenhauses sich zurück¬
drängen.

Oefel war zugleich Theater-Dichter, Akteur
und Rollen-Schreiber. Er zog aus dem Drama
die Rolle Beatens heraus, die er mit den feinsten
Anspielungen auf ihr gegenseitiges Liebesverständ¬
niß (dacht' er,) oder auf ihr einseitiges (denk' ich)
in die Welt gesetzet hatte. Die zärtlichsten Winke
hatt' er in den Stellen wo er mit Beata zusam¬
men spielte, hinein versteckt. Er zog deswegen
unter manche feine Liebeserklärung und Empfin¬
dung bei dem Abschreiben eine exegetische Linie und

nieder gebogen. An ſolchen Hof-Poeten und an
Ohrwuͤrmern ſind die Fluͤgel gleichſam unſicht¬
bar und winzig, aber beide finden leichter die We¬
ge zum Ohr. An engliſchen Gedichten iſt nichts;
hingegen die meiſten franzoͤſiſchen riechen nicht nach
der Studier- und Spaarlampe, ſondern eher nach
parfuͤmierten Strumpfbaͤndern, Handſchuhen u. ſ.
w. und je weniger ſie haben was den Menſchen
intereſſiert, deſto mehr haben ſie was den Welt¬
mann reizt, weil ſie nicht mehr die Natur und
Himmel und Hoͤlle ſondern ein Paar Viſitenzim¬
mer abmahlen und ſo nicht ungeſchickt in immer
engere Windungen des Schneckenhauſes ſich zuruͤck¬
draͤngen.

Oefel war zugleich Theater-Dichter, Akteur
und Rollen-Schreiber. Er zog aus dem Drama
die Rolle Beatens heraus, die er mit den feinſten
Anſpielungen auf ihr gegenſeitiges Liebesverſtaͤnd¬
niß (dacht' er,) oder auf ihr einſeitiges (denk' ich)
in die Welt geſetzet hatte. Die zaͤrtlichſten Winke
hatt' er in den Stellen wo er mit Beata zuſam¬
men ſpielte, hinein verſteckt. Er zog deswegen
unter manche feine Liebeserklaͤrung und Empfin¬
dung bei dem Abſchreiben eine exegetiſche Linie und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0193" n="183"/>
nieder gebogen. An &#x017F;olchen Hof-Poeten und an<lb/><hi rendition="#g">Ohrwu&#x0364;rmern</hi> &#x017F;ind die Flu&#x0364;gel gleich&#x017F;am un&#x017F;icht¬<lb/>
bar und winzig, aber beide finden leichter die We¬<lb/>
ge zum <hi rendition="#g">Ohr</hi>. An engli&#x017F;chen Gedichten i&#x017F;t nichts;<lb/>
hingegen die mei&#x017F;ten franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen riechen nicht nach<lb/>
der Studier- und Spaarlampe, &#x017F;ondern eher nach<lb/>
parfu&#x0364;mierten Strumpfba&#x0364;ndern, Hand&#x017F;chuhen u. &#x017F;.<lb/>
w. und je weniger &#x017F;ie haben was den Men&#x017F;chen<lb/>
intere&#x017F;&#x017F;iert, de&#x017F;to mehr haben &#x017F;ie was den Welt¬<lb/>
mann reizt, weil &#x017F;ie nicht mehr die Natur und<lb/>
Himmel und Ho&#x0364;lle &#x017F;ondern ein Paar Vi&#x017F;itenzim¬<lb/>
mer abmahlen und &#x017F;o nicht unge&#x017F;chickt in immer<lb/>
engere Windungen des Schneckenhau&#x017F;es &#x017F;ich zuru&#x0364;ck¬<lb/>
dra&#x0364;ngen.</p><lb/>
            <p>Oefel war zugleich Theater-Dichter, Akteur<lb/>
und Rollen-Schreiber. Er zog aus dem Drama<lb/>
die Rolle Beatens heraus, die er mit den fein&#x017F;ten<lb/>
An&#x017F;pielungen auf ihr gegen&#x017F;eitiges Liebesver&#x017F;ta&#x0364;nd¬<lb/>
niß (dacht' er,) oder auf ihr ein&#x017F;eitiges (denk' ich)<lb/>
in die Welt ge&#x017F;etzet hatte. Die za&#x0364;rtlich&#x017F;ten Winke<lb/>
hatt' er in <hi rendition="#g">den</hi> Stellen wo er mit Beata zu&#x017F;am¬<lb/>
men &#x017F;pielte, hinein ver&#x017F;teckt. Er zog deswegen<lb/>
unter manche feine Liebeserkla&#x0364;rung und Empfin¬<lb/>
dung bei dem Ab&#x017F;chreiben eine exegeti&#x017F;che Linie und<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[183/0193] nieder gebogen. An ſolchen Hof-Poeten und an Ohrwuͤrmern ſind die Fluͤgel gleichſam unſicht¬ bar und winzig, aber beide finden leichter die We¬ ge zum Ohr. An engliſchen Gedichten iſt nichts; hingegen die meiſten franzoͤſiſchen riechen nicht nach der Studier- und Spaarlampe, ſondern eher nach parfuͤmierten Strumpfbaͤndern, Handſchuhen u. ſ. w. und je weniger ſie haben was den Menſchen intereſſiert, deſto mehr haben ſie was den Welt¬ mann reizt, weil ſie nicht mehr die Natur und Himmel und Hoͤlle ſondern ein Paar Viſitenzim¬ mer abmahlen und ſo nicht ungeſchickt in immer engere Windungen des Schneckenhauſes ſich zuruͤck¬ draͤngen. Oefel war zugleich Theater-Dichter, Akteur und Rollen-Schreiber. Er zog aus dem Drama die Rolle Beatens heraus, die er mit den feinſten Anſpielungen auf ihr gegenſeitiges Liebesverſtaͤnd¬ niß (dacht' er,) oder auf ihr einſeitiges (denk' ich) in die Welt geſetzet hatte. Die zaͤrtlichſten Winke hatt' er in den Stellen wo er mit Beata zuſam¬ men ſpielte, hinein verſteckt. Er zog deswegen unter manche feine Liebeserklaͤrung und Empfin¬ dung bei dem Abſchreiben eine exegetiſche Linie und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/193
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/193>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.