Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leben des Menschen wie ein Vollmond, über lauter
Nächte ziehe. . .

Ach es muß doch seyn! leb nur wohl, Freundin!
Gustav war der Stunde, die du jezt haben wirst,
nicht werth. Dein heiliges Herz, dem er Wunden
gegeben, verbinde ein Engel und im Bande der
Freundschaft trage du es still! meinen letzten freu¬
digen Brief, wo ich mich nicht mit meinem über¬
schwenglichen Glück begnügte, leg' in diesen trostlo¬
sen, in dem ich nichts mehr habe, und verbrenne sie
mit einander! kein Voreiliger sage dir künftig nach
vielen Jahren, daß ich noch lebe, daß ich den langen
Schmerz, mit dem ich mein versunknes Glück abbüße,
wie Dornen in meine verlaßene Brust gedrückt und
daß in meinem trüben Lebenstage die Nacht früher
komme, die zwischen zwei Welten liegt! wenn einmal
dein Bruder mit einem schönerem Herzen an deines
sinkt: so sag' es ihm nicht, so sag' es dir selbst nicht,
wer ihm ähnlich sah -- und wenn einmal dein Thrä¬
nen-Auge auf die weiße Pyramide fällt: so wend'
es ab und vergiß, daß ich dort so glücklich war -- ach!
aber ich vergeß' es nicht, ich wende das Auge nicht
ab und könnte der Mensch sterben an der Erinne¬
rung, ich gienge zu Amandus Grabe und stürbe --

Leben des Menſchen wie ein Vollmond, uͤber lauter
Naͤchte ziehe. . .

Ach es muß doch ſeyn! leb nur wohl, Freundin!
Guſtav war der Stunde, die du jezt haben wirſt,
nicht werth. Dein heiliges Herz, dem er Wunden
gegeben, verbinde ein Engel und im Bande der
Freundſchaft trage du es ſtill! meinen letzten freu¬
digen Brief, wo ich mich nicht mit meinem uͤber¬
ſchwenglichen Gluͤck begnuͤgte, leg' in dieſen troſtlo¬
ſen, in dem ich nichts mehr habe, und verbrenne ſie
mit einander! kein Voreiliger ſage dir kuͤnftig nach
vielen Jahren, daß ich noch lebe, daß ich den langen
Schmerz, mit dem ich mein verſunknes Gluͤck abbuͤße,
wie Dornen in meine verlaßene Bruſt gedruͤckt und
daß in meinem truͤben Lebenstage die Nacht fruͤher
komme, die zwiſchen zwei Welten liegt! wenn einmal
dein Bruder mit einem ſchoͤnerem Herzen an deines
ſinkt: ſo ſag' es ihm nicht, ſo ſag' es dir ſelbſt nicht,
wer ihm aͤhnlich ſah — und wenn einmal dein Thraͤ¬
nen-Auge auf die weiße Pyramide faͤllt: ſo wend'
es ab und vergiß, daß ich dort ſo gluͤcklich war — ach!
aber ich vergeß' es nicht, ich wende das Auge nicht
ab und koͤnnte der Menſch ſterben an der Erinne¬
rung, ich gienge zu Amandus Grabe und ſtuͤrbe —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0254" n="244"/>
Leben des Men&#x017F;chen wie ein Vollmond, u&#x0364;ber lauter<lb/>
Na&#x0364;chte ziehe. . .</p><lb/>
          <p>Ach es muß doch &#x017F;eyn! leb nur wohl, Freundin!<lb/>
Gu&#x017F;tav war der Stunde, die du jezt haben wir&#x017F;t,<lb/>
nicht werth. Dein heiliges Herz, dem er Wunden<lb/>
gegeben, verbinde ein Engel und im Bande der<lb/>
Freund&#x017F;chaft trage du es &#x017F;till! meinen letzten freu¬<lb/>
digen Brief, wo ich mich nicht mit meinem u&#x0364;ber¬<lb/>
&#x017F;chwenglichen Glu&#x0364;ck begnu&#x0364;gte, leg' in die&#x017F;en tro&#x017F;tlo¬<lb/>
&#x017F;en, in dem ich nichts mehr habe, und verbrenne &#x017F;ie<lb/>
mit einander! kein Voreiliger &#x017F;age dir ku&#x0364;nftig nach<lb/>
vielen Jahren, daß ich noch lebe, daß ich den langen<lb/>
Schmerz, mit dem ich mein ver&#x017F;unknes Glu&#x0364;ck abbu&#x0364;ße,<lb/>
wie Dornen in meine verlaßene Bru&#x017F;t gedru&#x0364;ckt und<lb/>
daß in meinem tru&#x0364;ben Lebenstage die Nacht fru&#x0364;her<lb/>
komme, die zwi&#x017F;chen zwei Welten liegt! wenn einmal<lb/>
dein <choice><sic>Brnder</sic><corr>Bruder</corr></choice> mit einem &#x017F;cho&#x0364;nerem Herzen an deines<lb/>
&#x017F;inkt: &#x017F;o &#x017F;ag' es ihm nicht, &#x017F;o &#x017F;ag' es dir &#x017F;elb&#x017F;t nicht,<lb/>
wer ihm a&#x0364;hnlich &#x017F;ah &#x2014; und wenn einmal dein Thra&#x0364;¬<lb/>
nen-Auge auf die weiße Pyramide fa&#x0364;llt: &#x017F;o wend'<lb/>
es ab und vergiß, daß ich dort &#x017F;o glu&#x0364;cklich war &#x2014; ach!<lb/>
aber ich vergeß' es nicht, ich wende das Auge nicht<lb/>
ab und ko&#x0364;nnte der Men&#x017F;ch &#x017F;terben an der Erinne¬<lb/>
rung, ich gienge zu Amandus Grabe und &#x017F;tu&#x0364;rbe &#x2014;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[244/0254] Leben des Menſchen wie ein Vollmond, uͤber lauter Naͤchte ziehe. . . Ach es muß doch ſeyn! leb nur wohl, Freundin! Guſtav war der Stunde, die du jezt haben wirſt, nicht werth. Dein heiliges Herz, dem er Wunden gegeben, verbinde ein Engel und im Bande der Freundſchaft trage du es ſtill! meinen letzten freu¬ digen Brief, wo ich mich nicht mit meinem uͤber¬ ſchwenglichen Gluͤck begnuͤgte, leg' in dieſen troſtlo¬ ſen, in dem ich nichts mehr habe, und verbrenne ſie mit einander! kein Voreiliger ſage dir kuͤnftig nach vielen Jahren, daß ich noch lebe, daß ich den langen Schmerz, mit dem ich mein verſunknes Gluͤck abbuͤße, wie Dornen in meine verlaßene Bruſt gedruͤckt und daß in meinem truͤben Lebenstage die Nacht fruͤher komme, die zwiſchen zwei Welten liegt! wenn einmal dein Bruder mit einem ſchoͤnerem Herzen an deines ſinkt: ſo ſag' es ihm nicht, ſo ſag' es dir ſelbſt nicht, wer ihm aͤhnlich ſah — und wenn einmal dein Thraͤ¬ nen-Auge auf die weiße Pyramide faͤllt: ſo wend' es ab und vergiß, daß ich dort ſo gluͤcklich war — ach! aber ich vergeß' es nicht, ich wende das Auge nicht ab und koͤnnte der Menſch ſterben an der Erinne¬ rung, ich gienge zu Amandus Grabe und ſtuͤrbe —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/254
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/254>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.