Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und durch ein Parterre-Fenster seine Justina, die
da alle Sonntage einen ordentlichen Brief setzen
lernte . . . . o wenn er dann in dieser paradiesischen
Viertelstunde seines Lebens auf funfzig Schritte die
Stube und die Briefe und das Dorf von sich hätte
wegsprengen und um sich und um die Briefstellerin
bloß ein einsames dämmerndes Tempe-Thal hätte
ziehen können -- wenn er in diesem Thale mit sei¬
ner trunknen Seele, die unter Weges um alle
Wesen ihre Arme schlug, auch an das schönste We¬
sen hätte fallen dürfen und er und sie und Himmel
und Erde zurückgesunken und zerflossen wären vor
einem flammenden Augenblicke und Fokus mensch¬
licher Entzückung . . . .

Indessen that ers wenigstens Nachts um eilf
Uhr; und vorher giengs auch nicht schlecht. Er
erzählte dem Vater, aber im Grunde Justinen seinen
Studienplan und seinen politischen Einfluß; er setz¬
te sich dem Tadel, womit sein Vater ihre Briefe
korrigirte, mit demjenigen Gewicht entgegen, das
ein solcher Kunstrichter hat und er war, da er ge¬
rade warm aus der Stadt kam, mehr als einmal
mit Witz bei der Hand -- kurz unter dem Einschla¬
fen hörte er in seiner tanzenden taumelnden Phan¬
tasie nichts als Sphären-Musik.

und durch ein Parterre-Fenſter ſeine Juſtina, die
da alle Sonntage einen ordentlichen Brief ſetzen
lernte . . . . o wenn er dann in dieſer paradieſiſchen
Viertelſtunde ſeines Lebens auf funfzig Schritte die
Stube und die Briefe und das Dorf von ſich haͤtte
wegſprengen und um ſich und um die Briefſtellerin
bloß ein einſames daͤmmerndes Tempe-Thal haͤtte
ziehen koͤnnen — wenn er in dieſem Thale mit ſei¬
ner trunknen Seele, die unter Weges um alle
Weſen ihre Arme ſchlug, auch an das ſchoͤnſte We¬
ſen haͤtte fallen duͤrfen und er und ſie und Himmel
und Erde zuruͤckgeſunken und zerfloſſen waͤren vor
einem flammenden Augenblicke und Fokus menſch¬
licher Entzuͤckung . . . .

Indeſſen that ers wenigſtens Nachts um eilf
Uhr; und vorher giengs auch nicht ſchlecht. Er
erzaͤhlte dem Vater, aber im Grunde Juſtinen ſeinen
Studienplan und ſeinen politiſchen Einfluß; er ſetz¬
te ſich dem Tadel, womit ſein Vater ihre Briefe
korrigirte, mit demjenigen Gewicht entgegen, das
ein ſolcher Kunſtrichter hat und er war, da er ge¬
rade warm aus der Stadt kam, mehr als einmal
mit Witz bei der Hand — kurz unter dem Einſchla¬
fen hoͤrte er in ſeiner tanzenden taumelnden Phan¬
taſie nichts als Sphaͤren-Muſik.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0403" n="393"/>
und durch ein Parterre-Fen&#x017F;ter &#x017F;eine Ju&#x017F;tina, die<lb/>
da alle Sonntage einen ordentlichen Brief &#x017F;etzen<lb/>
lernte . . . . o wenn er dann in die&#x017F;er paradie&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
Viertel&#x017F;tunde &#x017F;eines Lebens auf funfzig Schritte die<lb/>
Stube und die Briefe und das Dorf von &#x017F;ich ha&#x0364;tte<lb/>
weg&#x017F;prengen und um &#x017F;ich und um die Brief&#x017F;tellerin<lb/>
bloß ein ein&#x017F;ames da&#x0364;mmerndes Tempe-Thal ha&#x0364;tte<lb/>
ziehen ko&#x0364;nnen &#x2014; wenn er in die&#x017F;em Thale mit &#x017F;ei¬<lb/>
ner trunknen Seele, die unter Weges um alle<lb/>
We&#x017F;en ihre Arme &#x017F;chlug, auch an das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te We¬<lb/>
&#x017F;en ha&#x0364;tte fallen du&#x0364;rfen und er und &#x017F;ie und Himmel<lb/>
und Erde zuru&#x0364;ckge&#x017F;unken und zerflo&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;ren vor<lb/>
einem flammenden Augenblicke und Fokus men&#x017F;ch¬<lb/>
licher Entzu&#x0364;ckung . . . .</p><lb/>
          <p>Inde&#x017F;&#x017F;en that ers wenig&#x017F;tens Nachts um eilf<lb/>
Uhr; und vorher giengs auch nicht &#x017F;chlecht. Er<lb/>
erza&#x0364;hlte dem Vater, aber im Grunde Ju&#x017F;tinen &#x017F;einen<lb/>
Studienplan und &#x017F;einen politi&#x017F;chen Einfluß; er &#x017F;etz¬<lb/>
te &#x017F;ich dem Tadel, womit &#x017F;ein Vater ihre Briefe<lb/>
korrigirte, mit demjenigen Gewicht entgegen, das<lb/>
ein &#x017F;olcher Kun&#x017F;trichter hat und er war, da er ge¬<lb/>
rade warm aus der Stadt kam, mehr als einmal<lb/>
mit Witz bei der Hand &#x2014; kurz unter dem Ein&#x017F;chla¬<lb/>
fen ho&#x0364;rte er in &#x017F;einer tanzenden taumelnden Phan¬<lb/>
ta&#x017F;ie nichts als Spha&#x0364;ren-Mu&#x017F;ik.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[393/0403] und durch ein Parterre-Fenſter ſeine Juſtina, die da alle Sonntage einen ordentlichen Brief ſetzen lernte . . . . o wenn er dann in dieſer paradieſiſchen Viertelſtunde ſeines Lebens auf funfzig Schritte die Stube und die Briefe und das Dorf von ſich haͤtte wegſprengen und um ſich und um die Briefſtellerin bloß ein einſames daͤmmerndes Tempe-Thal haͤtte ziehen koͤnnen — wenn er in dieſem Thale mit ſei¬ ner trunknen Seele, die unter Weges um alle Weſen ihre Arme ſchlug, auch an das ſchoͤnſte We¬ ſen haͤtte fallen duͤrfen und er und ſie und Himmel und Erde zuruͤckgeſunken und zerfloſſen waͤren vor einem flammenden Augenblicke und Fokus menſch¬ licher Entzuͤckung . . . . Indeſſen that ers wenigſtens Nachts um eilf Uhr; und vorher giengs auch nicht ſchlecht. Er erzaͤhlte dem Vater, aber im Grunde Juſtinen ſeinen Studienplan und ſeinen politiſchen Einfluß; er ſetz¬ te ſich dem Tadel, womit ſein Vater ihre Briefe korrigirte, mit demjenigen Gewicht entgegen, das ein ſolcher Kunſtrichter hat und er war, da er ge¬ rade warm aus der Stadt kam, mehr als einmal mit Witz bei der Hand — kurz unter dem Einſchla¬ fen hoͤrte er in ſeiner tanzenden taumelnden Phan¬ taſie nichts als Sphaͤren-Muſik.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/403
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 393. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/403>, abgerufen am 20.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.