Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aus ihrem Tanz-Salon in ein Paar Drath-Kar¬
thausen zu fahren und an der Wand in Mansar¬
den springend herabzuhängen.

Wuz berichtet so wohl in seiner "Wuzischen Ur¬
geschichte" als "in seinem Lesebuch für Kinder mitt¬
lern Alters," daß Abends um 7 Uhr, da der
Schneider dem Hymen neue Hosen und Gillet und
Rock anprobirte, schon alles blank und metrisch
und neugeboren war, ihn selber ausgenommen.
Eine unbeschreibliche Ruhe sitzt auf jedem Stuhl
und Tisch, eines neugestellten brillantirten Zim¬
mers! In einem chaotischen denkt man, man müs¬
se noch diesen Morgen ausziehen aus dem aufgekün¬
digten Logement.

Ueber seine Nacht (so wie über die folgende)
fliegen ich und die Sonne hinüber und wir begeg¬
nen ihm, wenn er am Sonntage, geröthet und
elektrisirt vom Gedanken des heutigen Himmels,
die Treppe herab läuft in die anlachende Hochzeit¬
stube hinein, die wir alle gestern mit so vieler Mü¬
he und Dinte aufgeschmückt haben vermittelst Schön¬
heitswasser -- mouchoir de Venus und Schmink¬
lappen (Waschlappen) -- Puderkasten (Topf mit
Sand) und anderem Toiletten-Schif und Geschirr.

aus ihrem Tanz-Salon in ein Paar Drath-Kar¬
thauſen zu fahren und an der Wand in Manſar¬
den ſpringend herabzuhaͤngen.

Wuz berichtet ſo wohl in ſeiner „Wuziſchen Ur¬
geſchichte“ als „in ſeinem Leſebuch fuͤr Kinder mitt¬
lern Alters,“ daß Abends um 7 Uhr, da der
Schneider dem Hymen neue Hoſen und Gillet und
Rock anprobirte, ſchon alles blank und metriſch
und neugeboren war, ihn ſelber ausgenommen.
Eine unbeſchreibliche Ruhe ſitzt auf jedem Stuhl
und Tiſch, eines neugeſtellten brillantirten Zim¬
mers! In einem chaotiſchen denkt man, man muͤſ¬
ſe noch dieſen Morgen ausziehen aus dem aufgekuͤn¬
digten Logement.

Ueber ſeine Nacht (ſo wie uͤber die folgende)
fliegen ich und die Sonne hinuͤber und wir begeg¬
nen ihm, wenn er am Sonntage, geroͤthet und
elektriſirt vom Gedanken des heutigen Himmels,
die Treppe herab laͤuft in die anlachende Hochzeit¬
ſtube hinein, die wir alle geſtern mit ſo vieler Muͤ¬
he und Dinte aufgeſchmuͤckt haben vermittelſt Schoͤn¬
heitswaſſer — mouchoir de Venus und Schmink¬
lappen (Waſchlappen) — Puderkaſten (Topf mit
Sand) und anderem Toiletten-Schif und Geſchirr.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0431" n="421"/>
aus ihrem Tanz-Salon in ein Paar Drath-Kar¬<lb/>
thau&#x017F;en zu fahren und an der Wand in Man&#x017F;ar¬<lb/>
den &#x017F;pringend herabzuha&#x0364;ngen.</p><lb/>
          <p>Wuz berichtet &#x017F;o wohl in &#x017F;einer &#x201E;Wuzi&#x017F;chen Ur¬<lb/>
ge&#x017F;chichte&#x201C; als &#x201E;in &#x017F;einem Le&#x017F;ebuch fu&#x0364;r Kinder mitt¬<lb/>
lern Alters,&#x201C; daß Abends um 7 Uhr, da der<lb/>
Schneider dem Hymen neue Ho&#x017F;en und Gillet und<lb/>
Rock anprobirte, &#x017F;chon alles blank und metri&#x017F;ch<lb/>
und neugeboren war, ihn &#x017F;elber ausgenommen.<lb/>
Eine unbe&#x017F;chreibliche Ruhe &#x017F;itzt auf jedem Stuhl<lb/>
und Ti&#x017F;ch, eines neuge&#x017F;tellten brillantirten Zim¬<lb/>
mers! In einem chaoti&#x017F;chen denkt man, man mu&#x0364;&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;e noch die&#x017F;en Morgen ausziehen aus dem aufgeku&#x0364;n¬<lb/>
digten Logement.</p><lb/>
          <p>Ueber &#x017F;eine Nacht (&#x017F;o wie u&#x0364;ber die folgende)<lb/>
fliegen ich und die Sonne hinu&#x0364;ber und wir begeg¬<lb/>
nen ihm, wenn er am Sonntage, gero&#x0364;thet und<lb/>
elektri&#x017F;irt vom Gedanken des heutigen Himmels,<lb/>
die Treppe herab la&#x0364;uft in die anlachende Hochzeit¬<lb/>
&#x017F;tube hinein, die wir alle ge&#x017F;tern mit &#x017F;o vieler Mu&#x0364;¬<lb/>
he und Dinte aufge&#x017F;chmu&#x0364;ckt haben vermittel&#x017F;t Scho&#x0364;n¬<lb/>
heitswa&#x017F;&#x017F;er &#x2014; <hi rendition="#aq">mouchoir de Venus</hi> und Schmink¬<lb/>
lappen (Wa&#x017F;chlappen) &#x2014; Puderka&#x017F;ten (Topf mit<lb/>
Sand) und anderem Toiletten-Schif und Ge&#x017F;chirr.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[421/0431] aus ihrem Tanz-Salon in ein Paar Drath-Kar¬ thauſen zu fahren und an der Wand in Manſar¬ den ſpringend herabzuhaͤngen. Wuz berichtet ſo wohl in ſeiner „Wuziſchen Ur¬ geſchichte“ als „in ſeinem Leſebuch fuͤr Kinder mitt¬ lern Alters,“ daß Abends um 7 Uhr, da der Schneider dem Hymen neue Hoſen und Gillet und Rock anprobirte, ſchon alles blank und metriſch und neugeboren war, ihn ſelber ausgenommen. Eine unbeſchreibliche Ruhe ſitzt auf jedem Stuhl und Tiſch, eines neugeſtellten brillantirten Zim¬ mers! In einem chaotiſchen denkt man, man muͤſ¬ ſe noch dieſen Morgen ausziehen aus dem aufgekuͤn¬ digten Logement. Ueber ſeine Nacht (ſo wie uͤber die folgende) fliegen ich und die Sonne hinuͤber und wir begeg¬ nen ihm, wenn er am Sonntage, geroͤthet und elektriſirt vom Gedanken des heutigen Himmels, die Treppe herab laͤuft in die anlachende Hochzeit¬ ſtube hinein, die wir alle geſtern mit ſo vieler Muͤ¬ he und Dinte aufgeſchmuͤckt haben vermittelſt Schoͤn¬ heitswaſſer — mouchoir de Venus und Schmink¬ lappen (Waſchlappen) — Puderkaſten (Topf mit Sand) und anderem Toiletten-Schif und Geſchirr.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/431
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 421. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/431>, abgerufen am 21.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.