Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Freuden-Trommel wie von einem Echo gedämpft
und wie bei einer Königsleiche mit Flor bezogen
und die stille Entzückung spannt in Gestalt eines
Seufzers die einsame Brust -- mein Schulmeister
(er darf zweimal im Küchenstück herumstehen) tritt
mit seiner Trauungshälfte unter die Hausthür, de¬
ren dessus de porte ein Schwalben-Globus ist, und
schauet auf zu dem schweigenden glimmenden Him¬
mel über ihm und denkt, jede große Sonne gucke
herunter wie ein Auenthaler und zu seinem Fen¬
ster hinein. . . . . Schiffe fröhlich über deinen ver¬
dünstenden Tropfen Zeit, du kannst es; aber wir
könnens nicht alle, die eine Brautführerin, kanns
auch nicht -- ach wär' ich wie du an einem Hoch¬
zeitmorgen dem ängstlichen den Blumen abgefang¬
nen Schmetterling begegnet, wie du der Biene im
Blüthenkelch, wie du der um sieben Uhr abgelauf¬
nen Thurmuhr, wie du dem stummen Himmel
oben und dem lauten unten: so hätt' ich ja dar¬
an denken müssen, daß nicht auf dieser stürmen¬
den Kugel, wo die Winde sich in unsre kleinen
Blumen wühlen, die Ruhestätte zu suchen sei, auf
der uns ihre Düfte ruhig umfließen, oder ein Au¬
ge ohne Staub, ein Auge ohne Regentropfen,

Freuden-Trommel wie von einem Echo gedaͤmpft
und wie bei einer Koͤnigsleiche mit Flor bezogen
und die ſtille Entzuͤckung ſpannt in Geſtalt eines
Seufzers die einſame Bruſt — mein Schulmeiſter
(er darf zweimal im Kuͤchenſtuͤck herumſtehen) tritt
mit ſeiner Trauungshaͤlfte unter die Hausthuͤr, de¬
ren deſſus de porte ein Schwalben-Globus iſt, und
ſchauet auf zu dem ſchweigenden glimmenden Him¬
mel uͤber ihm und denkt, jede große Sonne gucke
herunter wie ein Auenthaler und zu ſeinem Fen¬
ſter hinein. . . . . Schiffe froͤhlich uͤber deinen ver¬
duͤnſtenden Tropfen Zeit, du kannſt es; aber wir
koͤnnens nicht alle, die eine Brautfuͤhrerin, kanns
auch nicht — ach waͤr' ich wie du an einem Hoch¬
zeitmorgen dem aͤngſtlichen den Blumen abgefang¬
nen Schmetterling begegnet, wie du der Biene im
Bluͤthenkelch, wie du der um ſieben Uhr abgelauf¬
nen Thurmuhr, wie du dem ſtummen Himmel
oben und dem lauten unten: ſo haͤtt' ich ja dar¬
an denken muͤſſen, daß nicht auf dieſer ſtuͤrmen¬
den Kugel, wo die Winde ſich in unſre kleinen
Blumen wuͤhlen, die Ruheſtaͤtte zu ſuchen ſei, auf
der uns ihre Duͤfte ruhig umfließen, oder ein Au¬
ge ohne Staub, ein Auge ohne Regentropfen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0439" n="429"/>
Freuden-Trommel wie von einem Echo geda&#x0364;mpft<lb/>
und wie bei einer Ko&#x0364;nigsleiche mit Flor bezogen<lb/>
und die &#x017F;tille Entzu&#x0364;ckung &#x017F;pannt in Ge&#x017F;talt eines<lb/>
Seufzers die ein&#x017F;ame Bru&#x017F;t &#x2014; mein Schulmei&#x017F;ter<lb/>
(er darf zweimal im Ku&#x0364;chen&#x017F;tu&#x0364;ck herum&#x017F;tehen) tritt<lb/>
mit &#x017F;einer Trauungsha&#x0364;lfte unter die Hausthu&#x0364;r, de¬<lb/>
ren <hi rendition="#aq">de&#x017F;&#x017F;us de porte</hi> ein Schwalben-Globus i&#x017F;t, und<lb/>
&#x017F;chauet auf zu dem &#x017F;chweigenden glimmenden Him¬<lb/>
mel u&#x0364;ber ihm und denkt, jede große Sonne gucke<lb/>
herunter wie ein Auenthaler und zu &#x017F;einem Fen¬<lb/>
&#x017F;ter hinein. . . . . Schiffe fro&#x0364;hlich u&#x0364;ber deinen ver¬<lb/>
du&#x0364;n&#x017F;tenden Tropfen Zeit, du kann&#x017F;t es; aber wir<lb/>
ko&#x0364;nnens nicht alle, die eine Brautfu&#x0364;hrerin, kanns<lb/>
auch nicht &#x2014; ach wa&#x0364;r' ich wie du an einem Hoch¬<lb/>
zeitmorgen dem a&#x0364;ng&#x017F;tlichen den Blumen abgefang¬<lb/>
nen Schmetterling begegnet, wie du der Biene im<lb/>
Blu&#x0364;thenkelch, wie du der um &#x017F;ieben Uhr abgelauf¬<lb/>
nen Thurmuhr, wie du dem &#x017F;tummen Himmel<lb/>
oben und dem lauten unten: &#x017F;o ha&#x0364;tt' ich ja dar¬<lb/>
an denken mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, daß nicht auf die&#x017F;er &#x017F;tu&#x0364;rmen¬<lb/>
den Kugel, wo die Winde &#x017F;ich in un&#x017F;re kleinen<lb/>
Blumen wu&#x0364;hlen, die Ruhe&#x017F;ta&#x0364;tte zu &#x017F;uchen &#x017F;ei, auf<lb/>
der uns ihre Du&#x0364;fte ruhig umfließen, oder ein Au¬<lb/>
ge ohne Staub, ein Auge ohne <hi rendition="#g">Regentropfen</hi>,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[429/0439] Freuden-Trommel wie von einem Echo gedaͤmpft und wie bei einer Koͤnigsleiche mit Flor bezogen und die ſtille Entzuͤckung ſpannt in Geſtalt eines Seufzers die einſame Bruſt — mein Schulmeiſter (er darf zweimal im Kuͤchenſtuͤck herumſtehen) tritt mit ſeiner Trauungshaͤlfte unter die Hausthuͤr, de¬ ren deſſus de porte ein Schwalben-Globus iſt, und ſchauet auf zu dem ſchweigenden glimmenden Him¬ mel uͤber ihm und denkt, jede große Sonne gucke herunter wie ein Auenthaler und zu ſeinem Fen¬ ſter hinein. . . . . Schiffe froͤhlich uͤber deinen ver¬ duͤnſtenden Tropfen Zeit, du kannſt es; aber wir koͤnnens nicht alle, die eine Brautfuͤhrerin, kanns auch nicht — ach waͤr' ich wie du an einem Hoch¬ zeitmorgen dem aͤngſtlichen den Blumen abgefang¬ nen Schmetterling begegnet, wie du der Biene im Bluͤthenkelch, wie du der um ſieben Uhr abgelauf¬ nen Thurmuhr, wie du dem ſtummen Himmel oben und dem lauten unten: ſo haͤtt' ich ja dar¬ an denken muͤſſen, daß nicht auf dieſer ſtuͤrmen¬ den Kugel, wo die Winde ſich in unſre kleinen Blumen wuͤhlen, die Ruheſtaͤtte zu ſuchen ſei, auf der uns ihre Duͤfte ruhig umfließen, oder ein Au¬ ge ohne Staub, ein Auge ohne Regentropfen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/439
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 429. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/439>, abgerufen am 16.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.