Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite

ses wäre zu einer emporgehobnen Rosen-Wolke zu¬
sammen geflossen, die mit ihm durch goldne Morgen¬
röthen und über rauchende Blumenfelder weggezogen
wäre -- die Sonne hätte mit einem weißen Mäd¬
gen-Angesicht ihn angelächelt und angeleuchtet und
wäre endlich in Gestalt eines von Strahlen umflog-
nen Mädgens seiner Wolke zugesunken und er hätte
sich geängstigt, daß er den linken gelähmten Arm
nicht um und an sie bringen können -- -- darüber
wurd' er wach aus seinem letzten oder vielmehr vor¬
letzten Traum: denn auf den langen Traum des Le¬
bens sind die kleinen bunten Träume der Nacht wie
Phantasieblumen gestickt und gezeichnet.

Der Lebens-Strom nach seinem Kopfe wurde
immer schneller und breiter: er glaubte immer wie¬
der, verjüngt zu seyn; den Mond hielt er für die be¬
wölkte Sonne; es kam ihm vor, er sei ein fliegender
Taufengel, unter einem Regenbogen an eine Dotter¬
blumen-Kette aufgehangen, im unendlichen Bogen
auf- und niederwogend, von der vierjährigen Ring¬
geberin über Abgründe zur Sonne aufgeschaukelt. . .
Gegen vier Uhr morgens konnte er uns nicht mehr
sehen, ob gleich die Morgenröthe schon in der Stube
war -- die Augen blickten versteinert vor sich hin

ſes waͤre zu einer emporgehobnen Roſen-Wolke zu¬
ſammen gefloſſen, die mit ihm durch goldne Morgen¬
roͤthen und uͤber rauchende Blumenfelder weggezogen
waͤre — die Sonne haͤtte mit einem weißen Maͤd¬
gen-Angeſicht ihn angelaͤchelt und angeleuchtet und
waͤre endlich in Geſtalt eines von Strahlen umflog-
nen Maͤdgens ſeiner Wolke zugeſunken und er haͤtte
ſich geaͤngſtigt, daß er den linken gelaͤhmten Arm
nicht um und an ſie bringen koͤnnen — — daruͤber
wurd' er wach aus ſeinem letzten oder vielmehr vor¬
letzten Traum: denn auf den langen Traum des Le¬
bens ſind die kleinen bunten Traͤume der Nacht wie
Phantaſieblumen geſtickt und gezeichnet.

Der Lebens-Strom nach ſeinem Kopfe wurde
immer ſchneller und breiter: er glaubte immer wie¬
der, verjuͤngt zu ſeyn; den Mond hielt er fuͤr die be¬
woͤlkte Sonne; es kam ihm vor, er ſei ein fliegender
Taufengel, unter einem Regenbogen an eine Dotter¬
blumen-Kette aufgehangen, im unendlichen Bogen
auf- und niederwogend, von der vierjaͤhrigen Ring¬
geberin uͤber Abgruͤnde zur Sonne aufgeſchaukelt. . .
Gegen vier Uhr morgens konnte er uns nicht mehr
ſehen, ob gleich die Morgenroͤthe ſchon in der Stube
war — die Augen blickten verſteinert vor ſich hin

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0453" n="443"/>
&#x017F;es wa&#x0364;re zu einer emporgehobnen Ro&#x017F;en-Wolke zu¬<lb/>
&#x017F;ammen geflo&#x017F;&#x017F;en, die mit ihm durch goldne Morgen¬<lb/>
ro&#x0364;then und u&#x0364;ber rauchende Blumenfelder weggezogen<lb/>
wa&#x0364;re &#x2014; die Sonne ha&#x0364;tte mit einem weißen Ma&#x0364;<lb/>
gen-Ange&#x017F;icht ihn angela&#x0364;chelt und angeleuchtet und<lb/>
wa&#x0364;re endlich in Ge&#x017F;talt eines von Strahlen <choice><sic>umflog</sic><corr>umflog-</corr></choice><lb/>
nen Ma&#x0364;dgens &#x017F;einer Wolke zuge&#x017F;unken und er ha&#x0364;tte<lb/>
&#x017F;ich gea&#x0364;ng&#x017F;tigt, daß er den linken gela&#x0364;hmten Arm<lb/>
nicht um und an &#x017F;ie bringen ko&#x0364;nnen &#x2014; &#x2014; daru&#x0364;ber<lb/>
wurd' er wach aus &#x017F;einem letzten oder vielmehr vor¬<lb/>
letzten Traum: denn auf den langen Traum des Le¬<lb/>
bens &#x017F;ind die kleinen bunten Tra&#x0364;ume der Nacht wie<lb/>
Phanta&#x017F;ieblumen ge&#x017F;tickt und gezeichnet.</p><lb/>
          <p>Der Lebens-Strom nach &#x017F;einem Kopfe wurde<lb/>
immer &#x017F;chneller und breiter: er glaubte immer wie¬<lb/>
der, verju&#x0364;ngt zu &#x017F;eyn; den Mond hielt er fu&#x0364;r die be¬<lb/>
wo&#x0364;lkte Sonne; es kam ihm vor, er &#x017F;ei ein fliegender<lb/>
Taufengel, unter einem Regenbogen an eine Dotter¬<lb/>
blumen-Kette aufgehangen, im unendlichen Bogen<lb/>
auf- und niederwogend, von der vierja&#x0364;hrigen Ring¬<lb/>
geberin u&#x0364;ber Abgru&#x0364;nde zur Sonne aufge&#x017F;chaukelt. . .<lb/>
Gegen vier Uhr morgens konnte er uns nicht mehr<lb/>
&#x017F;ehen, ob gleich die Morgenro&#x0364;the &#x017F;chon in der Stube<lb/>
war &#x2014; die Augen blickten ver&#x017F;teinert vor &#x017F;ich hin<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[443/0453] ſes waͤre zu einer emporgehobnen Roſen-Wolke zu¬ ſammen gefloſſen, die mit ihm durch goldne Morgen¬ roͤthen und uͤber rauchende Blumenfelder weggezogen waͤre — die Sonne haͤtte mit einem weißen Maͤd¬ gen-Angeſicht ihn angelaͤchelt und angeleuchtet und waͤre endlich in Geſtalt eines von Strahlen umflog- nen Maͤdgens ſeiner Wolke zugeſunken und er haͤtte ſich geaͤngſtigt, daß er den linken gelaͤhmten Arm nicht um und an ſie bringen koͤnnen — — daruͤber wurd' er wach aus ſeinem letzten oder vielmehr vor¬ letzten Traum: denn auf den langen Traum des Le¬ bens ſind die kleinen bunten Traͤume der Nacht wie Phantaſieblumen geſtickt und gezeichnet. Der Lebens-Strom nach ſeinem Kopfe wurde immer ſchneller und breiter: er glaubte immer wie¬ der, verjuͤngt zu ſeyn; den Mond hielt er fuͤr die be¬ woͤlkte Sonne; es kam ihm vor, er ſei ein fliegender Taufengel, unter einem Regenbogen an eine Dotter¬ blumen-Kette aufgehangen, im unendlichen Bogen auf- und niederwogend, von der vierjaͤhrigen Ring¬ geberin uͤber Abgruͤnde zur Sonne aufgeſchaukelt. . . Gegen vier Uhr morgens konnte er uns nicht mehr ſehen, ob gleich die Morgenroͤthe ſchon in der Stube war — die Augen blickten verſteinert vor ſich hin

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/453
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 443. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/453>, abgerufen am 22.05.2024.