Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

eine Frau, die mit ihrem Gesichte andre Herzen
gewinnen kann als lakirte auf der Karte und die
den Männern einen andern Kopf nehmen kann als
den auf Metalle gedrückten, thut übel, wenn sie
sich mit dem Kleinern begnügt, sie müste denn mit
den schönsten Fingern tailliren und koupiren kön¬
nen, die ich noch in weiblichen Handschuhen und
Ringen gesehen. Vor dem funfzigsten Jahre sollte
keine spielen und nach ihm nur die, die der Mann
und die Tochter verspielen sollte. -- Hingegen der
poetische Gladiator, H. v. Oefel diente unter der
Armee, die in jeder Winternacht 12000 Mann
stark ist in den vordern deutschen Reichskreisen --
nämlich mit und gegen L'Homber-Spieler. Die
Residentin war eine brillante Sonne, der immer
Beata als Abendstern nachzog. Sanfter holder
Hesperus am Himmel! du wirfst deine Strahlen-
Silberflitter auf unsre Erden-Laub und schließest
leise unser Herz für Reize auf, die so sanft wie
deine sind! Alle Sommerabende, die mein Auge
in Träumen und Erinnerungen auf deinen über
mich erhöhten Unschulds-Auen verlebte, belohn'
ich dir, versilberter gröster Thautropfen in der
blauen Aether-Glockenblume des Himmels, indem

eine Frau, die mit ihrem Geſichte andre Herzen
gewinnen kann als lakirte auf der Karte und die
den Maͤnnern einen andern Kopf nehmen kann als
den auf Metalle gedruͤckten, thut uͤbel, wenn ſie
ſich mit dem Kleinern begnuͤgt, ſie muͤſte denn mit
den ſchoͤnſten Fingern tailliren und koupiren koͤn¬
nen, die ich noch in weiblichen Handſchuhen und
Ringen geſehen. Vor dem funfzigſten Jahre ſollte
keine ſpielen und nach ihm nur die, die der Mann
und die Tochter verſpielen ſollte. — Hingegen der
poetiſche Gladiator, H. v. Oefel diente unter der
Armee, die in jeder Winternacht 12000 Mann
ſtark iſt in den vordern deutſchen Reichskreiſen —
naͤmlich mit und gegen L'Homber-Spieler. Die
Reſidentin war eine brillante Sonne, der immer
Beata als Abendſtern nachzog. Sanfter holder
Heſperus am Himmel! du wirfſt deine Strahlen-
Silberflitter auf unſre Erden-Laub und ſchließeſt
leiſe unſer Herz fuͤr Reize auf, die ſo ſanft wie
deine ſind! Alle Sommerabende, die mein Auge
in Traͤumen und Erinnerungen auf deinen uͤber
mich erhoͤhten Unſchulds-Auen verlebte, belohn'
ich dir, verſilberter groͤſter Thautropfen in der
blauen Aether-Glockenblume des Himmels, indem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0069" n="59"/>
eine Frau, die mit ihrem Ge&#x017F;ichte andre Herzen<lb/>
gewinnen kann als lakirte auf der Karte und die<lb/>
den Ma&#x0364;nnern einen andern Kopf <choice><sic>nehmeu</sic><corr>nehmen</corr></choice> kann als<lb/>
den auf Metalle gedru&#x0364;ckten, thut u&#x0364;bel, wenn &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich mit dem Kleinern begnu&#x0364;gt, &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;te denn mit<lb/>
den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Fingern tailliren und koupiren ko&#x0364;n¬<lb/>
nen, die ich noch in weiblichen Hand&#x017F;chuhen und<lb/>
Ringen ge&#x017F;ehen. Vor dem funfzig&#x017F;ten Jahre &#x017F;ollte<lb/>
keine &#x017F;pielen und nach ihm nur die, die der Mann<lb/>
und die Tochter ver&#x017F;pielen &#x017F;ollte. &#x2014; Hingegen der<lb/>
poeti&#x017F;che Gladiator, H. v. Oefel diente unter der<lb/>
Armee, die in jeder Winternacht 12000 Mann<lb/>
&#x017F;tark i&#x017F;t in den vordern deut&#x017F;chen Reichskrei&#x017F;en &#x2014;<lb/>
na&#x0364;mlich mit und gegen L'Homber-Spieler. Die<lb/>
Re&#x017F;identin war eine brillante <hi rendition="#g">Sonne</hi>, der immer<lb/>
Beata als <hi rendition="#g">Abend&#x017F;tern</hi> nachzog. Sanfter holder<lb/>
He&#x017F;perus am Himmel! du wirf&#x017F;t deine Strahlen-<lb/>
Silberflitter auf un&#x017F;re Erden-Laub und &#x017F;chließe&#x017F;t<lb/>
lei&#x017F;e un&#x017F;er Herz fu&#x0364;r Reize auf, die &#x017F;o &#x017F;anft wie<lb/>
deine &#x017F;ind! Alle Sommerabende, die mein Auge<lb/>
in Tra&#x0364;umen und Erinnerungen auf deinen u&#x0364;ber<lb/>
mich erho&#x0364;hten Un&#x017F;chulds-Auen verlebte, belohn'<lb/>
ich dir, ver&#x017F;ilberter gro&#x0364;&#x017F;ter Thautropfen in der<lb/>
blauen Aether-Glockenblume des Himmels, indem<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[59/0069] eine Frau, die mit ihrem Geſichte andre Herzen gewinnen kann als lakirte auf der Karte und die den Maͤnnern einen andern Kopf nehmen kann als den auf Metalle gedruͤckten, thut uͤbel, wenn ſie ſich mit dem Kleinern begnuͤgt, ſie muͤſte denn mit den ſchoͤnſten Fingern tailliren und koupiren koͤn¬ nen, die ich noch in weiblichen Handſchuhen und Ringen geſehen. Vor dem funfzigſten Jahre ſollte keine ſpielen und nach ihm nur die, die der Mann und die Tochter verſpielen ſollte. — Hingegen der poetiſche Gladiator, H. v. Oefel diente unter der Armee, die in jeder Winternacht 12000 Mann ſtark iſt in den vordern deutſchen Reichskreiſen — naͤmlich mit und gegen L'Homber-Spieler. Die Reſidentin war eine brillante Sonne, der immer Beata als Abendſtern nachzog. Sanfter holder Heſperus am Himmel! du wirfſt deine Strahlen- Silberflitter auf unſre Erden-Laub und ſchließeſt leiſe unſer Herz fuͤr Reize auf, die ſo ſanft wie deine ſind! Alle Sommerabende, die mein Auge in Traͤumen und Erinnerungen auf deinen uͤber mich erhoͤhten Unſchulds-Auen verlebte, belohn' ich dir, verſilberter groͤſter Thautropfen in der blauen Aether-Glockenblume des Himmels, indem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/69
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/69>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.