Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hohen Stege durchwaten sah, und wie ferner
der Passagier einen Wächterspieß, den der zei¬
tige Bettler-Polizei-Lieutenant als seinen vika¬
rirenden Mitarbeiter an seine Hausthüre ange¬
lehnt, mitnahm und solchen unterwegs einem
Krüpel mit den Worten reichte: "Alter, ich
"habe nichts Kleineres bei mir als den Spieß.
"Wenn Ihn jemand fragt, so sag' Er nur,
"Er wach' im Dorfe gegen das verhenkerte
"Bettelvolk, aber Er habe nicht Augen genug."
-- Dabei streckte der Pilger noch sein Schnupf¬
tuch einem Rektors-Söhnchen, dems nöthig
war, auf 3 Minuten vor. --

Natürlich war es unser alter Titularbiblio¬
thekar Schoppe, den Don Gaspard mit der
Einladungskarte für Isola bella abgesandt.
Albanos Entzückung war so groß, daß er erst
einige Tage später sich im humoristischen Son¬
derlinge jugendlich irrte, indeß dieser sehr bald
den leichten, heißen, stillen Wildling richtig aus¬
wog. -- Gieng es nicht dem alten Landschafts¬
direktor noch schlimmer, welcher, bloß weil er
den deutschen Reichskörper so hoch anschlug
als wär' er die darin eingepfarrte Reichs¬

hohen Stege durchwaten ſah, und wie ferner
der Paſſagier einen Wächterſpieß, den der zei¬
tige Bettler-Polizei-Lieutenant als ſeinen vika¬
rirenden Mitarbeiter an ſeine Hausthüre ange¬
lehnt, mitnahm und ſolchen unterwegs einem
Krüpel mit den Worten reichte: „Alter, ich
„habe nichts Kleineres bei mir als den Spieß.
„Wenn Ihn jemand fragt, ſo ſag' Er nur,
„Er wach' im Dorfe gegen das verhenkerte
„Bettelvolk, aber Er habe nicht Augen genug.“
— Dabei ſtreckte der Pilger noch ſein Schnupf¬
tuch einem Rektors-Söhnchen, dems nöthig
war, auf 3 Minuten vor. —

Natürlich war es unſer alter Titularbiblio¬
thekar Schoppe, den Don Gaſpard mit der
Einladungskarte für Isola bella abgeſandt.
Albanos Entzückung war ſo groß, daß er erſt
einige Tage ſpäter ſich im humoriſtiſchen Son¬
derlinge jugendlich irrte, indeß dieſer ſehr bald
den leichten, heißen, ſtillen Wildling richtig aus¬
wog. — Gieng es nicht dem alten Landſchafts¬
direktor noch ſchlimmer, welcher, bloß weil er
den deutſchen Reichskörper ſo hoch anſchlug
als wär' er die darin eingepfarrte Reichs¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0285" n="265"/>
hohen Stege durchwaten &#x017F;ah, und wie ferner<lb/>
der Pa&#x017F;&#x017F;agier einen Wächter&#x017F;pieß, den der zei¬<lb/>
tige Bettler-Polizei-Lieutenant als &#x017F;einen vika¬<lb/>
rirenden Mitarbeiter an &#x017F;eine Hausthüre ange¬<lb/>
lehnt, mitnahm und &#x017F;olchen unterwegs einem<lb/>
Krüpel mit den Worten reichte: &#x201E;Alter, ich<lb/>
&#x201E;habe nichts Kleineres bei mir als den Spieß.<lb/>
&#x201E;Wenn Ihn jemand <choice><sic>frägt</sic><corr type="corrigenda">fragt</corr></choice>, &#x017F;o &#x017F;ag' Er nur,<lb/>
&#x201E;Er wach' im Dorfe gegen das verhenkerte<lb/>
&#x201E;Bettelvolk, aber Er habe nicht Augen genug.&#x201C;<lb/>
&#x2014; Dabei &#x017F;treckte der Pilger noch &#x017F;ein Schnupf¬<lb/>
tuch einem Rektors-Söhnchen, dems nöthig<lb/>
war, auf 3 Minuten vor. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Natürlich war es un&#x017F;er alter Titularbiblio¬<lb/>
thekar Schoppe, den Don Ga&#x017F;pard mit der<lb/>
Einladungskarte für <hi rendition="#aq">Isola bella</hi> abge&#x017F;andt.<lb/>
Albanos Entzückung war &#x017F;o groß, daß er er&#x017F;t<lb/>
einige Tage &#x017F;päter &#x017F;ich im humori&#x017F;ti&#x017F;chen Son¬<lb/>
derlinge jugendlich irrte, indeß die&#x017F;er &#x017F;ehr bald<lb/>
den leichten, heißen, &#x017F;tillen Wildling richtig aus¬<lb/>
wog. &#x2014; Gieng es nicht dem alten Land&#x017F;chafts¬<lb/>
direktor noch &#x017F;chlimmer, welcher, bloß weil er<lb/>
den deut&#x017F;chen <hi rendition="#g">Reichskörper</hi> &#x017F;o hoch an&#x017F;chlug<lb/>
als wär' er die darin eingepfarrte <hi rendition="#g">Reichs¬<lb/></hi></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0285] hohen Stege durchwaten ſah, und wie ferner der Paſſagier einen Wächterſpieß, den der zei¬ tige Bettler-Polizei-Lieutenant als ſeinen vika¬ rirenden Mitarbeiter an ſeine Hausthüre ange¬ lehnt, mitnahm und ſolchen unterwegs einem Krüpel mit den Worten reichte: „Alter, ich „habe nichts Kleineres bei mir als den Spieß. „Wenn Ihn jemand fragt, ſo ſag' Er nur, „Er wach' im Dorfe gegen das verhenkerte „Bettelvolk, aber Er habe nicht Augen genug.“ — Dabei ſtreckte der Pilger noch ſein Schnupf¬ tuch einem Rektors-Söhnchen, dems nöthig war, auf 3 Minuten vor. — Natürlich war es unſer alter Titularbiblio¬ thekar Schoppe, den Don Gaſpard mit der Einladungskarte für Isola bella abgeſandt. Albanos Entzückung war ſo groß, daß er erſt einige Tage ſpäter ſich im humoriſtiſchen Son¬ derlinge jugendlich irrte, indeß dieſer ſehr bald den leichten, heißen, ſtillen Wildling richtig aus¬ wog. — Gieng es nicht dem alten Landſchafts¬ direktor noch ſchlimmer, welcher, bloß weil er den deutſchen Reichskörper ſo hoch anſchlug als wär' er die darin eingepfarrte Reichs¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/285
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/285>, abgerufen am 21.11.2024.