Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"wollen aufs Wasserhäuschen. -- Liane wurde
"da geheilt, Graf! Die Fontainen müssen auch
"springen." -- "O die Fontainen!" sagte Al¬
bano und sah unbeschreiblich-gerührt Lianen
an. Sie dachte aber, er meine die im Flöten¬
thal. Helena gebot hinter ihnen, zu warten
und kam mit zwei Händchen voll gepflückter
thauiger Aurikeln nachgetrippelt und gab sie
alle Lianen, von ihr als der Kollatorin der
Benefizien die Blumen-Spende erwartend:
"auch die Kleine denkt noch an den schönen
"Sonntag in Lilar" sagte Liane. Sie gab der
Prinzessin ein Paar und Helena nickte; und
als Liane sie ansah, nickte sie wieder zum Zei¬
chen, der Graf soll' auch etwas haben; --
"noch mehr!" rief sie als er bekommen; und je
mehr jene gab, desto mehr rief sie "mehr!"
-- wie Kinder in den Hyperbeln ihres Hanges
zur Unendlichkeit pflegen.

Man gieng über eine grüne Brücke und
kam in ein niedliches Zimmer. Statt des vo¬
rigen Pianofortes stand ein gläsernes Heiligen¬
haus der Tonmuse da, eine Harmonika. Der
Hauptmann schraubte innen hinter einem Ta¬

„wollen aufs Waſſerhäuschen. — Liane wurde
„da geheilt, Graf! Die Fontainen müſſen auch
„ſpringen.“ — „O die Fontainen!“ ſagte Al¬
bano und ſah unbeſchreiblich-gerührt Lianen
an. Sie dachte aber, er meine die im Flöten¬
thal. Helena gebot hinter ihnen, zu warten
und kam mit zwei Händchen voll gepflückter
thauiger Aurikeln nachgetrippelt und gab ſie
alle Lianen, von ihr als der Kollatorin der
Benefizien die Blumen-Spende erwartend:
„auch die Kleine denkt noch an den ſchönen
„Sonntag in Lilar“ ſagte Liane. Sie gab der
Prinzeſſin ein Paar und Helena nickte; und
als Liane ſie anſah, nickte ſie wieder zum Zei¬
chen, der Graf ſoll' auch etwas haben; —
„noch mehr!“ rief ſie als er bekommen; und je
mehr jene gab, deſto mehr rief ſie „mehr!“
— wie Kinder in den Hyperbeln ihres Hanges
zur Unendlichkeit pflegen.

Man gieng über eine grüne Brücke und
kam in ein niedliches Zimmer. Statt des vo¬
rigen Pianofortes ſtand ein gläſernes Heiligen¬
haus der Tonmuſe da, eine Harmonika. Der
Hauptmann ſchraubte innen hinter einem Ta¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0111" n="103"/>
&#x201E;wollen aufs Wa&#x017F;&#x017F;erhäuschen. &#x2014; Liane wurde<lb/>
&#x201E;da geheilt, Graf! Die Fontainen mü&#x017F;&#x017F;en auch<lb/>
&#x201E;&#x017F;pringen.&#x201C; &#x2014; &#x201E;O die Fontainen!&#x201C; &#x017F;agte Al¬<lb/>
bano und &#x017F;ah unbe&#x017F;chreiblich-gerührt Lianen<lb/>
an. Sie dachte aber, er meine die im Flöten¬<lb/>
thal. Helena gebot hinter ihnen, zu warten<lb/>
und kam mit zwei Händchen voll gepflückter<lb/>
thauiger Aurikeln nachgetrippelt und gab &#x017F;ie<lb/>
alle Lianen, von ihr als der Kollatorin der<lb/>
Benefizien die Blumen-Spende erwartend:<lb/>
&#x201E;auch die Kleine denkt noch an den &#x017F;chönen<lb/>
&#x201E;Sonntag in Lilar&#x201C; &#x017F;agte Liane. Sie gab der<lb/>
Prinze&#x017F;&#x017F;in ein Paar und Helena nickte; und<lb/>
als Liane &#x017F;ie an&#x017F;ah, nickte &#x017F;ie wieder zum Zei¬<lb/>
chen, der Graf &#x017F;oll' auch etwas haben; &#x2014;<lb/>
&#x201E;noch mehr!&#x201C; rief &#x017F;ie als er bekommen; und je<lb/>
mehr jene gab, de&#x017F;to mehr rief &#x017F;ie &#x201E;mehr!&#x201C;<lb/>
&#x2014; wie Kinder in den Hyperbeln ihres Hanges<lb/>
zur Unendlichkeit pflegen.</p><lb/>
          <p>Man gieng über eine grüne Brücke und<lb/>
kam in ein niedliches Zimmer. Statt des vo¬<lb/>
rigen Pianofortes &#x017F;tand ein glä&#x017F;ernes Heiligen¬<lb/>
haus der Tonmu&#x017F;e da, eine Harmonika. Der<lb/>
Hauptmann &#x017F;chraubte innen hinter einem Ta¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0111] „wollen aufs Waſſerhäuschen. — Liane wurde „da geheilt, Graf! Die Fontainen müſſen auch „ſpringen.“ — „O die Fontainen!“ ſagte Al¬ bano und ſah unbeſchreiblich-gerührt Lianen an. Sie dachte aber, er meine die im Flöten¬ thal. Helena gebot hinter ihnen, zu warten und kam mit zwei Händchen voll gepflückter thauiger Aurikeln nachgetrippelt und gab ſie alle Lianen, von ihr als der Kollatorin der Benefizien die Blumen-Spende erwartend: „auch die Kleine denkt noch an den ſchönen „Sonntag in Lilar“ ſagte Liane. Sie gab der Prinzeſſin ein Paar und Helena nickte; und als Liane ſie anſah, nickte ſie wieder zum Zei¬ chen, der Graf ſoll' auch etwas haben; — „noch mehr!“ rief ſie als er bekommen; und je mehr jene gab, deſto mehr rief ſie „mehr!“ — wie Kinder in den Hyperbeln ihres Hanges zur Unendlichkeit pflegen. Man gieng über eine grüne Brücke und kam in ein niedliches Zimmer. Statt des vo¬ rigen Pianofortes ſtand ein gläſernes Heiligen¬ haus der Tonmuſe da, eine Harmonika. Der Hauptmann ſchraubte innen hinter einem Ta¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/111
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/111>, abgerufen am 24.11.2024.