Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

brannten hell.... Julienne sah Albano, neben
welchem sie immer gleichsam gutmachend ge¬
blieben, herzlich an als ob es ihr Bruder wäre,
und Karl sagte zu Liane: "Schwester, Dein
"Abendlied!" -- "Von Herzen gern:" sagte
sie; denn sie war recht froh über die Gelegen¬
heit, sich mit dem wehmüthigen Ernst ihres Ge¬
nusses zu entfernen und drunten in der einsa¬
men Stube auf den Harmonikaglocken alles
laut zu sagen, was die Entzückung und die
Augen verschweigen.

Sie gieng hinab, das melodische Requiem
des Tages stieg herauf -- der Zephyr des Klan¬
ges, die Harmonika, flog wehend über die Gar¬
ten-Blüthen -- und die Töne wiegten sich auf
den dünnen Lilien des aufwachsenden Wassers
und die Silberlilien zersprangen oben vor Lust
und Sonne in flammige Blüthen -- und drüben
ruhte die Mutter Sonne lächelnd in einer Aue
und sah groß und zärtlich ihre Menschen
an. -- -- Hältst du denn dein Herz, Albano,
daß es mit seinen Freuden und Leiden verbor¬
gen bleibt, wenn du die stille Jungfrau im
Mondschein der Töne wandeln hörst? O

brannten hell.... Julienne ſah Albano, neben
welchem ſie immer gleichſam gutmachend ge¬
blieben, herzlich an als ob es ihr Bruder wäre,
und Karl ſagte zu Liane: „Schweſter, Dein
„Abendlied!“ — „Von Herzen gern:“ ſagte
ſie; denn ſie war recht froh über die Gelegen¬
heit, ſich mit dem wehmüthigen Ernſt ihres Ge¬
nuſſes zu entfernen und drunten in der einſa¬
men Stube auf den Harmonikaglocken alles
laut zu ſagen, was die Entzückung und die
Augen verſchweigen.

Sie gieng hinab, das melodiſche Requiem
des Tages ſtieg herauf — der Zephyr des Klan¬
ges, die Harmonika, flog wehend über die Gar¬
ten-Blüthen — und die Töne wiegten ſich auf
den dünnen Lilien des aufwachſenden Waſſers
und die Silberlilien zerſprangen oben vor Luſt
und Sonne in flammige Blüthen — und drüben
ruhte die Mutter Sonne lächelnd in einer Aue
und ſah groß und zärtlich ihre Menſchen
an. — — Hältſt du denn dein Herz, Albano,
daß es mit ſeinen Freuden und Leiden verbor¬
gen bleibt, wenn du die ſtille Jungfrau im
Mondſchein der Töne wandeln hörſt? O

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0113" n="105"/>
brannten hell.... Julienne &#x017F;ah Albano, neben<lb/>
welchem &#x017F;ie immer gleich&#x017F;am gutmachend ge¬<lb/>
blieben, herzlich an als ob es ihr Bruder wäre,<lb/>
und Karl &#x017F;agte zu Liane: &#x201E;Schwe&#x017F;ter, Dein<lb/>
&#x201E;Abendlied!&#x201C; &#x2014; &#x201E;Von Herzen gern:&#x201C; &#x017F;agte<lb/>
&#x017F;ie; denn &#x017F;ie war recht froh über die Gelegen¬<lb/>
heit, &#x017F;ich mit dem wehmüthigen Ern&#x017F;t ihres Ge¬<lb/>
nu&#x017F;&#x017F;es zu entfernen und drunten in der ein&#x017F;a¬<lb/>
men Stube auf den Harmonikaglocken alles<lb/>
laut zu &#x017F;agen, was die Entzückung und die<lb/>
Augen ver&#x017F;chweigen.</p><lb/>
          <p>Sie gieng hinab, das melodi&#x017F;che Requiem<lb/>
des Tages &#x017F;tieg herauf &#x2014; der Zephyr des Klan¬<lb/>
ges, die Harmonika, flog wehend über die Gar¬<lb/>
ten-Blüthen &#x2014; und die Töne wiegten &#x017F;ich auf<lb/>
den dünnen Lilien des aufwach&#x017F;enden Wa&#x017F;&#x017F;ers<lb/>
und die Silberlilien zer&#x017F;prangen oben vor Lu&#x017F;t<lb/>
und Sonne in flammige Blüthen &#x2014; und drüben<lb/>
ruhte die Mutter Sonne lächelnd in einer Aue<lb/>
und &#x017F;ah groß und zärtlich ihre Men&#x017F;chen<lb/>
an. &#x2014; &#x2014; Hält&#x017F;t du denn dein Herz, Albano,<lb/>
daß es mit &#x017F;einen Freuden und Leiden verbor¬<lb/>
gen bleibt, wenn du die &#x017F;tille Jungfrau im<lb/>
Mond&#x017F;chein der Töne wandeln hör&#x017F;t? O<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0113] brannten hell.... Julienne ſah Albano, neben welchem ſie immer gleichſam gutmachend ge¬ blieben, herzlich an als ob es ihr Bruder wäre, und Karl ſagte zu Liane: „Schweſter, Dein „Abendlied!“ — „Von Herzen gern:“ ſagte ſie; denn ſie war recht froh über die Gelegen¬ heit, ſich mit dem wehmüthigen Ernſt ihres Ge¬ nuſſes zu entfernen und drunten in der einſa¬ men Stube auf den Harmonikaglocken alles laut zu ſagen, was die Entzückung und die Augen verſchweigen. Sie gieng hinab, das melodiſche Requiem des Tages ſtieg herauf — der Zephyr des Klan¬ ges, die Harmonika, flog wehend über die Gar¬ ten-Blüthen — und die Töne wiegten ſich auf den dünnen Lilien des aufwachſenden Waſſers und die Silberlilien zerſprangen oben vor Luſt und Sonne in flammige Blüthen — und drüben ruhte die Mutter Sonne lächelnd in einer Aue und ſah groß und zärtlich ihre Menſchen an. — — Hältſt du denn dein Herz, Albano, daß es mit ſeinen Freuden und Leiden verbor¬ gen bleibt, wenn du die ſtille Jungfrau im Mondſchein der Töne wandeln hörſt? O

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/113
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/113>, abgerufen am 16.02.2025.