Mensch gebend halten oder empfangend tra¬ gen kann.
Armes Mädchen! Dein letzter August ist sehr hart und kein Erntemonatstag! -- Du siehst in die Zeit hinaus, wo Dein kleiner Sarg steht, an welchem ein grausamer Engel die schönen, um ihn herumlaufenden, noch frischen Blumenstücke der Liebe wegwischt, damit er ganz weiß, so rosenweiß wie Deine Seele oder Deine letzte Gestalt herübergetragen werde' --
Dieses Vertreiben von der Mutter in die Einöde ihres Klosterzimmers war ihr eben so fürchterlich, nur nicht fürchterlicher als das Zürnen derselben, das sie heute erst zum drit¬ tenmal erlebte obwohl nicht verdiente. Es war ihr als wenn nun nach der warmen Son¬ ne, auch noch gar das helle Abendroth unter den Horizont gesunken wäre und es wurde dunkel und kalt in der Welt. Sie blieb diesen ganzen, noch eingeräumten Tag bei der Mut¬ ter; gab aber nur Antworten, blickte freundlich an, that Alles gern und behend und hatte -- da sie jeden zusamenrinnenden Thautropfen schnell mit dem Zwergfinger aus den Augen¬
Titan III. I
Menſch gebend halten oder empfangend tra¬ gen kann.
Armes Mädchen! Dein letzter Auguſt iſt ſehr hart und kein Erntemonatstag! — Du ſiehſt in die Zeit hinaus, wo Dein kleiner Sarg ſteht, an welchem ein grauſamer Engel die ſchönen, um ihn herumlaufenden, noch friſchen Blumenſtücke der Liebe wegwiſcht, damit er ganz weiß, ſo roſenweiß wie Deine Seele oder Deine letzte Geſtalt herübergetragen werde' —
Dieſes Vertreiben von der Mutter in die Einöde ihres Kloſterzimmers war ihr eben ſo fürchterlich, nur nicht fürchterlicher als das Zürnen derſelben, das ſie heute erſt zum drit¬ tenmal erlebte obwohl nicht verdiente. Es war ihr als wenn nun nach der warmen Son¬ ne, auch noch gar das helle Abendroth unter den Horizont geſunken wäre und es wurde dunkel und kalt in der Welt. Sie blieb dieſen ganzen, noch eingeräumten Tag bei der Mut¬ ter; gab aber nur Antworten, blickte freundlich an, that Alles gern und behend und hatte — da ſie jeden zuſamenrinnenden Thautropfen ſchnell mit dem Zwergfinger aus den Augen¬
Titan III. I
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0141"n="129"/>
Menſch gebend halten oder empfangend tra¬<lb/>
gen kann.</p><lb/><p>Armes Mädchen! Dein letzter Auguſt iſt<lb/>ſehr hart und kein Erntemonatstag! — Du<lb/>ſiehſt in die Zeit hinaus, wo Dein kleiner Sarg<lb/>ſteht, an welchem ein grauſamer Engel die<lb/>ſchönen, um ihn herumlaufenden, noch friſchen<lb/>
Blumenſtücke der Liebe wegwiſcht, damit er<lb/>
ganz weiß, ſo roſenweiß wie Deine Seele oder<lb/>
Deine letzte Geſtalt herübergetragen werde' —</p><lb/><p>Dieſes Vertreiben von der Mutter in die<lb/>
Einöde ihres Kloſterzimmers war ihr eben ſo<lb/>
fürchterlich, nur nicht fürchterlicher als das<lb/>
Zürnen derſelben, das ſie heute erſt zum drit¬<lb/>
tenmal erlebte obwohl nicht verdiente. Es<lb/>
war ihr als wenn nun nach der warmen Son¬<lb/>
ne, auch noch gar das helle Abendroth unter<lb/>
den Horizont geſunken wäre und es wurde<lb/>
dunkel und kalt in der Welt. Sie blieb dieſen<lb/>
ganzen, noch eingeräumten Tag bei der Mut¬<lb/>
ter; gab aber nur Antworten, blickte freundlich<lb/>
an, that Alles gern und behend und hatte —<lb/>
da ſie jeden zuſamenrinnenden Thautropfen<lb/>ſchnell mit dem Zwergfinger aus den Augen¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Titan <hirendition="#aq">III</hi>. I<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[129/0141]
Menſch gebend halten oder empfangend tra¬
gen kann.
Armes Mädchen! Dein letzter Auguſt iſt
ſehr hart und kein Erntemonatstag! — Du
ſiehſt in die Zeit hinaus, wo Dein kleiner Sarg
ſteht, an welchem ein grauſamer Engel die
ſchönen, um ihn herumlaufenden, noch friſchen
Blumenſtücke der Liebe wegwiſcht, damit er
ganz weiß, ſo roſenweiß wie Deine Seele oder
Deine letzte Geſtalt herübergetragen werde' —
Dieſes Vertreiben von der Mutter in die
Einöde ihres Kloſterzimmers war ihr eben ſo
fürchterlich, nur nicht fürchterlicher als das
Zürnen derſelben, das ſie heute erſt zum drit¬
tenmal erlebte obwohl nicht verdiente. Es
war ihr als wenn nun nach der warmen Son¬
ne, auch noch gar das helle Abendroth unter
den Horizont geſunken wäre und es wurde
dunkel und kalt in der Welt. Sie blieb dieſen
ganzen, noch eingeräumten Tag bei der Mut¬
ter; gab aber nur Antworten, blickte freundlich
an, that Alles gern und behend und hatte —
da ſie jeden zuſamenrinnenden Thautropfen
ſchnell mit dem Zwergfinger aus den Augen¬
Titan III. I
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/141>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.